1:"$Sreact.fragment"
2:I[9766,[],""]
3:I[98924,[],""]
6:I[24431,[],"OutletBoundary"]
8:I[15278,[],"AsyncMetadataOutlet"]
a:I[24431,[],"ViewportBoundary"]
c:I[24431,[],"MetadataBoundary"]
d:"$Sreact.suspense"
10:I[68332,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"GoogleAnalytics"]
0:{"b":"o2Bdt4TJVOgTohwqaQQ4W","f":[[["",{"children":[["locale","ko","d"],{"children":["blog",{"children":[["slug","%ED%83%9C%EA%B5%AD-%EC%86%A1%ED%81%AC%EB%9E%80-%EC%B6%95%EC%A0%9C-2026%EB%85%84-esim-%EC%9D%B8%EC%8B%B8-%EB%B0%A9%EB%B2%95","d"],{"children":["__PAGE__",{}]}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["locale","ko","d"],["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/27d489db452ff66e.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/ea3a9d58e7859fa0.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],"$L4"]}],{"children":["blog",["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["slug","%ED%83%9C%EA%B5%AD-%EC%86%A1%ED%81%AC%EB%9E%80-%EC%B6%95%EC%A0%9C-2026%EB%85%84-esim-%EC%9D%B8%EC%8B%B8-%EB%B0%A9%EB%B2%95","d"],["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":["__PAGE__",["$","$1","c",{"children":["$L5",null,["$","$L6",null,{"children":["$L7",["$","$L8",null,{"promise":"$@9"}]]}]]}],{},null,false]},null,false]},null,false]},null,false]},null,false],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$1","1Cw8idTa_S4VmJ3eErMtrv",{"children":[["$","$La",null,{"children":"$Lb"}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],["$","$Lc","1Cw8idTa_S4VmJ3eErMtrm",{"children":["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$d",null,{"fallback":null,"children":"$Le"}]}]}]]}],false]],"S":false}
4:["$","html",null,{"lang":"ko","dir":"ltr","children":[["$","head",null,{"children":[["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://auth.cellesim.com","crossOrigin":"anonymous"}],["$","link",null,{"rel":"dns-prefetch","href":"https://auth.cellesim.com"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://flagcdn.com","crossOrigin":"anonymous"}],["$","link",null,{"rel":"dns-prefetch","href":"https://flagcdn.com"}]]}],["$","body",null,{"className":"__variable_1b85de bg-white text-navy-900 antialiased font-sans","children":[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://cellesim.com/#organization\",\"name\":\"Cellesim\",\"alternateName\":\"Cellesim, LLC\",\"url\":\"https://cellesim.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://cellesim.com/logo.png\",\"width\":512,\"height\":512},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"131 Continental Dr, Suite 305\",\"addressLocality\":\"Newark\",\"addressRegion\":\"DE\",\"postalCode\":\"19713\",\"addressCountry\":\"US\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"email\":\"support@cellesim.com\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Turkish\",\"German\",\"Italian\",\"French\",\"Spanish\"]}}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://cellesim.com/#website\",\"url\":\"https://cellesim.com\",\"name\":\"Cellesim\",\"inLanguage\":\"ko\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://cellesim.com/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https://cellesim.com/ko/esim?search={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}}"}}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{\n              if(document.cookie.indexOf('cellesim_utm=')!==-1)return;\n              var p=new URLSearchParams(location.search);\n              var s=p.get('utm_source')||p.get('ref');\n              if(!s)return;\n              var a={source:s.slice(0,64),medium:(p.get('utm_medium')||'').slice(0,64),campaign:(p.get('utm_campaign')||'').slice(0,128),term:(p.get('utm_term')||'').slice(0,128),content:(p.get('utm_content')||'').slice(0,128),landing_url:location.pathname,captured_at:new Date().toISOString()};\n              var v=encodeURIComponent(JSON.stringify(a));\n              document.cookie='cellesim_utm='+v+';Max-Age='+(60*60*24*30)+';Path=/;SameSite=Lax;Secure';\n            }catch(e){}})();"}}],"$Lf",["$","$L10",null,{"gaId":"G-XBZN7FHV78"}]]}]]}]
11:I[3809,["2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","4571","static/chunks/4571-a6889243ad8cbf3e.js","8414","static/chunks/app/%5Blocale%5D/blog/%5Bslug%5D/page-9b2552b5f55e25dc.js"],"default"]
12:T895,<h2>수집하는 데이터</h2><p>계정을 생성하거나, 구매하거나, 지원팀에 문의할 때 이름, 이메일, 청구 정보 및 기기 메타데이터를 수집합니다. 또한 쿠키를 통해 사용량 데이터와 IP 주소와 같은 기술 데이터를 수집합니다.</p><h2>데이터 사용 방법</h2><p>수집된 데이터는 eSIM을 프로비저닝하고, 주문을 처리하고, 지원을 제공하고, 사기를 방지하고, 서비스를 개선하는 데 사용됩니다. 마케팅 목적으로는 명시적인 동의가 있는 경우에만 데이터를 사용합니다.</p><h2>공유</h2><p>우리는 귀하의 개인 데이터를 판매하지 않습니다. 서비스 제공을 위해 eSIM 네트워크 파트너, 결제 처리업체(Stripe) 및 분석 제공업체와 필요한 정보만 공유합니다. 모든 파트너는 엄격한 데이터 처리 계약에 구속됩니다.</p><h2>귀하의 권리</h2><p>GDPR / CCPA에 따라 귀하는 데이터에 액세스, 수정, 삭제, 전송 및 처리에 이의를 제기할 권리가 있습니다. 이러한 권리를 행사하려면 support@cellesim.com으로 문의하세요.</p><h2>쿠키</h2><p>우리는 필수(세션, 환경설정), 분석(Google Analytics) 및 마케팅 쿠키를 사용합니다. 브라우저 설정 또는 쿠키 배너에서 쿠키를 거부할 수 있습니다. 자세한 내용은 쿠키 정책을 참조하세요.</p><h2>보존</h2><p>계정 데이터는 계정 유지 기간과 법적 보존 요구 사항(일반적으로 세금 기록의 경우 7년) 동안 보존됩니다.</p><h2>보안</h2><p>우리는 TLS 암호화, bcrypt 비밀번호 해싱 및 엄격한 액세스 제어를 사용합니다. 발견된 모든 침해에 대해 72시간 이내에 영향을 받는 사용자에게 통지합니다.</p><h2>어린이</h2><p>이 서비스는 16세 미만의 개인을 대상으로 하지 않습니다. 우리가 실수로 어린이의 데이터를 수집했다고 생각되면 저희에게 연락해 주시면 삭제하겠습니다.</p><h2>문의</h2><p>개인 정보 보호 질문: privacy@cellesim.com 또는 회사 소개 페이지에 나열된 우편 주소로 문의하세요.</p>13:T889,<h2>수락</h2><p>Cellesim 계정을 생성하거나 eSIM을 구매함으로써 귀하는 본 약관 및 개인정보처리방침에 동의합니다.</p><h2>서비스</h2><p>Cellesim은 200개 이상의 국가에서 모바일 데이터 eSIM 요금제를 제공합니다. 요금제는 데이터 전용이며, 음성 통화 또는 SMS는 포함되지 않습니다.</p><h2>계정</h2><p>귀하는 정확한 정보를 제공하고 계정을 안전하게 유지해야 합니다. 귀하는 귀하의 계정 하의 모든 활동에 대한 책임이 있습니다.</p><h2>구매 및 결제</h2><p>가격은 미국 달러입니다. 결제는 Stripe를 통해 처리됩니다. 구매 시 전액 결제가 필요합니다.</p><h2>활성화</h2><p>요금제 유효 기간은 현지 네트워크에 처음 연결될 때 시작됩니다. 설치 시간은 계산되지 않습니다. 각 eSIM에는 자체 활성화 기간이 있습니다.</p><h2>환불</h2><p>호환되는 기기에서 eSIM을 활성화할 수 없거나 기술적인 문제로 인해 사용되지 않은 경우, 구매일로부터 30일 이내에 환불을 요청할 수 있습니다. 활성화/사용된 eSIM은 환불되지 않습니다.</p><h2>금지된 사용</h2><p>귀하는 불법 활동, 스팸, 봇 트래픽, 다른 사용자를 위한 기기 대여 또는 상업적 재판매를 위해 서비스를 사용할 수 없습니다.</p><h2>지적 재산권</h2><p>Cellesim 브랜드, 로고 및 콘텐츠는 Cellesim, LLC가 소유합니다. 귀하는 개인적인 용도로 서비스를 사용할 수 있는 제한된 라이선스를 받습니다.</p><h2>책임 제한</h2><p>Cellesim은 불가항력, 현지 네트워크 중단 또는 기기 비호환성으로 인한 간접적인 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 당사의 최대 책임은 귀하가 지불한 금액으로 제한됩니다.</p><h2>준거법</h2><p>본 약관은 미국 델라웨어 주 법률의 적용을 받습니다. 분쟁은 델라웨어 주 뉴어크에 위치한 연방 법원에서 해결됩니다.</p><h2>변경</h2><p>약관을 변경하는 경우, 이메일 및 웹사이트를 통해 30일 전에 사용자에게 통지합니다.</p>f:["$","$L11",null,{"formats":"$undefined","locale":"ko","messages":{"HomePage":{"hero":{"headline":"198개 이상의 목적지를 위한 eSIM","subtitle":"즉시 활성화. 로밍 요금 없음. 연결된 여행.","cta":"목적지 찾아보기","eyebrow":"5만 명 이상의 여행자 연결","headline1":"로밍 건너뛰기.","headline2":"연결","headline3":"유지.","searchPlaceholder":"어디로 가시나요?","searchButton":"검색","statusLabel":"활성 상태","statusValue":"LTE 연결됨"},"destinations":{"heading":"인기 목적지"},"features":{"heading":"왜 Cellesim인가?","activation":{"title":"즉시 활성화","body":"몇 분 안에 QR 코드. 물리적 SIM이 필요 없습니다."},"noRoaming":{"title":"로밍 요금 없음","body":"투명한 가격. 예상치 못한 요금 없음."},"support":{"title":"24/7 지원","body":"필요할 때마다 여행 지원."}},"blog":{"heading":"여행 가이드 및 팁","readMore":"더 읽기"},"footer":{"about":"회사 소개","blog":"블로그","faq":"자주 묻는 질문","contact":"문의","copyright":"© 2026 Cellesim"},"trustBar":{"featuredIn":"소개됨"},"popular":{"heading":"인기 목적지","viewAll":"모두 보기","fromLabel":"부터","fallbackTagline":"빠르고 안정적인 연결"},"howItWorks":{"heading":"작동 방식","step1Title":"요금제 선택","step1Body":"190개 이상의 목적지를 찾아보고 여행에 완벽하게 맞는 데이터 패키지를 선택하세요.","step2Title":"QR 스캔","step2Body":"eSIM QR 코드를 이메일로 즉시 받으세요. 휴대폰 카메라로 스캔하여 설치하세요.","step3Title":"연결 유지","step3Body":"도착 시 데이터 회선을 활성화하고 즉시 원활한 인터넷 액세스를 즐기세요."},"features4":{"heading":"왜 Cellesim인가","instantTitle":"즉시 활성화","instantBody":"더 이상 현지 SIM 매장을 찾아다닐 필요가 없습니다. 어디서든 몇 초 안에 요금제를 활성화하세요.","globalTitle":"글로벌 커버리지","globalBody":"하나의 계정, 190개 이상의 국가. 국경을 넘을 때 원활한 핸드오버.","noFeeTitle":"로밍 요금 없음","noFeeBody":"투명한 선불 요금. 예상치 못한 요금이나 숨겨진 추가 요금은 절대 없습니다.","supportTitle":"24/7 지원","supportBody":"온라인 상태를 유지하는 데 도움이 되는 24시간 전문가 지원."},"evolution":{"heading":"연결의 진화","subtitle":"구식 물리적 칩 사용을 중단하세요. 미래는 디지털이고 안전하며 준비가 되면 언제든지 사용할 수 있습니다.","profilesLabel":"여러 프로필","profilesBadge":"Cellesim 우승자","ecoLabel":"친환경 (플라스틱 폐기물 없음)","switchLabel":"즉시 전환","securityLabel":"안전한 디지털 신원","phoneAppLabel":"CELLESIM 활성","phonePlanLabel":"무제한 글로벌 데이터","phoneUsage":"12.4 GB 사용 / 20 GB"},"insights":{"heading":"여행 통찰력","cta":"블로그 읽기"},"testimonials":{"heading":"세계에서 가장 자주 여행하는 사람들에게 사랑받습니다.","ratingValue":"4.9/5","ratingLabel":"앱 스토어 평점","usersValue":"200만 명 이상","usersLabel":"활성 사용자","quote":"새로운 나라에 도착해서 코드를 스캔하면 택시 승강장에 도착하기도 전에 Slack에 접속할 수 있습니다. Cellesim은 로밍 요금에 대한 저의 여행 불안감을 완전히 없애주었습니다.","authorName":"마커스 쏜","authorRole":"디지털 노마드 & 사진작가"},"faqHome":{"heading":"자주 묻는 질문","q1":"eSIM이란 무엇인가요?","a1":"eSIM은 기기에 내장된 디지털 SIM 카드입니다. 물리적 칩 없이 모바일 요금제를 설치하고 활성화할 수 있습니다.","q2":"데이터 요금제를 어떻게 활성화하나요?","a2":"구매 후 QR 코드를 이메일로 보내드립니다. 휴대폰 카메라로 스캔하고 안내에 따르세요. 활성화는 1분 이내에 완료됩니다.","q3":"WhatsApp 번호를 유지할 수 있나요?","a3":"네. 원래 SIM은 활성 상태를 유지합니다. eSIM은 데이터 전용의 두 번째 회선이므로 기본 번호의 WhatsApp 및 iMessage는 영향을 받지 않습니다.","q4":"내 휴대폰이 eSIM을 지원하나요?","a4":"2018년 이후 대부분의 휴대폰은 eSIM을 지원합니다. iPhone XS+, Google Pixel 3+, Samsung Galaxy S20+ 및 이후 모델이 호환됩니다.","q5":"Cellesim으로 내 데이터가 안전한가요?","a5":"귀하의 트래픽은 암호화된 파트너 네트워크에서 실행됩니다. 우리는 귀하의 브라우징을 기록하지 않으며 모든 가입자 데이터에 대해 GDPR을 준수합니다.","q6":"여행 중에 요금제를 충전할 수 있나요?","a6":"네. 계정에 로그인하여 몇 초 안에 충전할 수 있습니다. 추가 데이터는 동일한 eSIM 프로필에 즉시 적용됩니다."},"finalCta":{"heading":"어디서든 연결 상태를 유지할 준비가 되셨나요?","subtitle":"글로벌 데이터 요구 사항을 위해 Cellesim을 신뢰하는 2백만 명 이상의 여행자들과 함께하세요. 2분 이내에 시작하세요.","primary":"지금 eSIM 구매","secondary":"기업 문의"},"footerRich":{"tagline":"현대 유목민을 위해 정밀하게 설계되었습니다. 안전한 eSIM 기술을 통해 가장 빠른 글로벌 데이터 네트워크를 제공합니다.","productHeading":"제품","productLinks":{"destinations":"목적지","plans":"데이터 요금제","howItWorks":"작동 방식","deviceCheck":"기기 확인"},"companyHeading":"회사","companyLinks":{"about":"회사 소개","press":"보도 자료","careers":"채용","sustainability":"지속 가능성"},"supportHeading":"지원","supportLinks":{"help":"도움말 센터","api":"API 참조","contact":"문의하기","status":"상태"},"legalHeading":"법률","legalLinks":{"privacy":"개인정보처리방침","terms":"서비스 약관","cookies":"쿠키 정책"},"bottomLine":"© 2026 Cellesim 글로벌 연결. 현대 유목민을 위해 정밀하게 설계되었습니다.","appStore":"앱 스토어","googlePlay":"Google Play"},"hero2":{"headline":"한 번의 탭으로 세상과 연결하세요.","subtitle":"더 이상 물리적 SIM 카드를 찾아다닐 필요가 없습니다. 목적지를 선택하고 QR 코드를 스캔하면 200개 이상의 국가에서 몇 초 안에 온라인에 접속할 수 있습니다.","searchPlaceholder":"어디로 가시나요? (예: 독일)","searchButton":"검색","trustpilot":"트러스트파일럿","trust200Countries":"200개 이상의 국가","trustInstant":"즉시 활성화","trustSupport":"24/7 지원","imageAlt":"여권과 휴대폰을 든 여행자, 200개 이상의 목적지를 위한 Cellesim eSIM"},"popular2":{"heading":"어디를 가든 Cellesim이 연결을 유지합니다.","subtitle":"목적지를 선택한 다음 여행 방식에 맞는 데이터 요금제를 선택하세요.","tabLocal":"현지","tabRegional":"지역","fromLabel":"부터","viewAll":"모든 목적지 보기","regionalEmpty":"현재 이용 가능한 지역 요금제가 없습니다."},"sixFeatures":{"heading":"여행 전: eSIM에 대한 모든 것","subtitleHighlight1":"원활한 통신 경험","subtitleMiddle":", ","subtitleHighlight2":"6가지 중요한 사항","subtitleSuffix":" 알아야 할 사항입니다.","description":"예상치 못한 요금 없이 중단 없는 걱정 없는 여행을 위한 차세대 eSIM 기술의 이점을 발견하세요.","phone":{"activePackage":"활성 요금제","packageName":"유럽 여행","tripLabel":"{destination} 여행","dataAmount":"12","dataUnit":"GB","remainingData":"남은 데이터","connectionStatus":"연결 상태","connected":"연결됨","dataRoaming":"데이터 로밍 켜짐","dataSaver":"데이터 절약","esimReady":"eSIM 준비 완료","roamingActive":"활성 · 자동","planDuration":"요금제 기간","daysLeftTemplate":"{count}일 남음","on":"켜짐","openApp":"Cellesim 앱 열기"},"features":{"dataOnly":{"title":"데이터 전용","description":"저희 요금제는 데이터 우선입니다. 기존 GSM 통화는 포함되지 않지만, WhatsApp, FaceTime 또는 Skype를 통해 음성 및 영상 통화를 자유롭게 할 수 있습니다."},"whatsapp":{"title":"WhatsApp 번호 유지","description":"연락처는 그대로 유지됩니다. 해외에 있는 동안 기존 WhatsApp 번호를 계속 사용하여 가족 및 친구와 연락을 유지하세요."},"hotspot":{"title":"핫스팟 공유","description":"휴대폰을 모뎀으로 바꾸세요. 개인 핫스팟을 통해 태블릿, 노트북 또는 주변 친구들과 인터넷을 공유하세요."},"compatibility":{"title":"기기 호환성","description":"구매 전에 휴대폰이 통신사 잠금 해제(SIM 잠금 없음)되어 있고 eSIM을 지원하는지 확인하세요. 대부분의 최신 스마트폰은 지원합니다."},"timing":{"title":"적절한 타이밍","description":"집 Wi-Fi에서 eSIM 프로필을 침착하게 설치하세요. 도착하여 네트워크에 연결할 때만 활성화되므로 낭비되는 날이 없습니다."},"support":{"title":"24/7 전문가 지원","description":"설정 또는 사용에 도움이 필요하신가요? 저희 전문가 팀은 라이브 채팅을 통해 주 7일 질문에 답변해 드립니다."}},"subtitlePrefix":"을 위해 ","subtitleSuffix2":""},"insights2":{"heading":"Cellesim 여행 가이드","subtitle":"스마트 여행의 기술을 마스터하세요. 현대 여행자를 위한 전문가 팁, 연결 솔루션 및 영감을 주는 경로.","readMore":"더 읽기"},"faq16":{"heading":"자주 묻는 질문","subtitle":"여행 전에 질문이 있으신가요? 떠나기 전에 알아야 할 모든 것이 여기에 있습니다.","q1":"eSIM이란 무엇이며 어떻게 작동하나요?","q2":"어떤 기기가 eSIM을 지원하나요?","q3":"구매 후 eSIM을 어떻게 활성화하나요?","q4":"물리적 SIM을 계속 사용할 수 있나요?","q5":"전화 및 SMS를 보낼 수 있나요?","q6":"요금제를 연장하거나 충전할 수 있나요?","q7":"전국적으로 연결이 안정적인가요?","q8":"숨겨진 요금이나 계약이 있나요?","q9":"요금제 시계는 언제 시작되나요?","q10":"기술적인 문제가 발생하면 어떻게 해야 하나요?","q11":"구매하려면 여권을 스캔해야 하나요?","q12":"WhatsApp 번호가 변경되나요?","q13":"핫스팟을 통해 데이터를 공유할 수 있나요?","q14":"작동하지 않으면 환불해 주나요?","q15":"내 휴대폰이 eSIM을 지원하는지 어떻게 알 수 있나요?","q16":"어떤 요금제가 어떤 국가에서 작동하나요?","a1":"eSIM은 휴대폰에 내장된 디지털 SIM입니다. 물리적 카드 없이 QR 코드를 통해 활성화되며 통신사 네트워크에 연결됩니다.","a2":"2018년 이후 대부분의 플래그십 휴대폰: iPhone XS 및 이후 모델, Google Pixel 3 및 이후 모델, Samsung Galaxy S20+ 및 유사 모델. 전체 목록은 호환성 페이지를 확인하세요.","a3":"결제 후 QR 코드를 이메일로 보내드립니다. 휴대폰의 '셀룰러 요금제 추가' 흐름에서 스캔하면 1분 이내에 eSIM이 설치됩니다.","a4":"네. eSIM은 두 번째 회선으로 작동하며, 기본 SIM은 활성 상태를 유지합니다. 통화/SMS는 집 번호로 유지되며 데이터는 eSIM을 통해 흐릅니다.","a5":"저희 요금제는 데이터 전용입니다. eSIM 데이터를 통해 WhatsApp, FaceTime, Telegram 또는 모든 VoIP 앱을 통해 음성/영상 통화를 계속할 수 있습니다.","a6":"네. 계정에서 동일한 eSIM 프로필에 데이터/일을 추가하거나 새 요금제를 구매할 수 있습니다. 변경 사항은 몇 초 안에 적용됩니다.","a7":"Cellesim은 목적지의 최고 수준 현지 통신사에서 작동합니다. 도시, 공항 및 관광 명소에서 강력한 커버리지를 제공합니다.","a8":"아니요. 요금제는 선불이며 약정이 없습니다. 보이는 것이 지불하는 것입니다. 예상치 못한 청구서가 없습니다.","a9":"설치 시에는 아닙니다. 시계는 목적지 네트워크에 처음 연결하는 순간부터 시작되므로 낭비되는 날이 없습니다.","a10":"계정 또는 웹사이트에서 24/7 라이브 지원팀에 문의하세요. 대부분의 문제는 몇 분 안에 해결됩니다.","a11":"대부분의 국가에서는 KYC 또는 여권 인증이 필요하지 않습니다. 일부 지역에서는 현지 법률에 따라 추가 서류가 필요하며, 이는 제품 페이지에 명시되어 있습니다.","a12":"아니요. WhatsApp은 기본 SIM 번호에 연결되어 있으며, eSIM은 데이터만 추가합니다.","a13":"네. 개인 핫스팟은 eSIM 데이터를 태블릿, 노트북 또는 친구의 휴대폰과 공유하는 데 작동합니다.","a14":"네. 저희의 잘못인 경우 전액 환불해 드립니다. 사용된 요금제는 투명한 비례 환불을 받습니다. 자세한 내용은 환불 정책을 참조하세요.","a15":"다이얼러에서 *#06#을 누르세요. EID가 표시되면 eSIM이 지원됩니다. 기기 호환성 페이지에서도 빠르게 확인할 수 있습니다.","a16":"국가 요금제는 해당 국가에서만 작동합니다. 지역 요금제(유럽, 아시아, 글로벌)는 여러 국가를 커버합니다. 각 제품 페이지에 정확한 커버리지가 나열되어 있습니다."},"footer2":{"tagline":"세계를 탐험하면서 연결 상태를 유지하세요. Cellesim의 디지털 eSIM 요금제는 200개 이상의 국가 및 지역을 커버하며 몇 분 안에 온라인에 접속할 수 있도록 합니다. 물리적 SIM 매장을 찾아다니거나 Wi-Fi 비밀번호를 묻는 것을 잊으세요. QR 코드를 스캔하고 전 세계에서 약정 없는 통신사 품질의 인터넷을 즐기세요.","social":{"facebook":"페이스북","twitter":"트위터","instagram":"인스타그램"},"cols":{"terms":"이용 약관","privacy":"개인정보처리방침","contact":"문의","compatibleDevices":"eSIM 호환 기기","blog":"블로그","howItWorks":"eSIM 네트워크 작동 방식","companyTitle":"회사","helpTitle":"도움말","legalTitle":"법률"},"popularDestinations":"인기 목적지","trendDestinations":"인기 목적지","specialRoutes":"특별 노선 및 혜택","regionalPlans":"지역 요금제","copyright":"2026 All rights reserved, © 2026 Cellesim, LLC. Newark, DE, USA.","destLabels":{"usa":"미국 eSIM","switzerland":"스위스 eSIM","uae":"UAE eSIM","japan":"일본 eSIM","france":"프랑스 eSIM","italy":"이탈리아 eSIM","germany":"독일 eSIM","thailand":"태국 eSIM","uk":"영국 eSIM","china":"중국 eSIM","saudiArabia":"사우디아라비아 eSIM","turkey":"튀르키예 eSIM","africa29":"아프리카 eSIM 번들 (29개국)","europe42":"유럽 eSIM 번들 (42개국 이상)","asia20":"아시아 eSIM 번들 (20개국)","global127":"글로벌 eSIM 번들 (127개국)"},"ctaHeading":"어디서나 연결되세요","ctaSubtitle":"목적지를 고르고 QR을 스캔하면 200개 이상의 국가에서 몇 초 만에 온라인.","ctaButton":"목적지 보기","viewAll":"전체 보기","quickAccess":"빠른 접근"},"searchDropdown":{"listboxAria":"검색 결과","popularLabel":"인기 목적지","countriesLabel":"국가","regionalLabel":"지역 eSIM","browseAll":"모든 목적지 찾아보기","noResults":"<strong>{q}</strong>에 대한 결과가 없습니다","from":"부터"}},"Destination":{"hero":{"titleTemplate":"{name} eSIM","facts":{"isoCode":"국가 코드","callingCode":"국가 번호","timezone":"시간대","currency":"통화","drivingSide":"운전 방향"}},"whyEsim":{"heading":"{destination}에서 eSIM을 사용하는 이유?","instant":{"title":"즉시 활성화","body":"QR 코드를 스캔하고 몇 분 안에 온라인에 접속하세요. SIM 교체나 매장 방문이 필요 없습니다."},"coverage":{"title":"안정적인 커버리지","body":"신뢰할 수 있는 파트너 네트워크를 통해 {destination} 전역에서 연결 상태를 유지하세요."},"secure":{"title":"공용 Wi-Fi보다 안전함","body":"호텔이나 카페 Wi-Fi 대신 암호화된 모바일 연결로 데이터를 안전하게 유지하세요."}},"faq":{"heading":"자주 묻는 질문","items":{"activate":{"q":"{destination}에서 eSIM을 어떻게 활성화하나요?","a":"구매 후 QR 코드를 이메일로 보내드립니다. 휴대폰 설정에서 스캔하면 1분 이내에 eSIM이 설치됩니다."},"compatible":{"q":"내 휴대폰이 eSIM을 지원하나요?","a":"2018년 이후 대부분의 휴대폰은 eSIM을 지원합니다. iPhone XS 및 이후 모델, Google Pixel 3 및 이후 모델, 대부분의 Samsung Galaxy S20+ 모델이 포함됩니다."},"expire":{"q":"요금제가 만료되면 어떻게 되나요?","a":"데이터는 중단되지만 eSIM 프로필은 휴대폰에 남아 있습니다. 언제든지 충전하거나 새 요금제를 구매할 수 있습니다."},"roaming":{"q":"인근 국가로 로밍하는 동안 eSIM을 사용할 수 있나요?","a":"네, 저희 지역 요금제는 인접 국가를 포함합니다. 국가별 요금제는 국경에서 중단됩니다. 국경을 넘을 계획이라면 지역 요금제를 선택하세요."}}},"notFound":{"title":"목적지를 찾을 수 없음","body":"해당 목적지를 찾을 수 없습니다. 홈페이지에서 인기 목적지를 찾아보세요.","cta":"홈페이지로 돌아가기"},"v2":{"selectYourPlan":"요금제 선택","selectYourPlanSubtitle":"선불, 유연한 데이터 요금제. 여행에 맞는 요금제를 선택하세요.","howToInstall":"설치 방법","installStep1":"QR 코드 스캔","installStep1Desc":"구매 직후 이메일로 전송된 QR 코드를 스캔하세요.","installStep2":"eSIM 설치","installStep2Desc":"간단한 안내에 따라 eSIM 프로필을 설치하세요.","installStep3":"연결 유지","installStep3Desc":"도착 시 eSIM 회선을 활성화하고 인터넷을 사용하세요.","needHelpTitle":"도움이 필요하신가요?","needHelpBody":"저희 24/7 지원팀이 여러분의 온라인 접속을 도와드릴 준비가 되어 있습니다.","needHelpCta":"지원팀에 문의","mostPopular":"가장 인기 있는","unlimited":"무제한","gbShort":"GB","daysShort":"일","buyNow":"지금 구매","compatibleDevices":"호환 기기","compatibleDevicesBody":"iPhone XS 및 이후 모델, Google Pixel 3 및 이후 모델, Samsung Galaxy S20 및 이후 모델, 그리고 2018년 이후 대부분의 플래그십 휴대폰과 호환됩니다.","checkDeviceCompat":"기기 호환성 확인","checkButton":"확인","nearbyDestinations":"인근 목적지","nearbyViewAll":"모두 보기","faq":"자주 묻는 질문","readyToConnect":"{country}에서 연결할 준비가 되셨나요?","finalCtaDesc":"글로벌 데이터 요구 사항을 위해 Cellesim을 신뢰하는 수백만 명의 여행자들과 함께하세요.","buyCountryEsim":"$${price}부터 {country} eSIM 구매","localBenefits":{"heading":"프리미엄 네트워크, 현지 혜택","carrier":"현지 통신사","carrierDesc":"최고 수준의 현지 네트워크로 구동","speed":"5G 속도","speedDesc":"속도 제한 없음, 번개처럼 빠름","coverage":"넓은 커버리지","coverageDesc":"주요 도시 및 관광 지역에서 이용 가능"},"planDescriptions":{"light_browsing":"가벼운 브라우징 및 지도에 적합합니다.","social_media":"소셜 미디어 및 내비게이션에 이상적입니다.","sweet_spot":"대부분의 여행자에게 적합한 최적의 지점입니다.","unlimited":"더 이상 데이터 제한에 대해 걱정하지 마세요."},"faqItems":{"activate":{"q":"{country} eSIM을 어떻게 활성화하나요?","a":"이메일로 보내드린 QR 코드를 스캔하고 휴대폰의 안내에 따라 {country} 회선을 1분 이내에 활성화하세요."},"coverage":{"q":"Cellesim이 {country} 전역에서 작동하나요?","a":"네, 주요 도시와 관광 명소를 포함하여 {country} 전역에 걸쳐 전국적인 커버리지를 제공하는 최고 수준의 현지 네트워크를 사용합니다."},"calls":{"q":"전화 및 SMS를 보낼 수 있나요?","a":"저희 요금제는 데이터 전용이지만, Cellesim 데이터 회선을 통해 WhatsApp, iMessage, FaceTime, Telegram 및 모든 VoIP 앱을 사용할 수 있습니다."},"expire":{"q":"요금제가 만료되면 어떻게 되나요?","a":"데이터는 일시 중지되지만 eSIM 프로필은 휴대폰에 남아 있습니다. 언제든지 새 요금제로 충전하세요."},"fiveG":{"q":"{country}에서 5G를 사용할 수 있나요?","a":"네, 통신사가 5G를 제공하는 경우 가능합니다. 휴대폰은 자동으로 가장 빠른 사용 가능한 기술(5G > LTE > 3G)을 사용합니다."},"dualSim":{"q":"일반 SIM을 동시에 사용할 수 있나요?","a":"네. eSIM은 기본 SIM과 함께 작동하므로 집 번호로 WhatsApp 및 통화가 계속 작동합니다."}}},"v3":{"breadcrumb":{"home":"홈","destinations":"eSIM 목적지"},"heroSubtitle":"{name} eSIM 요금제","fromPrice":"부터","onlyData":"데이터 전용","fiveG":"5G","selectPlan":"요금제 선택","limitedPlans":"제한된 요금제 ({count})","unlimitedPlans":"무제한 요금제 ({count})","durationDays7":"7일 5G","durationDays30":"30일 5G","durationDays100":"100일 5G","durationDays180":"180일 5G","discount":"할인","buyNow":"지금 구매 →","support247":"24/7 고객 지원","securePayment":"보안 결제","tabInfo":"추가 정보","tabDescription":"설명","info":{"coverage":"커버리지","network":"네트워크","planType":"요금제 유형","planTypeValue":"데이터 전용","activation":"활성화 정책","activationValue":"첫 네트워크 연결","ekyc":"eKYC 인증","ekycValue":"필요 없음","operators":"네트워크 운영자","operatorsValue":"최고 수준의 현지 통신사","netType":"네트워크 유형","netTypeValue":"현지 통신사","signal":"신호 선택","signalValue":"최고 신호 자동","speed":"속도 정책","speedValue":"속도 제한 없음"},"exploreMore":"더 많은 eSIM 옵션 발견","exploreMoreSubtitle":"훌륭한 데이터 패키지가 있는 다른 인기 목적지를 탐색하세요","viewAllDestinations":"모든 목적지 보기","hero":{"feature":{"fiveG":"5G 네트워크","instant":"즉시 활성화","noPhysical":"물리적 SIM 없음","ekyc":"eKYC 불필요","refund":"30일 환불"},"seePackages":"패키지 보기","eyebrow":"eSIM 여행지","fromLabel":"부터","title":"{name} eSIM","tagline":"{name} 도착, Maps 열고 Story 올리기, eSIM은 입국심사 전부터 온라인.","countryCode":"국가 코드"},"perGb":"{price} / GB","popularBadge":"인기","packagesChip":"{count} {count, plural, one {요금제} other {요금제}}","howItWorks":{"heading":"작동 방식","step1":{"title":"QR 코드 스캔","body":"주문 확인 이메일에서 QR 코드를 스캔하세요."},"step2":{"title":"eSIM 설치","body":"화면의 안내에 따라 휴대폰에 프로필을 설치하세요."},"step3":{"title":"활성화","body":"도착 시 Cellesim 회선에 대한 데이터 로밍을 활성화하세요."}},"deviceCompat":{"heading":"기기 호환성","subtitle":"2018년 이후 대부분의 플래그십 휴대폰에서 작동합니다.","iphone":"iPhone XS 및 이후 모델","samsung":"Galaxy S20 및 이후 모델","pixel":"Pixel 3 및 이후 모델","other":"기타 최신 플래그십","viewAll":"전체 목록 보기"},"countryFacts":{"heading":"{name} 정보","currency":"통화","timezone":"시간대","callingCode":"국가 번호","drivingSide":"운전 방향","plug":"플러그 유형","voltage":"전압","emergency":"긴급","police":"경찰","medical":"의료","isoCode":"ISO 코드","none":", "},"faqDetail":{"heading":"자주 묻는 질문","q1":"Cellesim이 {name}의 모든 곳에서 작동하나요?","a1":"네, 저희 파트너 네트워크는 {name}의 모든 주요 도시와 관광 지역을 커버합니다. 모든 현지 통신사와 마찬가지로 매우 외딴 지역에서는 커버리지가 떨어질 수 있습니다.","q2":"{name}에서 Cellesim을 테더링에 사용할 수 있나요?","a2":"네. 개인 핫스팟 / 테더링은 모든 요금제에서 완벽하게 지원됩니다. 태블릿, 노트북 또는 여행 동반자와 데이터를 공유하세요.","q3":"{name}에서 5G를 사용할 수 있나요?","a3":"현지 통신사가 5G를 제공하는 경우, 휴대폰은 자동으로 가장 빠른 사용 가능한 기술을 선택합니다. 주요 {name} 도시에서는 실제 5G 속도를 기대할 수 있습니다.","q4":"이 요금제를 구매하려면 ID를 등록해야 하나요?","a4":"아니요. 물리적 공항 SIM과 달리 Cellesim 요금제는 대부분의 목적지에서 여권 또는 국가 ID 등록이 필요하지 않습니다.","q5":"요금제 허용 기간보다 {name}에 더 오래 머무르면 어떻게 되나요?","a5":"계정에서 직접 충전하세요. 추가 데이터/시간은 동일한 eSIM 프로필에 연결되며 다시 설치할 필요가 없습니다."},"setupGuide":{"name":"한국어","device":"기기","next":"다음","done":"완료","step":"단계","settings":"설정","cellular":"셀룰러","connections":"연결","simMgr":"SIM 관리자","addEsim":"eSIM 추가","scanQr":"QR 스캔","complete":"설정 완료!","camHint":"QR 코드를 프레임에","activating":"활성화 중...","dSettings":"설정을 탭하세요.","dCellular":"셀룰러로 이동.","dConnections":"연결을 엽니다.","dSimMgr":"SIM 관리자로.","dAdd":"'eSIM 추가' 선택.","dScan":"Cellesim QR 스캔.","dSuccess":"eSIM이 활성화됨!","ctaTitle":"200개국 이상 eSIM","ctaDesc":"합리적인 가격으로 전세계 연결","tipsTitle":"빠른 팁","iosTips":["다른 기기에서 이메일의 QR 코드를 열기","iPhone 카메라를 QR 코드로 향하기","안정적인 인터넷 연결 확인","스캔 후 eSIM이 자동으로 활성화"],"androidTips":["Cellesim 이메일의 QR 코드 이미지 열기","QR 이미지를 갤러리에 다운로드 가능","SIM 관리자에서 'QR 코드 스캔' 사용","모바일 데이터 또는 Wi-Fi 활성화 확인"]}},"nearby":{"heading":"인근 국가","subtitle":"{name} 여행자들은 이 국가들의 eSIM도 구매합니다","cardSubtitle":"eSIM 요금제"},"setup":{"title":"60초 안에 설정","subtitle":"iPhone, Samsung 및 Android용 단계별 가이드","guideLink":"가이드","eyebrow":"몇 초 만에 연결","titleNew":"60초 만에 eSIM 준비","subtitleNew":"iPhone, Samsung, Google Pixel을 위한 단계별 가이드, 전 세계 어디서나.","stat1Value":"60초","stat1Label":"평균 활성화","stat2Value":"50,000+","stat2Label":"활성 eSIM","stat3Value":"200+","stat3Label":"지원 국가","badgeIos":"iPhone 및 iPad","badgeAndroid":"삼성 · Google · 샤오미","ctaButton":"가이드 열기","trustNote":"SIM 카드 필요 없음. 출발 전 활성화하세요."},"regionalPackages":{"heading":"지역 요금제","subtitle":"여러 국가를 방문하시나요? 하나의 지역 요금제로 모두 이용하세요","badge":"지역 요금제","coverage":"{count, plural, one {#개국 적용} other {#개국 이상 적용}}","from":"부터","discount":"할인"}},"Blog":{"indexTitle":"여행 가이드 및 eSIM 팁","indexSubtitle":"여행자를 위한 목적지 심층 분석, eSIM 사용 방법 및 연결 조언.","empty":"이 필터에 대한 게시물이 아직 없습니다.","readingTime":"{minutes}분 읽기","pagination":{"label":"페이지 매김","previous":"이전","next":"다음","pageOf":"{totalPages}페이지 중 {page}페이지"},"related":{"heading":"관련 읽을거리"},"notFound":{"title":"게시물을 찾을 수 없음","body":"해당 게시물을 찾을 수 없습니다. 대신 최신 기사를 찾아보세요.","cta":"블로그로 돌아가기"},"categories":{"all":"모두"}},"Site":{"auth":{"failed":"이 자격 증명은 우리 기록과 일치하지 않습니다.","password":"비밀번호가 올바르지 않습니다.","throttle":"로그인 시도 횟수가 너무 많습니다. {seconds}초 후에 다시 시도하십시오."},"author":{"about_author":"저자 소개","articles":"기사","articles_by":"{name}의 기사","at_company":"{company}에서","breadcrumb_authors":"저자","breadcrumb_blog":"블로그","certifications":"인증 및 자격 증명","certifications_count":"{count}개 인증","connect":"연결","expertise_areas":"전문 분야","expertise_count":"{count}개 전문 분야","instagram_profile":"Instagram 프로필","linkedin_profile":"LinkedIn 프로필","member_since":"회원 가입일","no_articles_yet":"아직 게시된 기사가 없습니다.","no_bio":"저자 약력은 곧 제공됩니다.","no_posts":"아직 게시된 기사가 없습니다.","page_title":"저자 프로필","personal_website":"개인 웹사이트","posts_count":"{count}개 기사","seo_description_default":"{name}의 기사를 읽어보세요. 블로그에 {count}개의 기사가 게시되었습니다.","seo_description_with_role":"{name}은(는) {position}입니다. 그들의 기사와 통찰력을 탐색하세요.","seo_title":"{name} - 저자 | {site}","total_articles":"{count}개 기사","twitter_profile":"Twitter 프로필","verified_author":"인증된 저자","website":"웹사이트"},"blog":{"ADDED_ON":"추가됨","ALL_CATEGORIES":"모든 카테고리","BLOG_SUBTITLE":"스마트한 여행자를 위한 정보 큐레이션. eSIM 사용법부터 현지 데이터 절약 노하우까지, 프로 여행러의 비법을 공개합니다.","BLOG_TITLE":"Cellesim 트래블 매거진","CATEGORIES":"카테고리","CATEGORY_DESCRIPTION":"{category}에 대한 기사를 탐색하세요. 저희 팀의 최신 업데이트 및 통찰력.","NO_POSTS_FOUND":"게시물을 찾을 수 없습니다","READING_TIME_MINUTES":"분 읽기","READ_MORE":"자세히 알아보기","READ_MORE_ABOUT":"{title}에 대해 더 읽기","RECENT_POSTS":"최근 게시물","RECOMMENDED_POSTS":"당신은 또한 좋아할 수도 있습니다","RELATED_POSTS_DESCRIPTION":"비슷한 주제에 대한 더 많은 기사를 찾아보세요","SEARCH_POSTS":"게시물 검색","SEO_BLOG_DESCRIPTION":"{title}에 관한 기사를 읽어보세요. 전문가로부터 통찰력과 업데이트를 받아보세요.","SEO_BLOG_LIST_DESCRIPTION":"해외여행 필수품 eSIM의 모든 것. 데이터 로밍 요금 90% 아끼는 노하우와 국가별 속도 리뷰를 확인하세요. 스마트한 여행의 시작.","SEO_BLOG_LIST_TITLE":"eSIM 가이드: 해외여행 데이터 꿀팁 & 로밍 절약법 | Cellesim","SEO_BLOG_TITLE":"{title} | 블로그","SHARE":"공유하다","TRANSLATIONS":"사용 가능","UPDATED":"업데이트됨","WRITTEN_BY":"작성자:"},"checkout":{"3ds_notice":"은행에서 3D Secure를 요구할 수 있습니다. 메시지가 표시되면 인증을 완료하여 결제를 진행하세요.","TOP_UP_DESCRIPTION":"기존 eSIM에 데이터가 추가되고 유효성이 확장됩니다.","TOP_UP_ORDER":"충전 주문","TOP_UP_ORDER_DESCRIPTION":"기존 eSIM에 {amount}GB 데이터가 추가되고 유효성이 확장되었습니다.","add_billing_address":"인보이스를 위한 청구 주소 추가","add_billing_address_hint":"인보이스에 전체 주소를 포함하세요","add_invoice_details":"인보이스 세부 정보 추가","add_new_card":"새 카드 추가","address":"주소","amount":"양","apply":"적용하다","apply_code":"코드 적용","billing_address":"도로명 주소","billing_address_line2_placeholder":"아파트, 스위트, 호실, 건물, 층 등","billing_address_placeholder":"도로명 주소, 사서함 등","billing_city":"도시","billing_city_placeholder":"도시","billing_country":"국가","billing_email":"인보이스 이메일","billing_email_placeholder":"인보이스를 위한 이메일 주소","billing_information":"청구 정보","billing_name":"이름 / 회사명","billing_name_placeholder":"이름 또는 회사명 입력","billing_phone":"전화번호","billing_phone_placeholder":"연락처 전화번호","billing_postal_code":"우편번호","billing_postal_code_placeholder":"우편번호","billing_tax_id":"세금 ID / VAT 번호","billing_tax_id_placeholder":"예: GB123456789","card_deleted_success":"카드가 삭제되었습니다.","card_expiry":"월/년","card_holder":"카드 홀더","card_holder_name":"카드 소지자 이름","card_holder_placeholder":"성명","card_number":"카드번호","company_name":"회사명","complete_order":"주문 완료","corporate":"기업","country":"국가","credit_card":"신용카드","cvv_number":"CVV 번호","discount":"할인","discount_code":"할인 코드","error":"오류","error_loading_cities":"도시를 로드하는 중에 오류가 발생했습니다.","esim_compatible":"eSIM 호환","expiry_date":"만료일","failed_to_create_order":"주문을 생성하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","full_name":"성명","identity_number":"TR ID 번호","individual":"개인","invoice_details_optional":"선택 사항 - 정식 인보이스가 필요한 경우 작성하세요","js":{"3d_secure_failed":"3D Secure 인증 실패","add_more_items":"주문에 더 많은 항목을 추가하세요","already_processing":"이미 처리 중입니다. 중복 제출을 무시합니다.","amount_below_minimum":"최소 요구 금액보다 적습니다.","amount_too_small_message":"남은 결제 금액","amount_too_small_title":"결제 금액이 너무 적음","card_declined":"카드가 거부됨","card_expiry_placeholder":"월/년","card_issue":"카드 발급","checking_order_status":"주문 상태 확인 중...","complete_order":"주문 완료","contact_support":"이 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.","create_guest_order_failed":"비회원 주문을 생성하지 못했습니다.","customer_error":"계정 설정 오류","error_occurred":"오류가 발생했습니다","error_title":"오류","expired_card":"만료된 카드","fetch_guest_order_status_failed":"손님 주문 상태를 가져오지 못했습니다.","fetch_order_status_failed":"주문 상태를 가져오지 못했습니다.","guest_info_missing":"게스트 정보 또는 플랜 ID가 누락되었습니다.","initialization_error":"결제 시스템을 초기화하지 못했습니다. 페이지를 새로고침하세요.","initialization_error_persist":"문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.","insufficient_funds":"자금 부족","invalid_card_number":"잘못된 카드 번호","order_id_required":"주문 ID가 필요합니다. 다시 시도해 주세요.","order_not_completed":"주문이 완료되지 않았습니다.","order_success":"주문이 성공적으로 완료되었습니다!","order_timeout":"주문 처리 시간 초과","payment_error":"결제 오류","payment_failed":"결제 실패","processing":"처리 중...","processing_error":"처리 오류","remove_discount":"할인 코드 제거 또는 줄이기","retry_different_card":"다른 카드나 결제 수단으로 다시 시도해 보세요.","save_payment_method_failed":"결제 수단을 저장하지 못했습니다.","security_code_error":"보안 코드 오류","success_title":"성공","suggestion_title":"제안","system_error":"시스템 오류 - 새로고침하세요","terms_checkbox_not_found":"여러 번 시도한 후에도 용어 확인란을 찾을 수 없습니다.","timeout_retry_message":"아래에서 주문 상태를 확인하거나 다시 시도해 보세요.","timeout_title":"시간 초과","unexpected_payment_status":"예상치 못한 결제 상태","use_full_wallet":"신용카드 없이 전체 지갑 잔액을 사용하여 결제하세요.","wallet_minimum_amount":"최소 지갑 금액은 $1.00입니다."},"max_wallet_amount":"사용 가능한 최대값: {amount}","no_wallet_available":"사용할 수 있는 지갑이 없습니다. 지원팀에 문의하세요.","order_cannot_be_processed":"주문을 처리할 수 없습니다. 상태: {status}","order_code":"주문 코드","order_date":"주문 날짜","order_details":"주문 세부정보","order_failed":"주문 처리에 실패했습니다!","order_not_found":"주문을 찾을 수 없거나 만료되었습니다.","order_status":"주문 상태","order_success":"주문이 성공적으로 완료되었습니다!","order_timeout":"주문을 완료할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.","package_details":"패키지 세부정보","passengers":"승객","payment_details":"결제 세부정보","payment_details_info":"주문을 완료하려면 결제 세부정보를 입력하세요.","payment_method":"결제 방법","payment_methods_supported":"신용/직불 카드 및 기타 결제 방법 지원","paypal_accepted_methods":"허용되는 결제 방법","paypal_redirect_subtitle":"안전하게 결제를 완료하기 위해 PayPal로 리디렉션됩니다. PayPal 잔액으로 결제하거나 신용/직불 카드로 직접 결제하세요. PayPal 계정이 필요하지 않습니다.","paypal_redirect_title":"PayPal로 결제","paypal_secure":"보안","phone":"핸드폰","postal_code":"우편번호","price":"가격","price_details":"가격 내역","privacy_policy":"개인 정보 보호 정책","processing":"처리 중...","promo_code":{"applied":"프로모션 코드가 성공적으로 적용되었습니다","apply":"적용하다","description":"할인 또는 추천 코드를 입력하세요.","guest_disabled":"프로모션 코드를 사용하려면 계정을 만드세요","placeholder":"프로모션 코드","remove":"제거하다","removed":"프로모션 코드가 성공적으로 제거되었습니다","required":"유효한 프로모션 코드를 입력하세요.","title":"코드 적용"},"promo_code_info":"할인코드나 추천코드를 입력해주세요.","refund_guarantee":{"description":"eSIM이 작동하지 않으면 전액 환불됩니다. 질문 없이.","title":"100% 환불 보장"},"remaining_to_pay":"남은 금액","reward_cashback_label":"캐시백","reward_earn_info":"이번 구매로 {amount} 캐시백을 받으실 수 있습니다!","reward_from_level":"귀하의 레벨에서","reward_info_note":"충성도 수준에서 {rate}% 캐시백 받기","reward_wallet_earn":"{amount} {wallet}을(를) 적립합니다","save_for_future":"다음 구매 시 이 카드를 사용하세요","secure_payment":"안전한 결제","secure_payment_redirect":"결제를 완료하기 위해 안전하게 리디렉션됩니다","select_country":"국가 선택","select_payment_method":"결제 방법 선택","subtotal":"소계","success":{"added_data":"추가된 데이터","confirmation_sent":"귀하의 이메일로 확인 영수증을 보냈습니다.","days":"날","esim_how_to_instructions":"eSIM을 설치하려면 다른 장치를 사용하여 QR 코드를 스캔하세요.","esim_processing_message":"현재 eSIM을 준비 중입니다. 이 프로세스는 일반적으로 몇 분 정도 걸립니다.","esim_processing_notification":"eSIM이 준비되면 이메일 알림을 보내드리겠습니다.","esim_processing_title":"eSIM 준비 중","esim_status":"eSIM 상태","extended_validity":"연장된 유효 기간","how_it_works":"작동 방식","how_to":"설치 가이드","how_to_install":"eSIM 설치 방법","install_esim":"eSIM 설치","processing_step1_desc":"Google 시스템에서 eSIM을 준비하는 중입니다.","processing_step1_title":"준비","processing_step2_desc":"eSIM이 준비되면 이메일을 받게 됩니다.","processing_step2_title":"공고","processing_step3_desc":"eSIM을 쉽게 설정하려면 이메일의 지침을 따르세요.","processing_step3_title":"설치","qr_instructions":"eSIM을 설치하려면 다른 기기를 사용하여 QR 코드를 스캔하거나 인쇄하세요. 설치하기 전에 장치가 안정적인 인터넷 연결을 가지고 있는지 확인하십시오.","scan_qr":"eSIM을 설치하려면 다른 기기에서 QR 코드를 스캔하세요.","setup_esim":"eSIM 설정","step_1_scan":"카메라로 QR 코드 스캔","step_2_install":"eSIM 요금제 설치","step_3_activate":"목적지에서 활성화","thank_you":"주문해주셔서 감사합니다.","topup_success_message":"eSIM이 추가 데이터 및 연장된 유효 기간으로 성공적으로 업데이트되었습니다.","topup_success_title":"충전 성공!","updated":"업데이트됨","view_details":"eSIM 세부정보 보기","view_esim_details":"eSIM 세부 정보 보기","what_happens_next":"다음에는 어떻게 되나요?"},"success_title":"성공","tax":"세","tax_included":"세금 포함","tax_number":"세금 번호","tax_office":"세무서","terms_acceptance":"주문을 완료하면 {terms} 및 {privacy}에 동의하고 귀하의 장치가 잠금 해제된 네트워크를 사용하여 {esim_compatible}임을 확인하게 됩니다.","terms_conditions":"이용약관","then_throttled":"그 다음 {speed} Mbps","total":"총","total_amount":"총액","travelers":"여행자","use_all":"모두 사용","use_optimal":"최적 사용","use_wallet":"{wallet} 사용","use_wallet_for_payment":"이 결제에 {wallet} 잔액을 사용하세요.","valid_until":"유효기간","view_invoice":"송장 보기","wallet_amount":"지갑 금액","wallet_amount_to_use":"지갑에서 사용할 금액","wallet_amount_used":"사용된 지갑 금액","wallet_balance":"월렛 잔액","wallet_balance_insufficient":"지갑 잔액이 부족합니다. 최소 요구량: {minimum}","wallet_info":"{wallet} 잔액을 결제에 사용할 수 있습니다.","wallet_insufficient_detail":"결제에 지갑을 사용하려면 최소 {minimum}이 필요합니다.","wallet_insufficient_title":"잔액 부족","your_esim":"귀하의 eSIM"},"compatibleDevices":{"all_devices":"모든 장치","carrier_unlock_note":"eSIM을 사용하려면 기기가 이동통신사 잠금 해제되어 있어야 합니다. 일부 장치에서는 이동통신사에 의해 eSIM 기능이 비활성화되었을 수 있습니다. 장치의 호환성이 확실하지 않은 경우 이동통신사에 문의하세요.","device_compatibility":"장치 호환성","device_count":"{1} {count} 호환 모델|[2,*] {count} 호환 모델","important_note":"중요사항","no_results":"결과를 찾을 수 없습니다","page_description":"연결할 준비가 되셨나요? Cellesim은 450개 이상의 기기와 원활하게 작동합니다. 휴대폰이 통신사 잠금 해제(Unlocked) 상태이고 eSIM을 지원하는지 확인하세요. 아래 목록에서 기기를 확인해 보세요.","page_title":"Cellesim eSIM 기술을 지원하는 최신 스마트폰 목록 (2025-2026)","search_placeholder":"기기 또는 브랜드 검색...","search_results":"{count}개의 브랜드가 \"{query}\"에 대한 검색과 일치합니다.","seo_description":"iPhone, Samsung, Google Pixel 등을 포함한 eSIM 지원 장치의 전체 목록입니다. 장치가 eSIM 기술을 지원하는지 확인하세요.","seo_title":"eSIM 지원 단말기 및 핸드폰 전체 목록 (2026년 최신) | {app}","show_all_devices":"모든 장치 표시","try_different_search":"다른 검색어를 사용해 보거나 모든 기기를 확인하세요."},"destination":{"local_benefits":{"carrier_label":"네트워크 유형","carrier_value":"현지 통신사 사용","signal_label":"신호 선택","signal_value":"자동 최적 신호","speed_label":"속도 정책","speed_value":"속도 제한 없음"}},"discount":{"errors":{"expired":"이 할인 코드는 만료되었습니다.","inactive_or_invalid":"이 할인 코드는 유효하지 않거나 더 이상 활성 상태가 아닙니다.","invalid_code":"입력한 할인 코드가 유효하지 않습니다.","minimum_order_amount":"이 할인은 최소 {amount}의 주문이 필요합니다.","not_applicable":"이 할인 코드는 이 유형의 주문에 적용할 수 없습니다.","not_valid_for_destination":"이 할인 코드는 선택한 목적지에 유효하지 않습니다.","usage_limit_reached":"이 할인 코드는 최대 사용 한도에 도달했습니다.","user_limit_reached":"이 할인 코드를 이미 최대 횟수만큼 사용했습니다."}},"enums":{"destination_type":{"global":"글로벌","local":"현지의","regional":"지역"},"device_type":{"laptop":"노트북","smartphone":"스마트폰","tablet":"태블릿","watch":"시계"}},"errors":{"404_description":"찾고 있는 페이지가 네트워크에서 벗어난 것 같습니다. 다시 제자리로 돌아가도록 도와드리겠습니다.","404_heading":"신호 손실","404_title":"페이지를 찾을 수 없음 - {app}","500_description":"예상치 못한 문제가 발생했습니다. 저희 팀에 통보되었으며 원활한 비행 조건을 복원하기 위해 노력하고 있습니다.","500_heading":"서버 문제","500_title":"서버 오류 - {app}","503_description":"경험 개선을 위해 예정된 유지보수를 진행 중입니다. 기다려 주셔서 감사합니다.","503_heading":"잠시 후 다시 돌아오겠습니다","503_title":"유지보수 - {app}","almost_done":"거의 완료되었습니다...","browse_destinations":"목적지","check_again":"다시 확인","check_back_soon":"곧 다시 확인해 주세요. 기다려 주셔서 감사합니다!","contact_us":"문의하기","go_back":"뒤로 가기","go_home":"홈으로 가기","help_faq":"도움말 및 FAQ","investigating":"저희 팀이 문제를 조사 중입니다","maintenance_mode":"유지보수 모드","maintenance_progress":"유지보수 진행 상황","quick_links":"빠른 링크","server_error":"서버 오류","status":"상태","try_again":"다시 시도"},"esimGuide":{"section_subtitle":"셀 eSIM eSIM을 사용하는 방법","section_title":"eSIM 사용자 가이드","steps":{"01":{"description":"목적지를 검색하고 데이터 팩을 선택하세요.","title":"데이터 요금제 구매"},"02":{"description":"지침을 주의 깊게 검토하세요.","title":"지침을 따르십시오."},"03":{"description":"다이렉트, QR코드, 수동 옵션으로 쉽게 설정할 수 있습니다.","title":"eSIM 설치"}}},"esimSetup":{"activation_code":"활성화 코드","all_rights_reserved":"모든 권리 보유.","android_instructions":{"qr":{"samsung":{"qr_1":"\"설정\"으로 이동하여 \"연결\"을 선택한 다음 장치에서 \"SIM 카드 관리자\"를 누릅니다.","qr_2":"'모바일 요금제 추가'를 클릭한 다음 '이동통신사 QR 코드 스캔'을 선택하세요.","qr_3":"Cell eSIM 앱에 제공된 QR 코드를 스캔한 후 '확인'을 클릭하세요."}}},"android_title":"안드로이드 장치","android_version_note":"최신 Google 모바일 서비스를 갖춘 Android 10 이상이 필요합니다. Chrome, Gmail 및 SMS 링크와 함께 작동합니다.","auto_apn":"자동","auto_email":"자동으로 생성된 이메일입니다. 이 이메일에 대한 답장은 모니터링되지 않습니다.","code":"암호","connection_time":"처음 연결하는 데 최대 10~15분 정도 걸릴 수 있습니다.","data_roaming":"데이터 로밍","direct_install":"직접 설치(iOS 장치에만 해당)","direct_install_android":"직접 설치(안드로이드)","direct_install_android_description":"Android 기기(Android 10+)에서 이 내용을 보고 있는 경우:","direct_install_description":"iOS 모바일 장치에서 이 내용을 보고 있는 경우 아래 버튼을 클릭하여 eSIM 설치 프로세스를 즉시 시작할 수 있습니다.","direct_install_ios":"직접 설치(iOS)","direct_install_ios_description":"iOS 장치(iPhone XS 이상)에서 이 내용을 보고 있는 경우:","expiry_note":"eSIM의 데이터 요금제가 활성화될 때까지 요금제 만료는 시작되지 않습니다.","install_directly":"eSIM 직접 설치","install_esim":"eSIM 설치","install_esim_description":"eSIM을 설치하려면 다른 기기에서 QR 코드를 스캔하세요. 계속하기 전에 장치의 안정적인 인터넷 연결을 확인하세요.","install_on_android":"안드로이드에 설치","install_on_iphone":"아이폰에 설치","installation_steps":"설치 단계","ios_instructions":{"qr":{"ios_17":{"qr_1":"설정 > 셀룰러/모바일 데이터 > eSIM 추가 또는 셀룰러/모바일 서비스 설정 > 기기에서 QR 코드 사용으로 이동하세요.","qr_2":"QR 코드를 스캔하거나 스크린샷을 캡처하세요. “사진 열기”를 탭하고 카메라 롤에서 사진을 선택한 후 “다음”을 탭하고 “계속”을 두 번 탭하세요. eSIM이 네트워크에 연결되는 동안 잠시 기다리세요. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 마지막으로 “완료”를 탭하세요."}}},"ios_title":"iOS 장치","ios_version_note":"iOS 버전이 17.4.0 이상인지 확인하세요.","manual":"수동","manual_install_description":"QR 코드에 문제가 있는 경우 수동으로 설치해 볼 수 있습니다. 가이드에 따라 메시지가 표시되면 다음을 입력하세요.","network":"회로망","order_reference":"주문 참조","qr_code":"QR코드","recommended":"추천","scan_with_camera":"기기 카메라로 스캔","smdp_address":"SM-DP+ 주소 및 활성화 코드","step1":"위의 QR 코드를 스캔하여 기기에 eSIM을 설치하세요.","step2":"데이터를 사용할 준비가 되면 eSIM을 활성화하세요.","step3":"이 eSIM은 목적지에서 로컬 네트워크에 연결되면 자동으로 활성화됩니다.","step_by_step_guide":"단계별 설정 가이드","still_having_issues":"아직도 문제가 있나요? 다음 사항을 확인하세요.","tip1":"eSIM이 '켜짐'으로 설정되어 있고 모바일 데이터용으로 '기본'으로 선택되어 있습니다.","tip2":"셀룰러 설정에서 데이터 로밍이 '켜짐'으로 설정되어 있습니다.","tip3":"APN 설정을 확인하세요. 귀하의 APN은 다음과 같습니다:","troubleshooting_tips":"문제 해결 팁","warning":"경고! 많은 eSIM은 일반적으로 일회성 설치용으로 설계되었습니다. 기기에서 eSIM을 추출한 경우 재설치가 불가능할 수 있습니다.","warning_message":"이 eSIM은 한 번만 설치할 수 있습니다. 일단 설치한 후에는 휴대폰에서 제거하지 마십시오.","warning_title":"경고"},"faq":{"detail_subtitle":"질문에 대한 자세한 답변","section_subtitle":"여행을 떠나기 전에 몇 가지 질문이 있으신가요? 그럼 떠나기 전에 알아야 할 모든 것이 여기에 있습니다","section_title":"자주 묻는 질문"},"features":{"features":{"activation":{"description":"다른 장치나 여행 ​​친구와 자유롭게 데이터를 공유하세요. 제한이 없습니다!","title":"Wi-Fi 핫스팟 공유"},"connectivity":{"description":"몇 분 안에 eSIM을 사전 설치하고 착륙 시 자동으로 연결됩니다.","title":"즉각적인 활성화"},"coverage":{"description":"더 이상 원래 SIM을 잃어버려서 걱정하지 말고 WhatsApp 번호를 그대로 유지하세요.","title":"SIM 교환 없음"},"support":{"description":"걱정하지 마세요. 항상 안정적인 최고 수준의 4G/5G 네트워크에 연결되어 있습니다.","title":"속도 감소 없음"}},"section_subtitle":"우리는 당신을 보호해 드립니다","section_title":"쉬운 알로, 쉬운 여행."},"general":{"ABOUT_ESIM":"eSIM 정보","ABOUT_US":"회사 소개","ACCESS_TOKEN_REQUIRED":"이 페이지를 보려면 액세스 토큰이 필요합니다.","ACTIVATION":"활성화","ACTIVATION_POLICY":"활성화 정책","ADD":"추가","ADDITIONAL_INFORMATION":"추가 정보","ADD_MORE_DATA_TO_EXISTING_ESIM":"더 많은 데이터를 추가하고 기존 eSIM에 유효성을 연장하세요.","ALL_DESTINATION_SECTION_TEXT":"귀하의 여행에 맞는 현지 및 지역별 계획을 통해 전 세계 최고의 장소를 찾아보세요","ALL_DESTINATION_SECTION_TITLE":"모든 목적지 탐색","ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT":"이미 계정이 있나요?","ANDROID_DEVICE":"안드로이드 장치","AND_LATER":"및 이후","APPLY_CHANGES":"변경 사항 적용","AUTH_CONTINUE":"계속","AUTH_CREATE_ACCOUNT":"계정 생성","AUTH_FORGOT_PASSWORD_TITLE":"비밀번호를 잊으셨나요?","AUTH_LOGIN_TITLE":"로그인","AUTH_NO_ACCOUNT_DESCRIPTION":"아직 계정이 없으시다면 이메일 주소로 빠르게 등록할 수 있습니다.","AUTH_REGISTER_DESCRIPTION":"시작하려면 등록을 완료하세요.","AUTH_REGISTER_TITLE":"등록하다","AUTH_RESET_PASSWORD_TITLE":"비밀번호 재설정","AUTH_TESTIMONIAL_AUTHOR":"엘로웬","AUTH_TESTIMONIAL_TEXT":"eSIM 경험이 정말 좋았습니다! 일본 여행을 위해 하나를 구매했는데 완벽하게 작동했습니다. 빠른 인터넷과 훌륭한 고객 서비스 덕분에 여행이 훨씬 즐거웠습니다. 이 서비스를 다시 선택할 것입니다.","AUTH_VERIFY_OTP_TITLE":"이메일을 확인하세요","AUTH_WELCOME_BACK":"환영합니다","BACK_TO_LOGIN":"로그인으로 돌아가기","BEST_VALUE":"최고의 가치","BUY":"지금 구매","BUY_DESTINATION_ESIM":"{destination} eSIM 구매","BUY_NOW":"지금 구매","BY_CREATING_ACCOUNT_YOU_AGREE_TO_OUR_TERMS_AND_CONDITIONS_AND_PRIVACY_AND_COOKIE_POLICY":"계정을 생성하면 <a href=\"{privacy_url}\" class=\"fw-bold text-dressation-hover\"><strong>개인정보 보호정책</strong></a> 및 <a href=\"{terms_url}\" class=\"fw-bold text-dress-hover\"><strong>서비스 약관</strong></a>에 동의하게 됩니다.","CANCEL":"취소","CHECKOUT_DESCRIPTION":"안전한 eSIM 구매를 완료하세요","CHECKOUT_SUCCESS_TITLE":"eSIM 결제 성공","CHECKOUT_TITLE":"안전한 eSIM 결제","CHOOSE_BEST_PLAN_FOR_YOUR_TRIP":"여행에 가장 적합한 요금제를 선택하세요","CHOOSE_DATA_PLAN":"데이터 요금제 선택","CLOSE":"닫다","CONFIRM_NEW_PASSWORD":"새 비밀번호 확인","CONTACT":{"APPLE_STORE":"애플 스토어","APP_DESCRIPTION":"Cellesim 앱의 편리함을 느껴보세요. 언제 어디서나 손쉽게 eSIM을 구매, 관리, 충전하세요!","DESCRIPTION":"여행에 필요한 최고급 선불 eSIM을 온라인에서 찾아 구매하세요. 전 세계 190개 이상의 목적지에서 몇 분 안에 인터넷에 연결하세요.","DOWNLOAD_APP":"간편한 eSIM 관리를 위한 앱 다운로드","EMAIL_TO_SUPPORT":"지원 이메일","FIRST_NAME":"이름","FORM_SUBTITLE":"질문을 보내주시면 곧 답변해 드리겠습니다.","GET_IN_TOUCH":"우리에게 연락하세요. 우리는 당신을 돕기 위해 여기 있습니다.","GET_STARTED":"시작하기","GLOBAL_SUPPORT":"전 세계 지원","GOOGLE_PLAY":"구글 플레이","LAST_NAME":"성","MESSAGE":"메시지","MESSAGE_FAILED":"죄송합니다. 메시지를 보낼 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","MESSAGE_SENT":"귀하의 메시지가 성공적으로 전송되었습니다. 곧 연락드리겠습니다.","PLACEHOLDER":{"EMAIL":"이메일 주소를 입력하세요","FIRST_NAME":"이름을 입력하세요","LAST_NAME":"성을 입력하세요","MESSAGE":"메시지를 입력하세요"},"RESPONSE_TIME":"{hours}시간 이내 답변","SEND_MESSAGE":"메시지 보내기","SPEAK_TO_FRIENDLY_TEAM":"우리의 친절한 팀에 문의하세요.","TITLE":"문의하기","WHATSAPP":"왓츠앱","WHATSAPP_HOURS":"7/24 오전 8시부터 오후 5시까지."},"CONTACT_US":"문의하기","CONTINUE_TO_CHECKOUT":"계속해서 결제하세요","COPIED":"복사됨!","COUNTRIES":"{0}개 국가|{1} 국가|[2,*]개 국가","COUNTRIES_COUNT":"{count}개 국가","COUNTRIES_COVERED":"국가","COUNTRY":"국가","COVERAGE":"적용 범위","COVERAGE_DETAILS":"보장 내용","CTA_DESCRIPTION":"더 이상 유심칩을 찾아 헤매지 마세요. 국가를 선택하고 QR 코드를 스캔하면 200+개 이상의 국가에서 즉시 인터넷을 사용할 수 있습니다.","CTA_TITLE":"클릭 한 번으로 세상과 연결하세요.","CURRENCY":"통화","CURRENT_PLAN":"현재 계획","DATA":"데이터","DATA_AND_VOICE":"데이터 및 음성","DATA_ONLY":"데이터만","DATA_USAGE":"데이터 사용량","DAY":"{1} {count}일|[2,*] {count}일","DELETED_DESTINATION":"사용할 수 없는 목적지","DELETED_PLAN":"사용할 수 없는 요금제","DESCRIPTION":"설명","DESTINATIONS":"목적지","DESTINATION_SECTION_TEXT":"귀하의 여행에 맞는 현지 및 지역 계획을 통해 전 세계 최고의 장소를 찾아보세요.","DESTINATION_SECTION_TITLE":"인기 여행지 탐색","DESTINATION_SEO_DESCRIPTION":"{destination}에서 원활한 연결을 위해 EasyAlo eSIM을 받으세요. {price}부터 시작하여 4G/5G 속도로 {min}GB에서 {max}GBGB까지의 데이터 패키지. 로밍 수수료 없음!","DESTINATION_SEO_TITLE":"{destination} {price}의 eSIM 및 여행 데이터 요금제","DETAILS":"세부 정보","DIDNT_RECEIVE_CODE":"코드를 받지 못하셨나요?","EMAIL":"이메일","EMAIL_ALREADY_EXISTS":"이 이메일 주소는 이미 등록되어 있습니다.","EMAIL_ALREADY_VERIFIED":"귀하의 이메일 주소는 이미 확인되었습니다.","EMAIL_PLACEHOLDER":"이메일 주소를 입력하세요","EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED":"이 결제에 액세스하려면 이메일 확인이 필요합니다.","EMAIL_VERIFIED_SUCCESS":"이메일이 확인되었습니다.","ENTER_OTP_INSTRUCTION":"전송된 OTP 코드를 입력하세요.","ERROR_LOADING_MORE":"더보기를 로드하는 중에 오류가 발생했습니다.","ESIMS":"내 eSIM","ESIM_APP_PREVIEW":"eSIM 앱 미리보기","ESIM_COMPATIBLE":"eSIM 호환 장치","ESIM_DATA_PLANS":"eSIM 데이터 요금제","ESIM_DESTINATIONS":"eSIM 대상","ESIM_INFO":{"CARD1_TEXT":"당사의 eSIM 패키지는 **\"데이터 전용\"**입니다. 즉, 표준 GSM 통화 및 SMS는 포함되지 않습니다. 그러나 인터넷 연결 덕분에 WhatsApp, FaceTime, Skype 또는 Telegram과 같은 앱을 통해 음성 및 영상 통화를 계속할 수 있습니다.","CARD1_TITLE":"데이터 전용 액세스 (로컬 번호 미제공)","CARD2_TEXT":"구매하기 전에 휴대전화가 **잠금 해제(언락)**되어 있고 eSIM 기술과 호환되는지 확인하는 것이 중요합니다. 대부분의 신형 iPhone, Samsung Galaxy 및 Google Pixel 기기는 eSIM을 지원합니다.","CARD2_TITLE":"기기가 eSIM 호환 및 잠금 해제 상태인지 확인","CARD3_TEXT":"안정적인 Wi-Fi 연결을 사용하여 집에 있는 동안 eSIM 프로필을 설치하는 것을 강력히 권장합니다. 목적지에 도착한 후 데이터 요금제를 활성화하여 패키지의 유효 기간을 최대한 활용하세요.","CARD3_TITLE":"여행 전 설치, 나중에 활성화","CARD4_TEXT":"해외에서 여행용 eSIM을 사용하는 동안에도 WhatsApp 번호는 변경되지 않습니다. 기존 번호로 메시지를 보내고 전화를 걸 수 있습니다. 평소처럼 가족 및 친구들과 연락을 유지하세요.","CARD4_TITLE":"현재 WhatsApp 번호 계속 사용","CARD5_TEXT":"휴대전화를 Wi-Fi 핫스팟으로 전환하여 가족, 친구 또는 다른 기기(노트북, 태블릿)와 eSIM 인터넷을 공유하세요. 이 기능은 단체 여행에 비용 효율적인 솔루션입니다.","CARD5_TITLE":"핫스팟을 통해 eSIM 데이터 공유","CARD6_TEXT":"eSIM 설정 및 사용은 매우 간단합니다. 그러나 도움이 필요할 때마다 이메일이나 실시간 채팅을 통해 연중무휴 24시간 전문 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 안심하고 여행하세요.","CARD6_TITLE":"24/7 지원으로 항상 함께합니다","TITLE":"여행 전 eSIM에 대해 알아야 할 6가지 핵심 사항"},"ESIM_INFO_PHONE_MOCKUP":{"FEATURE1_TEXT":"저희 플랜은 고속 데이터 통신에 최적화되어 있습니다. 일반 음성 통화는 포함되지 않지만, 카카오톡(KakaoTalk), WhatsApp, 보이스톡 등을 통해 자유롭게 통화하실 수 있습니다.","FEATURE1_TITLE":"데이터 전용 (Data Only)","FEATURE2_TEXT":"연락처가 사라질까 걱정하지 마세요. 한국에서 쓰던 번호 그대로 해외에서도 카카오톡과 메신저 앱을 통해 친구, 가족과 연락할 수 있습니다.","FEATURE2_TITLE":"기존 번호 그대로 유지","FEATURE3_TEXT":"스마트폰을 와이파이 라우터처럼! 핫스팟 기능을 켜서 태블릿, 노트북, 혹은 함께 여행하는 친구들과 데이터를 손쉽게 공유하세요.","FEATURE3_TITLE":"핫스팟 테더링 (Hotspot)","FEATURE4_TEXT":"구매 전, 사용하시는 휴대폰이 '컨트리락 해제(Unlocked)' 상태인지, 그리고 eSIM을 지원하는 모델인지 꼭 확인해주세요. 최신 스마트폰은 대부분 지원합니다.","FEATURE4_TITLE":"기기 호환성 확인","FEATURE5_TEXT":"출국 전 집에서 와이파이로 편안하게 eSIM을 설치하세요. 실제 사용 기간은 여행지에 도착하여 네트워크에 접속된 순간부터 차감되므로 안심하셔도 됩니다.","FEATURE5_TITLE":"설치 및 활성화 타이밍","FEATURE6_TEXT":"설치나 사용 중 도움이 필요하신가요? 전문 상담 팀이 라이브 채팅을 통해 365일 24시간 언제든지 즉각적인 도움을 드립니다.","FEATURE6_TITLE":"24시간 전문 상담 지원","PHONE_ACTIVE_PLAN":"사용 중인 플랜","PHONE_CONNECTED":"연결됨","PHONE_CONNECTION":"연결 상태","PHONE_DATA_REMAINING":"남은 데이터","PHONE_DATA_SAVER":"데이터 절약 모드","PHONE_ESIM_READY":"eSIM 준비 완료","PHONE_PLAN_NAME":"유럽 여행","PHONE_ROAMING_ON":"로밍 활성화","SUBTITLE":"Cellesim과 함께 편안하고 자유로운 여행을 즐기기 위해, 이 최신 기술의 장점과 사용법을 미리 확인하세요.","TITLE_LINE1":"여행 전 필수 체크: eSIM의 모든 것","TITLE_LINE2":"끊김 없는 여행을 위한 6가지 핵심 포인트"},"ESIM_SETUP":"eSIM 설정","ESIM_SETUP_WARNING":"eSIM은 한 번만 설정할 수 있습니다. 설정 후에는 삭제하지 마세요. 삭제하시면 이용하실 수 없습니다.","ESIM_STATUS":{"ACTIVE":"활동적인","CANCELLED":"취소","EXPIRED":"만료됨","FAILED":"실패한","FINISHED":"완성된","INACTIVE":"비활성","PENDING":"설치 대기","SUSPENDED":"정지된","UNKNOWN":"알려지지 않은"},"EXPIRATION_DATE":"만료 날짜","EXPLORE_MORE_DESTINATIONS":"더 많은 목적지 탐색","EXPLORE_MORE_IN_REGION":"더 많은 eSIM 옵션 탐색","FAILED_TO_LOAD_TOP_UP_PLANS":"충전 요금제를 로드하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","FEATURES":{"HIGH_SPEED":"높은 인터넷 속도","HOTSPOT":"핫스팟 공유","INSTANT_ACTIVATION":"즉각적인 활성화","NO_HIDDEN_CHARGES":"숨겨진 비용 없음"},"FEES":"요금","FIRST_INSTALLATION":"첫 번째 설치","FIRST_INSTALLATION_DESCRIPTION":"장치는 처음 설치될 때 활성화됩니다.","FIRST_NETWORK_CONNECTION":"첫 번째 네트워크 연결","FIRST_NETWORK_CONNECTION_DESCRIPTION":"장치는 네트워크에 처음 연결될 때 활성화됩니다.","FOOTER":{"COPYRIGHT":"{year} 모든 권리 보유 , © 2026 Cellesim, LLC. Newark, DE, USA.","DESCRIPTION":"세상을 탐험하는 동안에도 끊김 없는 연결을 경험하세요. Cellesim은 200개 이상의 국가 및 지역을 지원하는 디지털 eSIM 요금제로, 단 몇 분 만에 인터넷에 연결해 드립니다. 더 이상 유심(SIM) 판매점을 찾아 헤매거나 와이파이 비밀번호를 물어볼 필요가 없습니다. QR 코드만 스캔하면 언제 어디서나 약정 없이, 합리적인 가격으로 통신사급 품질의 인터넷을 즐기실 수 있습니다."},"FORGOT_PASSWORD":"비밀번호를 잊으셨나요?","FORGOT_PASSWORD_DESCRIPTION":"비밀번호를 재설정하시려면 아래에 이메일 주소를 입력해주세요. 비밀번호 재설정 절차를 시작하려면 이메일 주소로 전송된 인증 코드를 입력해야 합니다.","FROM_PRICE":"<span>{price}</span>에서","FULL_NAME":"성명","GENERAL_ERROR":"오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","GENERIC_ERROR":"오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","GLOBAL":"글로벌","GUEST_CHECKOUT":"비회원 결제","GUEST_CHECKOUT_DESCRIPTION":"비회원 결제를 계속하려면 세부 정보를 입력하세요. 계정이 필요하지 않습니다!","GUEST_CHECKOUT_DISABLED":"지금은 비회원 결제가 불가능합니다.","GUEST_CHECKOUT_ERROR":"비회원 결제 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","GUEST_ESIM_CTA_BUTTON":"무료 계정 생성","GUEST_ESIM_CTA_DESCRIPTION":"모든 eSIM을 한 곳에서 관리하고, 사용량을 추적하고, 독점적인 혜택을 받으려면 등록하세요.","GUEST_ESIM_CTA_TITLE":"계정 생성","GUEST_INFORMATION":"손님 정보","GUEST_ORDER_SUCCESS":"주문이 성공적으로 완료되었습니다!","GUEST_ORDER_SUCCESS_DESCRIPTION":"eSIM이 성공적으로 구매되었습니다. 비회원으로 주문하셨으므로 eSIM 세부정보가 귀하의 이메일 주소로 전송되었습니다. 설정 지침은 받은 편지함을 확인하세요.","GUEST_SESSION_EXPIRED":"게스트 세션이 만료되었습니다. 다시 시작하세요.","HEADER_DESTINATION_CARD":{"ACTIVATION":"2분 이내에 활성화","CUSTOMER_SERVICE":"연중무휴 고객 서비스","HOTSPOT_ENABLE":"5G 및 핫스팟 지원","MONEY_BACK":"100% 환불 보장","PLANS_AVAILABLE":"{count} 계획 옵션 사용 가능"},"HIGH_SPEED_INTERNET":"4G/5G 초고속 인터넷","HOME":"집","HOME_DESCRIPTION":"Cellesim eSIM으로 어디서나 연결하세요. QR로 즉시 활성화하고 200+ 국가에서 빠른 5G/4G 데이터를 즐기세요. 로밍이나 실물 SIM 필요 없음.","HOME_TITLE":"Cellesim eSIM: 로밍 요금 없는 전 세계 데이터","HOTSPOT_SHARING":"핫스팟 공유","HOW_IT_WORKS":"어떻게 작동하나요?","INSTANT":"즉시","INSTANT_ACTIVATION":"즉시 활성화","INSTANT_DELIVERY":"즉시 배송","INSUFFICIENT_WALLET_BALANCE":"지갑 잔액이 부족함","INVALID_ACCESS_TOKEN":"유효하지 않거나 만료된 액세스 토큰입니다.","INVALID_OTP":"잘못된 OTP 코드입니다.","INVALID_PLAN":"선택한 계획이 유효하지 않거나 사용할 수 없습니다.","INVALID_VERIFICATION_LINK":"유효하지 않거나 만료된 확인 링크입니다.","INVITATION_CODE":"초대코드(선택사항)","INVITATION_CODE_NOT_FOUND":"초대 코드가 유효하지 않습니다.","IOS_DEVICE":"iOS 장치","LANGUAGE":"언어","LANGUAGE_CURRENCY":"언어 및 통화","LAST_UPDATED":"최종 업데이트","LEARN_MORE":"자세히 알아보기","LEFT_DATA":"{amount}GB 남음","LIFETIME_PLANS":"평생 요금제","LIMITED_PLANS":"제한된 계획","LOADING":"로드 중","LOADING_TOP_UP_PLANS":"사용 가능한 충전 요금제 로드 중...","LOAD_MORE":"더 로드하기","LOCAL":"현지의","LOCAL_ESIM":"로컬 eSIM","LOCAL_ESIMS":"로컬 eSIM","LOGIN":"로그인","LOGIN_DESCRIPTION":"다시 만나서 반갑습니다. 아래 계정에 로그인하세요.","LOGIN_SLIDER_TITLE":"한 번의 클릭으로 여행을 시작하고 아름다운 세상을 탐험해보세요!","LOGIN_SUCCESS":"로그인에 성공했습니다.","LOGIN_WITH_APPLE":"애플로 로그인","LOGIN_WITH_GOOGLE":"구글로 로그인","LOGOUT":"로그아웃","LOYALTY_RANKS":{"GOLD_TRAVELER":"골드 트래블러","PLATINUM_TRAVELER":"플래티넘 트래블러","SILVER_TRAVELER":"실버 여행자","TRAVELER":"여행자"},"MORE":"더 보기","MY_ESIMS":"내 eSIM","NAME":"성명","NAME_PLACEHOLDER":"이름을 입력하세요","NECESSARY":"필요한","NEED_HELP":"도움이 필요하신가요?","NEED_HELP_TEXT":"저희 지원팀은 항상 여러분의 질문에 답변할 준비가 되어 있습니다.","NETWORK":"회로망","NETWORK_INFO_TEXT":"eSIM의 {destination}을(를) 사용하면 몇 분 내에 이 대상에 연결할 수 있습니다. {networks} 속도로 무제한 인터넷을 즐겨보세요. 공항에서 로밍하거나 SIM 카드를 검색할 필요가 없습니다. 구매 후 즉시 eSIM을 받게 됩니다. WhatsApp이나 iMessage 등 즐겨 사용하는 앱을 사용하여 제한 없이 모든 친구와 가족에게 전화하세요. SMS 또는 통화에 사용하려는 경우 로컬 SIM 카드를 휴대폰에 보관할 수 있습니다. 활성화하려면 귀하의 이메일로 전송되는 지침을 따르십시오.","NETWORK_OPERATORS":"네트워크 운영자","NETWORK_PROVIDER":"네트워크 제공자:","NEW_OTP_SENT":"귀하의 OTP 코드가 만료되었습니다. 새로운 OTP 코드가 귀하의 이메일로 전송되었습니다.","NEW_PASSWORD":"새 비밀번호","NOT_NECESSARY":"필요하지 않음","NO_COVERAGE_DETAILS":"보장 세부정보 없음","NO_RESULTS_FOUND":"검색결과가 없습니다","NO_ROAMING":"로밍 없음","NO_ROAMING_CHARGES":"로밍 요금 없음","NO_TOP_UP_PLANS_AVAILABLE":"추가 요금제 없음","NO_TOP_UP_PLANS_DESCRIPTION":"현재 이 eSIM에 사용할 수 있는 충전 요금제가 없습니다.","OR":"또는","ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED":"현재 상태에서는 이 주문을 처리할 수 없습니다.","ORDER_EXPIRED":"귀하의 주문이 만료되었습니다. 새 주문을 생성해 주세요.","ORDER_IS_NOT_VALID_FOR_PAYMENT":"주문이 결제에 유효하지 않습니다.","ORDER_NOT_COMPLETED":"주문이 완료되지 않았거나 찾을 수 없습니다.","ORDER_NOT_FOUND_OR_INVALID":"주문을 찾을 수 없거나 잘못되었습니다.","ORDER_STATUS":{"CANCELLED":"취소","COMPLETED":"완전한","DISPUTED":"논쟁의 여지가 있는","EXPIRED":"만료됨","FAILED":"실패한","FRAUD_REVIEW":"사기 검토","PAYMENT_RECEIVED":"결제 완료","PENDING":"보류 중","PROCESSING":"처리","REFUNDED":"환불됨"},"ORDER_SUMMARY":"주문 요약","OR_CONTINUE_WITH":"아니면 계속해서","OTP_DIGIT":"OTP 숫자","OTP_EXPIRED":"인증 코드가 만료되었습니다. 새로운 것을 요청하세요.","OTP_INVALID":"유효한 OTP 코드를 입력하세요.","OTP_RESEND_FAILED":"OTP 재전송에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","OTP_RESENT":"귀하의 이메일로 OTP 코드가 재전송되었습니다.","OTP_VERIFICATION_FAILED":"OTP 확인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","OTP_VERIFIED_SUCCESS":"OTP가 성공적으로 확인되었습니다.","PAGES":{"ABOUT_ESIM":"대략 -esim","ABOUT_US":"회사 소개","ESIM_COMPATIBLE":"esim 호환 장치","HOW_IT_WORKS":"작동 원리","PRIVACY_POLICY":"개인 정보 보호 정책","TERMS":"이용 약관"},"PARTNER_WITH_US":"우리와 협력하세요","PASSWORD":"비밀번호","PASSWORD_FAIR":"보통","PASSWORD_GOOD":"좋음","PASSWORD_RESET_LINK_SENT":"비밀번호 재설정 링크를 이메일 주소로 보냈습니다.","PASSWORD_RESET_SUCCESS":"비밀번호가 성공적으로 재설정되었습니다.","PASSWORD_STRONG":"강함","PASSWORD_WEAK":"약함","PAYMENT_METHOD_IS_REQUIRED":"결제 수단이 필요합니다.","PLANS":"요금제","PLANS_COUNT":"{count} 계획","PLAN_TYPE":"계획 유형","PLEASE_SELECT":"선택하다","POPULAR":"인기 있는","POPULAR_DESTINATIONS":"인기 여행지","PRICE":"가격","PRIVACY_POLICY":"개인 정보 보호 정책","PRODUCT_REVIEW_TEXT":"{destination}을 위한 훌륭한 eSIM 서비스! 쉬운 활성화, 빠른 데이터 속도 및 훌륭한 커버리지. {app_name} 덕분에 여행 연결이 원활했습니다. 강력 추천합니다!","REFERRAL_CODE_APPLIED":"추천 코드가 성공적으로 적용되었습니다!","REGION":"지역","REGIONAL":"지역","REGIONAL_ESIM":"지역 eSIM","REGIONAL_ESIMS":"지역 eSIM","REGISTER":"등록하다","REGISTRATION_FAILED":"등록 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","REGISTRATION_SUCCESS":"성공적으로 등록되었습니다. 이메일을 확인해 주세요.","RELATED_DESTINATIONS_SUBTITLE":"훌륭한 데이터 요금제가 있는 다른 인기 목적지를 발견하세요","REMAINING":"남음","REMAINING_DATA":"남은 데이터","RESEND":"재전송","RESEND_AVAILABLE_IN":"재전송 가능","RESET_PASSWORD":"비밀번호 재설정 이메일 보내기","RESET_PASSWORD_DESCRIPTION":"아래에 새 비밀번호를 입력하세요.","RESET_PASSWORD_TITLE":"비밀번호 재설정","SALE":"할인","SEARCH":"검색","SEARCH_A_DESTINATION_DESCRIPTION":"✈️ 해외여행 준비 중인가요? 로밍 요금을 최대 90% 절약하세요. 전 세계 200개국 데이터 무제한 및 최저가 요금제. 무약정, 추가 비용 없음. QR로 2분 만에 간편 개통.","SEARCH_A_DESTINATION_TITLE":"여행용 eSIM: 무제한 데이터 및 요금제 1,400원부터","SEARCH_COVERAGE":"검색 범위","SEARCH_PLACEHOLDER":"목적지를 선택하고 즉시 연결하세요","SEARCH_YOUR_DESTINATION":"어디로 가시나요? (예: 일본, 베트남)","SECURE_CHECKOUT":"보안 결제","SEE_ALL_DESTINATIONS":"모든 목적지 보기","SEE_DETAIL":"세부정보 보기","SELECT":"선택","SELECT_PLAN":"플랜 선택","SELECT_TOP_UP_PLAN":"eSIM 충전 요금제 선택","SELECT_YOUR_PLAN":"요금제 선택","SEND_RESET_LINK":"재설정 링크 보내기","SERVER_ERROR":"서버 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","SESSION_EXPIRED_PLEASE_REFRESH":"세션이 만료되었습니다. 페이지를 새로고침하세요.","SHOW_MORE":"더 보기","SIGNUP_SLIDER_TITLE_1":"계정을 만들고 우리와 함께 여행을 시작해보세요!","SIGNUP_SLIDER_TITLE_2":"우리 커뮤니티에 가입하고 놀라운 기능을 탐색해보세요!","SIGNUP_SLIDER_TITLE_3":"몇 번의 클릭만으로 시작해보세요!","SIGN_IN":"로그인","SIGN_UP":"가입","SPECIAL_OFFERS":"특별 혜택","STARTING_FROM":"부터","STATUS":"상태","SUPPORT":"지원","TABLE_OF_CONTENTS":"목차","TERMS_OF_SERVICE":"서비스 약관","TOGGLE_PASSWORD_VISIBILITY":"비밀번호 가시성 전환","TOO_MANY_OTP_ATTEMPTS":"시도 횟수가 너무 많습니다. {seconds}초 후에 다시 시도해 주세요.","TOO_MANY_REQUESTS":"시도 횟수가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","TOP_UP_PACKAGE":"충전 패키지","TOTAL":"총액","TRUST_24_7_SUPPORT":"24/7 고객 서비스","TRUST_COUNTRIES":"200개국 이상","TRUST_INSTANT":"즉시 활성화","TRUST_MONEY_BACK":"100% 환불 보장","TRUST_SECURE_PAYMENT":"안전한 결제","TRUST_SUPPORT":"24/7 지원","TRY_DIFFERENT_SEARCH":"다른 검색을 시도해 보세요","UNLIMITED_DATA":"무제한 데이터","UNLIMITED_DATA_DESCRIPTION":"공정한 사용 정책이 적용됩니다.","UNLIMITED_DATA_POLICY":"하루에 {limit}, 그 다음에는 {speed}","UNLIMITED_DATA_POLICY_INFO":"하루에 {limit}의 데이터를 사용한 후에는 연결 속도가 {speed}로 제한됩니다.","UNLIMITED_PLANS":"무제한 요금제","UPDATE_PASSWORD":"비밀번호 업데이트","USAGE_DETAILS":"이용내역","USED":"사용됨","USER_DOES_NOT_HAVE_A_WALLET":"사용자는 지갑이 없습니다","VALIDITY":"효력","VERIFY":"확인","VERIFY_EMAIL_TITLE":"이메일을 확인하세요","VIEW_ALL_DESTINATIONS":"모든 목적지 보기","VIEW_COVERAGE":"보장 내용 보기","VOICE_ONLY":"음성 전용","WHERE_ARE_YOU_TRAVELLING_NEXT":"어디를 여행하든 Cellesim이 당신을 연결합니다.","WHERE_ARE_YOU_TRAVELLING_NEXT_DESCRIPTION":"먼저 목적지를 선택한 다음 탐색 방식에 맞는 데이터 요금제를 선택하세요.","YOUR_DATA":"귀하의 데이터","YOU_DONT_HAVE_AN_ACCOUNT_YET":"아직 계정이 없나요?","contact_support_text":"우리 지원팀이 당신을 도와드릴 것입니다.","contact_us":"문의하기","cookie_consent_agree":"쿠키 허용","cookie_consent_description":"We use cookies to keep {app_name} reliable and secure, improve user experience, provide social media features, and analyze how our website is used. <a href=\"{privacy_url}\" class=\"cc-link\">Read our Privacy Policy</a>.","cookie_consent_message":"쿠키를 허용하면 이 사이트에서의 경험이 향상됩니다.","cookie_consent_reject":"거부","cookie_consent_title":"쿠키 정보","copy_link":"링크 복사","currencies":{"AUD":"호주 달러","BRL":"브라질 레알","CAD":"캐나다 달러","CHF":"스위스 프랑","CNY":"중국 위안","CZK":"체코 코루나","DKK":"덴마크 크로네","EUR":"유로","GBP":"영국 파운드","GHS":"가나 세디","HKD":"홍콩 달러","ILS":"이스라엘 셰켈","INR":"인도 루피","JPY":"일본 엔","KES":"케냐 실링","KRW":"대한민국 원","MXN":"멕시코 페소","NGN":"나이지리아 나이라","NOK":"노르웨이 크로네","PLN":"폴란드 즐로티","RUB":"러시아 루블","SAR":"사우디 리얄","SEK":"스웨덴 크로나","SGD":"싱가포르 달러","TRY":"터키 리라","USD":"미국 달러","XOF":"서아프리카 CFA 프랑","ZAR":"남아프리카 랜드"},"day_short":"일","destination_meta_description":"즉시 배송으로 %s eSIM을 구매하세요. %s을(를) 사용하여 %s 네트워크에 연결하세요. %s부터 시작하는 계획입니다. 실제 SIM이 필요하지 않습니다. 온라인으로 활성화하세요.","didnt_find_answer":"답을 찾지 못하셨나요?","eKYC_REQUIRED":"eKYC 신원 확인","eSIM_PACKAGES":"eSIM 패키지","home":"집","lifetime":"평생","link_copied":"링크가 복사되었습니다!","local_coverage":"지역 보도","need_help":"도움이 필요하신가요?","need_more_help":"도움이 더 필요하신가요?","read_more":"자세히 알아보기","regional_coverage":"지역 적용 범위","related_questions":"관련 질문","share":"공유하다","toast":{"error":"오류","info":"정보","success":"성공","warning":"경고"}},"myEsims":{"buy_esim":"eSIM 구매","coverage":"적용 범위","data":"데이터","data_remaining":"남은 데이터","days":"날","description":"여기에서 모든 eSIM을 보고 관리할 수 있습니다.","expired_label":"만료됨","explore_destinations":"목적지 탐색","no_current_esims":"활성 eSIM이 없습니다.","no_current_esims_desc":"첫 eSIM을 구매하고 원활한 연결을 즐기세요.","no_expired_esims":"만료된 eSIM이 없습니다.","no_expired_esims_desc":"만료된 eSIM이 여기에 표시됩니다.","price":"가격","remaining":"남음","tabs":{"current":"현재의","expired":"만료됨"},"title":"내 eSIM","validity":"효력","view_details":"세부정보 보기"},"navigation":{"account":{"buttons":{"cancel":"취소","edit":"편집하다","save":"변경 사항 저장"},"delete":{"button":"취소","confirm_button":"계정 삭제","description":"이 작업은 취소할 수 없으며 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.","modal_title":"계정 삭제","modal_warning_text":"이 작업은 취소할 수 없으며 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.","modal_warning_title":"정말로 계정을 삭제하시겠습니까?","title":"계정 삭제"},"fields":{"current_password":"현재 비밀번호","current_password_placeholder":"현재 비밀번호 입력","email":"이메일","full_name":"성명","password":"현재 비밀번호","promotional_emails":"프로모션 이메일을 받고 싶습니다."},"label":"계정 설정","messages":{"delete_error":"계정을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다.","delete_success":"귀하의 계정이 성공적으로 삭제되었습니다.","email_updated":"이메일이 업데이트되었습니다.","password_updated":"비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다.","update_error":"계정 정보를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.","update_success":"계정 정보가 성공적으로 업데이트되었습니다."},"page":{"description":"독자가 페이지를 볼 때 읽을 수 있는 내용 때문에 주의가 산만해진다는 것은 오랫동안 확립된 사실입니다.","title":"계정 정보"}},"analytics_dashboard":"분석 대시보드","membership":{"cashback":"캐시백","history":{"no_records":"아직 거래내역이 없습니다.","purchase_reward":"구매 보상","title":"거래 내역"},"label":"{wallet} 및 회원","level":{"explorer":{"description":"당신은 당신의 진로를 계획했습니다. 세상이 기다리고 있습니다!","name":"탐침"},"global_voyager":{"description":"여행이 이어지는 곳에서는 경계가 흐릿해집니다!","name":"글로벌 보이저"},"passenger":{"description":"당신은 여행 모험의 첫 걸음을 내딛고 있습니다!","name":"승객"},"pathfinder":{"description":"남들이 감히 밟아보지 못한 선구적인 길!","name":"패스파인더"},"perks":{"cashback":"{rate}% 캐시백","cashback_rate":"{rate}% 캐시백"},"world_citizen":{"description":"집은 연결이 이루어지는 모든 곳입니다!","name":"세계시민"}},"max_level_description":"축하해요! 가장 높은 회원 등급에 도달하셨습니다.","max_level_reached":"최고 수준","next_level":"{level} 레벨에 거의 도달했습니다!","page":{"description":"여기에서 귀하의 회원정보와 {wallet} 정보를 쉽게 관리하실 수 있습니다.","title":"{wallet} 및 회원"},"progress":{"label":"레벨 진행","max_level":"당신은 최고 레벨에 도달했습니다!","remaining":"다음 레벨까지 {amount}"},"tooltip":{"cashback":"구매할 때마다 캐시백을 받으세요"},"total_purchase":"총 지출"},"my_data":{"label":"내 데이터 및 개인 정보"},"orders":{"esim":{"country_code":"국가 코드","price_format":"{amount} USD"},"item":{"date_format":"{date} - {time}","details":"세부정보 보기","download":"다운로드","empty":"주문을 찾을 수 없습니다.","validity":"{days}일"},"label":"명령","page":{"description":"여기에서 주문을 쉽게 관리할 수 있습니다.","title":"명령"}},"refer-and-earn":{"label":"추천 및 적립","page":{"description":"여기에서 추천을 쉽게 관리하고 정보를 얻을 수 있습니다.","title":"추천 및 적립"},"reward":{"empty_message":"아직 리워드가 없습니다.","referred_reward_from":"추천 보상: {name}","referrer_reward_from":"추천 보상: {name}","title":"보상 내역"},"rule":{"first_purchase":"첫 구매","registration":"등록"},"share":{"code_label":"귀하의 추천 코드","copied":"복사되었습니다!","copy_button":"복사","intro":"친구를 초대하고 함께 적립해보세요!","purchase_description":"친구가 처음으로 {min_amount} 이상을 구매하면 귀하는 {referrer}을 받고 친구는 {referred}을(를) 받습니다!","purchase_description_additional":"또한 친구가 처음으로 {min_amount} 이상을 구매하면 귀하는 {referrer}을 받고 친구는 {referred}를 더 얻습니다!","registration_description":"친구가 가입하면 귀하는 {referrer}을 받고 친구는 {referred}을(를) 받습니다.","registration_description_additional":"또한 친구가 가입하면 귀하는 {referrer}을(를) 받고 친구는 {referred}을(를) 더 얻습니다!","share_via":"다음을 통해 공유","title":"추천 코드를 공유하세요","twitter_text":"인터넷 문제 없이 세계를 여행하시나요? 이 훌륭한 eSIM 서비스를 사용하면 해외에서도 연결 상태를 유지할 수 있습니다. 내 추천 코드를 사용하여 가입하면 우리 둘 다 보상을 받을 수 있습니다! #eSIM #글로벌인터넷","whatsapp_text":"여기요! 여행 중 인터넷 문제에 대한 훌륭한 해결책을 찾았습니다! 이 eSIM 서비스를 사용하면 해외에서도 연결 상태를 유지할 수 있습니다. 내 추천 코드를 사용하여 가입하면 우리 둘 다 보상을 받을 수 있습니다."},"spread_word":{"description":"친구를 초대하고 함께 특별한 보상을 받으세요! 초대한 친구마다 등록 및 구매 보상이 기다립니다.","title":"친구를 초대하고 함께 적립하세요!"}}},"notifications":{"all_rights_reserved":"모든 권리 보유.","automated_email_notice":"이것은 자동 이메일입니다. 이 메시지에 회신하지 마십시오.","best_regards":"감사합니다.","browse_services":"서비스 찾아보기","check_email_and_click_link":"이메일을 확인하신 후 확인 링크를 클릭하시면 구매가 완료됩니다.","checkout_email_sent":"결제 링크가 귀하의 이메일 주소로 전송되었습니다.","click_button_above":"보안 결제를 열려면 위 버튼을 클릭하세요.","complete_profile":"프로필을 작성하세요","complete_purchase_intro":"eSIM 서비스를 선택해 주셔서 감사합니다. 주문이 생성되었으며 결제할 준비가 되었습니다.","complete_purchase_now":"지금 구매 완료","complete_secure_payment":"안전한 결제를 완료하세요","complete_your_esim_purchase":"eSIM 구매를 완료하세요","complete_your_purchase":"구매를 완료하세요","contact_support":"지원팀에 문의","contact_support_message":"질문이 있으시면 언제든지 지원팀에 문의해 주세요.","email_footer_text":"{app}Name을(를) 선택해 주셔서 감사합니다","email_verification_required":"이메일 확인 필요","email_verified_automatically":"아래 버튼을 클릭하시면 이메일이 자동으로 확인됩니다.","email_verified_successfully":"이메일이 확인되었습니다.","esim_activation_code":"활성화 코드: {code}","esim_details_header":"귀하의 eSIM 세부정보:","esim_feature_activation":"단 2분 만에 즉시 활성화","esim_feature_coverage":"190개 이상의 국가에서 서비스 제공","esim_feature_hotspot":"핫스팟 공유로 모든 장치를 연결하세요","esim_feature_speed":"5G 및 4G LTE 속도 인터넷 연결","esim_feature_support":"연중무휴 고객 지원","esim_iccid":"ICCID: {iccid}","esim_installation_instructions":"계정 대시보드에서 QR 코드를 스캔하여 eSIM을 설치할 수 있습니다.","esim_intro":"여행을 위한 원활한 인터넷 연결이 이제 여러분의 손끝에 있습니다! eSIM 기술을 사용하면 실제 SIM 카드를 사용하지 않고도 인터넷을 즉시 활성화할 수 있습니다.","esim_ready_message":"좋은 소식입니다! 이제 {plan}의 eSIM을 사용할 준비가 되었습니다.","esim_ready_subject":"eSIM이 준비되었습니다!","esim_support_message":"질문이 있거나 도움이 필요한 경우, 주저하지 말고 연중무휴 지원팀에 문의하세요. 귀하의 계정에서 빠른 설정 및 사용 가이드에 액세스할 수 있습니다.","explore_esim_plans":"eSIM 요금제 살펴보기","get_started":"시작하기","get_started_tasks":"시작하려면 다음을 수행할 수 있습니다.","hello":"안녕하세요 {name}","hello_name":"안녕하세요 {name}","level_upgrade":{"action":"프로필 보기","enjoy_benefits":"새로운 혜택을 즐기고 세상을 계속 탐험하세요!","greeting":"{name} 님, 안녕하세요.","message":"{level} 레벨에 도달했습니다! 우리와 함께하는 귀하의 여정은 계속해서 성장하고 있습니다.","perks_intro":"새로운 레벨에는 다음과 같은 놀라운 혜택이 제공됩니다.","subject":"축하해요! 새로운 여행 레벨에 도달하셨습니다","your_benefits":"귀하의 혜택"},"link_expires_time":"보안상의 이유로 이 링크는 {minutes}분 후에 만료됩니다.","need_help_contact_support":"도움이 필요하신가요? 언제든지 지원팀에 문의하세요.","one_click_checkout":"원클릭 결제:","order_cancelled_message":"귀하의 주문이 취소되었음을 알려드리게 되어 유감입니다.","order_cancelled_reason":"이유: {reason}","order_cancelled_subject":"주문이 취소되었습니다","order_completed_message":"주문이 성공적으로 완료되었으며 eSIM이 준비되었습니다.","order_completed_subject":"주문이 완료되었습니다","order_details":"주문 참조: {reference}, 계획: {plan}","personal_checkout_link":"개인결제 링크입니다. 다른 사람과 공유하지 마십시오.","plan_api_match_failed":{"action_deactivate":"요금제 비활성화","action_view":"요금제 보기","body_intro":"이 요금제는 공급자 API에서 찾을 수 없습니다.","country":"국가: {country}","data":"데이터: {data} MB","details_header":"세부 정보:","duration":"기간: {days}일","plan_id":"요금제 ID: {id}","provider":"제공업체: {provider}","title":"API 일치 실패: {destination} - {plan}"},"plan_deactivated":"요금제가 성공적으로 비활성화되었습니다","receive_esim_instantly":"이메일을 통해 즉시 eSIM을 받으세요","refund_initiated":"환불이 시작되었으며 결제 수단 정책에 따라 처리됩니다.","review_order_details":"주문 세부정보 및 가격을 검토하세요.","security_notice":"보안 공지","share_invitation":"친구와 초대 코드를 공유하세요","team":"팀","thank_you":"감사합니다","trustpilot_review_button":"리뷰 남기기","trustpilot_review_message":"귀하의 경험에 대해 듣고 싶습니다! Trustpilot에 피드백을 공유해 주세요.","trustpilot_review_title":"eSIM을 즐기고 계신가요?","verify_otp_expires_in":"이 코드는 {minutes}분 후에 만료됩니다.","verify_otp_message":"등록을 완료하려면 다음 인증 코드를 사용하세요.","verify_otp_not_requested":"이 인증 코드를 요청하지 않은 경우 추가 조치가 필요하지 않습니다.","verify_otp_subject":"이메일 주소 확인","verify_otp_title":"이메일 인증 코드","view_esim_details":"eSIM 세부정보 보기","view_order_details":"주문 세부정보 보기","welcome_message":"{app}에 오신 것을 환영합니다! 귀하가 우리 커뮤니티에 합류하게 되어 기쁘게 생각합니다.","welcome_to_app":"{app}에 오신 것을 환영합니다","what_happens_next":"다음에 일어날 일은:","your_esim_is_ready_to_purchase":"eSIM을 구매할 준비가 되었습니다!"},"pagination":{"next":"다음 \"","previous":"\" 이전의"},"passwords":{"reset":"비밀번호가 재설정되었습니다.","sent":"비밀번호 재설정 링크를 이메일로 보내드렸습니다.","throttled":"다시 시도하기 전에 잠시 기다려 주십시오.","token":"이 비밀번호 재설정 토큰은 유효하지 않습니다.","user":"해당 이메일 주소를 사용하는 사용자를 찾을 수 없습니다."},"payment":{"amount_too_small":"결제 금액({amount})이 최소 요구 금액({minimum})보다 낮습니다. 지갑 결제를 사용하거나 주문에 항목을 더 추가하세요.","api_error":"결제 시스템에 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","authentication_error":"결제업체 인증에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","card_declined":"귀하의 카드가 거부되었습니다. 다른 카드나 결제 수단을 사용해 보세요.","card_error":"카드에 문제가 발생했습니다. 다른 카드나 결제 수단을 사용해 보세요.","connection_error":"결제 제공업체에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","customer_setup_failed":"고객 계정을 설정하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","do_not_honor":"귀하의 카드가 은행에서 거부되었습니다. 은행에 문의하거나 다른 카드를 사용해 보세요.","expired_card":"귀하의 카드가 만료되었습니다. 카드 정보를 업데이트하거나 다른 결제 수단을 사용해 보세요.","fraud_detected":"보안상의 이유로 귀하의 결제가 표시되었습니다. 고객 지원팀에 문의하거나 다른 결제 방법을 사용해 보세요.","generic_decline":"귀하의 카드가 거부되었습니다. 다른 카드나 결제 수단을 사용해 보세요.","incorrect_cvc":"입력한 보안 코드가 올바르지 않습니다. 확인하신 후 다시 시도해 주세요.","incorrect_number":"입력하신 카드번호가 올바르지 않습니다. 확인하신 후 다시 시도해 주세요.","insufficient_funds":"귀하의 카드에 잔액이 부족합니다. 다른 카드나 결제 수단을 사용해 보세요.","invalid_expiry_month":"카드의 만료 월이 잘못되었습니다. 확인하신 후 다시 시도해 주세요.","invalid_expiry_year":"카드의 만료 연도가 잘못되었습니다. 확인하신 후 다시 시도해 주세요.","invalid_request":"결제 요청이 잘못되었습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","invalid_response":"결제 응답이 잘못되었습니다. 다시 시도해 주세요.","lost_card":"귀하의 카드가 분실된 것으로 신고되었습니다. 다른 카드를 사용해 주세요.","order_tracking_failed":"결제는 성공했지만 주문 추적에 실패했습니다. 지원팀에 문의하세요.","payment_failed":"결제를 처리할 수 없습니다. 다시 시도하거나 다른 결제 수단을 사용해 보세요.","payment_failed_generic":"결제에 실패했습니다. 다시 시도하거나 다른 결제 수단을 사용해 보세요.","payment_processing_error":"결제를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","payment_successful":"결제가 성공적으로 처리되었습니다!","pickup_card":"이 카드에 관해서는 은행에 문의하세요.","processing_error":"카드를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","rate_limit_error":"결제 시도 횟수가 너무 많습니다. 잠시 후에 다시 시도해 주세요.","requires_payment_method":"이 거래를 완료하려면 유효한 결제 수단이 필요합니다.","restricted_card":"귀하의 카드에는 이 결제를 방지하는 제한사항이 있습니다. 다른 카드를 사용해 주세요.","security_violation":"보안상의 이유로 이 거래가 거부되었습니다. 다른 결제 수단을 사용해 보세요.","service_not_allowed":"귀하의 카드에서는 이 서비스를 사용할 수 없습니다. 다른 카드를 사용해 보세요.","stolen_card":"귀하의 카드가 도난당한 것으로 신고되었습니다. 다른 카드를 사용해 주세요.","stop_payment_order":"이 카드에 지불 중지 명령이 내려졌습니다. 다른 카드를 사용해 주세요.","testmode_decline":"이 테스트 카드가 거부되었습니다. 실제 구매시 반드시 실물카드를 이용하시기 바랍니다."},"planDetails":{"addon":{"content":"계획이 활성화된 동안에만 더 많은 데이터를 추가할 수 있습니다. 이렇게 하면 다른 eSIM을 설치하는 번거로움이 줄어듭니다. 요금제가 만료되거나 데이터를 모두 사용한 경우 해당 eSIM에 데이터를 더 추가할 수 없습니다. 아직 플랜을 활성화하지 않은 경우 추가 기능 구매 옵션이 표시되지 않습니다. 활성 플랜을 보유한 비즈니스 사용자이고 추가 기능 구매 옵션이 표시되지 않는 경우 회사 관리자에게 문의하세요.","title":"추가 데이터 사용 가능"},"coverage":{"global":"이 계획은 여러 지역과 국가에 걸쳐 전 세계적으로 적용됩니다. 보장 범위에는 특정 해외 지역이 포함되지 않을 수 있습니다. 특정 지역에 대한 적용 범위를 확인하려면 고객 지원팀에 문의하세요.","local":"네트워크 적용 범위는 {destination}에만 적용됩니다. 적용 범위에는 해외 영토가 포함되지 않을 수 있습니다. 구매하기 전에 고객지원팀에 문의하여 확인하시기 바랍니다.","regional":"네트워크 범위에는 {countries}이 포함됩니다. 적용 범위에는 해외 영토가 포함되지 않을 수 있습니다. 구매하기 전에 고객지원팀에 문의하여 확인하시기 바랍니다.","title":"적용 범위"},"data_only":{"content":"본 요금제는 전화번호가 제공되지 않으므로 전화 및 문자 서비스가 제공되지 않습니다.","title":"데이터만"},"expiry":{"content":"만료는 플랜을 활성화한 후에 시작됩니다. 예를 들어, {duration}일 계획을 2024년 1월 1일에 활성화하면 2024년 1월 {expiry}에 만료됩니다. 계획은 설치 후 처음 사용할 때(즉, 대상 네트워크에 처음으로 데이터 연결이 성공할 때) 활성화됩니다. 구매 후 30일 이내에 플랜을 활성화할 수 있습니다. 그렇지 않으면 플랜 만료가 30일부터 시작됩니다.","title":"계획 만료"},"fees":{"content":"본 요금제는 선불 요금제이며, 세금이 포함되어 있어 예상치 못한 로밍 비용을 걱정하지 않으셔도 됩니다.","title":"숨겨진 수수료 없음"},"networks":{"title":"사용 가능한 네트워크"},"provider":{"content":"이 eSIM은 {provider}에서 제공됩니다.","title":"공급자"},"service_area":{"global":"이는 전 세계 여러 국가에서 작동하는 글로벌 계획입니다. eSIM은 국가 간 이동 시 자동으로 현지 이동통신사에 연결됩니다.","local":"이 계획은 {destination}에서만 사용할 수 있습니다.","regional":"이 계획은 {region} 지역에서 사용할 수 있습니다. 이 지역의 국가 간에 이동하면 eSIM이 자동으로 현지 이동통신사에 연결됩니다.","title":"서비스 지역"},"speed":{"content":"이 데이터 요금제는 {speed} 속도를 가질 것으로 예상됩니다. 가장 정확한 정보는 '속도' 항목을 참고하시기 바랍니다. 그러나 네트워크 범위와 속도는 위치와 시간대에 따라 다를 수 있으며, 일부 위치에서는 잠시 3G를 경험할 수도 있습니다. 서비스가 만족스럽지 않으시면 언제든지 지원팀에 문의해 주세요.","title":"속도"}},"routes":{"author":{"show":"author/{slug}"},"compatible_devices":"esim-지원-기기","contact":"문의하기","destination":{"show":"esim-{destination}"},"faq":{"index":"자주-묻는-질문","show":"자주-묻는-질문/{faq}"},"page":"{page}"},"stripe":{"payment_error_codes":{"card_declined":"귀하의 카드가 거부되었습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","default":"카드를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","expired_card":"귀하의 카드가 만료되었습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","generic_decline":"귀하의 카드가 거부되었습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","incorrect_cvc":"제공하신 CVC가 올바르지 않습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","incorrect_number":"제공하신 카드 번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","insufficient_funds":"귀하의 카드에 잔액이 부족합니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","lost_card":"귀하의 카드가 분실 신고되었습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","processing_error":"카드를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요.","stolen_card":"귀하의 카드가 도난당한 것으로 신고되었습니다. 다시 시도하거나 은행에 문의하세요."}},"testimonials":{"plan_label":"계획:","section_description":"우리의 말만 믿지 말고 만족한 고객이 Cell eSIM eSIM에 대해 어떻게 말하는지 확인하십시오!","section_subtitle":"전 세계","section_title":"55,000명 이상의 고객이 신뢰함","verified_buyer":"검증된 구매자"}},"Nav":{"destinations":"목적지","plans":"요금제","enterprise":"기업","support":"지원","cart":"장바구니","getStarted":"시작하기","menu":"메뉴","language":"언어","countries":"국가","about":"회사 소개","contact":"문의","more":"더 보기","myEsims":"내 eSIM","signIn":"로그인","searchAria":"검색","moreLinks":{"blog":"블로그","compatibleDevices":"eSIM 호환 기기 및 휴대폰","roamingCalculator":"로밍 절약 계산기","smartDataCalculator":"스마트 데이터 계산기","interactiveSetup":"대화형 설정","esimCheck":"eSIM 확인","setupGuide2026":"eSIM 설정 가이드 2026"},"account":"계정","signOut":"로그아웃","explore":"둘러보기","tools":"도구","signUp":"회원가입"},"About":{"metaTitle":"Cellesim 소개, 200개 이상의 국가를 위한 차세대 글로벌 eSIM 제공업체","metaDescription":"200개 이상의 국가에서 즉각적인 무계약 모바일 데이터를 제공하는 사용자 친화적인 eSIM 플랫폼 Cellesim을 만나보세요. 오늘부터 로밍 요금과 물리적 SIM에 작별을 고하세요.","breadcrumb":"회사 소개","h1":"회사 소개","lede":"200개 이상의 국가에서 즉각적인 무계약 모바일 데이터를 제공하는 사용자 친화적인 eSIM 플랫폼 Cellesim을 만나보세요. 오늘부터 로밍 요금과 물리적 SIM에 작별을 고하세요.","lastUpdated":"최종 업데이트: 2026-02-05","s1Title":"국경 없는 연결. 계약 없는 자유.","s1P1":"Cellesim은 현대 여행자를 위해 구축된 미국 기반의 글로벌 디지털 연결 플랫폼입니다. 복잡한 로밍 요금, 장기 계약 및 물리적 SIM 카드를 즉각적이고 유연하며 투명한 eSIM 솔루션으로 대체하여 전 세계 사람들이 연결 상태를 유지하는 방식을 간소화합니다.","s1P2":"국제 연결은 간단하고 예측 가능하며 접근 가능해야 합니다. Cellesim은 전통적인 모바일 로밍 및 구식 SIM 카드 시스템의 마찰을 제거하기 위해 만들어졌습니다. 따라서 여행자는 여정이 어디로 향하든 온라인 상태를 유지할 수 있습니다.","s2Title":"우리는 누구인가","s2P1":"Cellesim은 미국에 등록된 디지털 서비스 회사인 Cellesim, LLC가 운영합니다.","s2Company":"회사 이름: Cellesim, LLC","s2Brand":"브랜드 이름: Cellesim","s2RegAddr":"등록 주소: 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA","s2P2":"미국에 등록된 회사로서, 우리는 전 세계 여행자들을 위해 투명성, 고객 보호 및 신뢰할 수 있는 서비스에 중점을 두고 운영합니다.","s3Title":"우리가 하는 일","s3P1":"Cellesim은 200개 이상의 국가 및 지역에서 무계약 eSIM 데이터 요금제를 제공하여 사용자가 몇 분 안에 현지 고속 모바일 네트워크에 연결할 수 있도록 합니다.","s3P2":"저희 서비스는 구매부터 활성화까지 완전히 디지털입니다. 목적지를 선택하면 eSIM QR 코드가 이메일로 즉시 전송되어 현지 SIM 매장을 방문하거나 물리적 SIM 카드를 교체할 필요 없이 호환되는 기기에서 활성화할 준비가 됩니다.","s3P3":"최신 스마트폰에 이미 통합된 고급 임베디드 SIM(eSIM) 기술을 사용하여 Cellesim은 기본 전화번호를 통화, SMS 및 2단계 인증에 계속 사용할 수 있도록 하면서 원활한 연결을 가능하게 합니다.","s4Title":"규모에 따라 입증됨","s4P1":"출시 이후 Cellesim은 전 세계 50,000명 이상의 고객에게 모바일 연결을 성공적으로 제공했으며, 매일 평균 100개 이상의 활성 eSIM이 활성화됩니다.","s4P2":"저희 eSIM은 북미, 유럽, 아시아 및 그 외 지역의 여행자들이 업무, 통신 및 내비게이션을 위해 안정적이고 예측 가능한 인터넷 액세스에 의존하는 공항, 도시 및 국경을 넘어 매일 사용됩니다. 전 세계 여행자들의 신뢰를 받고 있습니다.","s5Title":"우리의 이야기","s5P1":"Cellesim은 예상치 못한 요금, 신뢰할 수 없는 현지 SIM 카드, 복잡한 활성화 과정 등 국제 로밍의 좌절감을 직접 경험한 여행자들이 설립했습니다.","s5P2":"개인 여행을 위한 간단한 솔루션으로 시작된 것이 빠르게 여러 대륙의 수천 명의 사용자가 신뢰하는 글로벌 플랫폼으로 발전했습니다. 오늘날 Cellesim은 디지털 노마드, 비즈니스 전문가, 자주 여행하는 사람, 그리고 연결성이 자신만큼 모바일이기를 기대하는 레저 여행자들에게 서비스를 제공합니다.","s5Quote":"로밍이 우리 자신의 여행을 망쳤기 때문에 Cellesim을 만들었습니다. 우리는 간단하고 공정한 것을 원했습니다.","s6Title":"고객 지원 및 책임","s6P1":"신뢰할 수 있는 연결에는 신뢰할 수 있는 지원이 필요합니다.","s6P2":"Cellesim은 전 세계 고객을 위해 이메일을 통한 24/7 고객 지원을 제공하며, 활성화 전, 도중 및 후에 지원을 제공합니다. 저희 지원팀은 기기 호환성, 설정 안내, 활성화 문제 및 일반 문의를 지원하여 여정의 모든 단계에서 원활한 경험을 보장합니다.","s7Title":"위험 없는 사용 및 환불 정책","s7P1":"Cellesim은 선도적인 글로벌 eSIM 제공업체가 사용하는 업계 표준 환불 및 소비자 보호 관행을 따릅니다.","s7P2":"호환되는 기기에서 eSIM을 활성화할 수 없거나 기술적인 문제로 인해 사용되지 않은 경우, 고객은 당사의 약관에 따라 환불을 받을 수 있습니다. 우리의 목표는 간단합니다. 고객은 사용할 수 없는 서비스에 대해 비용을 지불해서는 안 됩니다.","s8Title":"다른 eSIM 제공업체보다 Cellesim을 선택하는 이유","s8a":{"t":"계약 또는 구독 없음","b":"필요한 데이터에 대해서만 비용을 지불하세요. 반복되는 요금이나 약정이 없습니다."},"s8b":{"t":"투명한 가격","b":"숨겨진 비용, 예상치 못한 로밍 요금, 불분명한 사용 정책이 없습니다."},"s8c":{"t":"즉시 디지털 배송","b":"eSIM QR 코드는 구매 직후 즉시 전송됩니다."},"s8d":{"t":"기본 회선 활성 유지","b":"Cellesim을 보조 데이터 회선으로 사용하면서 기본 전화번호는 통화 및 인증 코드에 계속 사용하세요."},"s8e":{"t":"규모에 따라 신뢰할 수 있음","b":"200개 이상의 글로벌 목적지에서 수천 건의 성공적인 활성화."},"s8f":{"t":"친환경 연결","b":"물리적 SIM 카드, 포장 및 배송을 없앰으로써 Cellesim은 플라스틱 폐기물을 줄이고 보다 지속 가능한 미래를 지원합니다."},"s9Title":"우리의 약속","s9P1":"Cellesim은 간단하고 안전하며 유연한 글로벌 연결을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리는 현대 여행자의 진화하는 요구를 충족시키기 위해 플랫폼을 지속적으로 개선하고, 커버리지를 확장하며, 네트워크 성능을 최적화합니다.","s10Title":"전 세계를 연결하세요. 현지처럼 생활하세요.","s10P1":"목적지를 선택하고 몇 분 안에 활성화하여 국경, 계약 또는 복잡함 없이 삶이 이끄는 곳 어디에서나 연결 상태를 유지하세요.","disclaimerTitle":"서비스 면책 조항","disclaimerBody":"서비스 가용성, 속도 및 커버리지는 목적지 및 기기 호환성에 따라 다를 수 있습니다. Cellesim은 국제 네트워크 파트너를 통해 디지털 연결 서비스를 제공합니다.","needHelp":"도움이 필요하신가요?","needHelpBody":"저희 지원팀은 항상 여러분의 질문에 답변할 준비가 되어 있습니다.","contactUs":"문의하기","tocLabel":"목차"},"Contact":{"metaTitle":"Cellesim 문의, 여행자를 위한 24/7 지원","metaDescription":"Cellesim 지원팀에 문의하세요. eSIM 지원을 위해 24시간 이메일, 라이브 채팅 및 사무실 주소를 이용할 수 있습니다.","breadcrumb":"문의","h1":"문의하기","lede":"이메일 및 라이브 채팅을 통한 24/7 지원. 보통 1시간 이내에 답변해 드립니다.","emailHeading":"이메일","emailBody":"support@cellesim.com","emailDesc":"가장 빠른 채널, 24/7, 1시간 이내 답변.","chatHeading":"라이브 채팅","chatBody":"앱 내에서 시작","chatDesc":"로그인 후 계정 대시보드에서 이용 가능합니다.","officeHeading":"사무실","officeUsLabel":"미국 (본사)","officeUsAddr":"131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713","formHeading":"메시지 보내기","formSubtitle":"1시간 이내에 답변해 드리겠습니다.","formName":"전체 이름","formEmail":"이메일 주소","formSubject":"제목","formMessage":"메시지","formSubmit":"메시지 보내기","formNote":"","submitting":"전송 중…","successTitle":"메시지가 전송되었습니다","successBody":"연락 주셔서 감사합니다, 24시간 언제든, 한 시간 이내에 답변드립니다.","errorGeneric":"문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","errorRateLimit":"최근에 여러 메시지를 보내셨습니다, 잠시 후 다시 시도해 주세요.","errorCaptcha":"Captcha 확인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","errorSendFailed":"메시지를 전달하지 못했습니다. support@cellesim.com 으로 직접 연락 주세요.","errName":"이름을 입력해 주세요.","errNameLong":"이름이 너무 깁니다.","errEmail":"이메일을 입력해 주세요.","errEmailInvalid":"이메일 형식이 올바르지 않습니다.","errSubject":"제목을 입력해 주세요.","errSubjectLong":"제목이 너무 깁니다.","errMessageShort":"메시지가 너무 짧습니다, 좀 더 자세히 적어주세요.","errMessageLong":"메시지가 너무 깁니다.","captchaHint":"Cloudflare Turnstile로 보호, 프라이버시 친화적 봇 검증.","privacyHint":"입력하신 정보는 이 메시지 응답에만 사용됩니다. 개인정보처리방침 참조."},"Privacy":{"metaTitle":"개인정보처리방침, Cellesim","metaDescription":"Cellesim이 데이터를 수집, 사용 및 보호하는 방법을 알아보세요. GDPR 준수 개인정보처리방침.","breadcrumb":"개인정보처리방침","h1":"개인정보처리방침","lede":"이 정책은 Cellesim, LLC가 서비스를 이용할 때 귀하의 개인 정보를 수집, 사용 및 보호하는 방법을 설명합니다.","lastUpdated":"시행일: 2026-01-01","body":"$12"},"Terms":{"metaTitle":"이용 약관, Cellesim","metaDescription":"Cellesim eSIM 서비스 약관. 구매, 사용, 환불 및 책임 정책.","breadcrumb":"이용 약관","h1":"이용 약관","lede":"본 약관은 Cellesim 사용에 적용됩니다. 서비스를 사용함으로써 귀하는 본 약관에 동의합니다.","lastUpdated":"시행일: 2026-01-01","body":"$13"},"Cookies":{"metaTitle":"쿠키 정책, Cellesim","metaDescription":"Cellesim이 쿠키를 사용하는 방법과 쿠키를 관리하는 방법을 알아보세요.","breadcrumb":"쿠키 정책","h1":"쿠키 정책","lede":"Cellesim은 웹사이트 및 서비스를 개선하기 위해 쿠키를 사용합니다. 이 정책은 우리가 어떤 쿠키를 어떻게, 왜 사용하는지 설명합니다.","lastUpdated":"시행일: 2026-01-01","body":"<h2>쿠키란 무엇인가요?</h2><p>쿠키는 브라우저가 웹사이트에 접속할 때 기기에 저장되는 작은 텍스트 파일입니다. 쿠키는 웹사이트가 사용자를 기억하고 경험을 개선하는 데 도움이 됩니다.</p><h2>우리가 사용하는 쿠키 유형</h2><h3>필수</h3><p>세션 관리, 보안 및 핵심 사이트 기능에 필요합니다. 이 쿠키는 비활성화할 수 없습니다.</p><h3>분석</h3><p>Google Analytics와 같은 서비스를 통해 방문자 행동을 이해하는 데 도움이 됩니다. 페이지 뷰, 클릭 및 전환율을 추적합니다.</p><h3>마케팅</h3><p>광고 파트너(예: Meta Ads, Google Ads)가 관련 광고를 표시하는 데 사용됩니다. 명시적인 동의가 있는 경우에만 설정됩니다.</p><h2>쿠키 관리 방법</h2><p>쿠키를 거부하거나 삭제하려면 다음을 수행할 수 있습니다. (1) 첫 방문 시 쿠키 배너에서 동의를 철회하거나, (2) 브라우저 설정(Chrome: 설정 > 개인 정보 보호 > 쿠키)을 통해, (3) 타사 옵트아웃 페이지(예: youronlinechoices.com)를 통해.</p><h2>타사 쿠키</h2><p>우리가 사용하는 일부 타사 서비스: Google Analytics, Stripe, Cloudflare (성능), Meta Ads. 각 서비스에는 자체 쿠키 정책이 있습니다.</p><h2>업데이트</h2><p>우리는 이 정책을 주기적으로 업데이트합니다. 중요한 변경 사항은 이메일 및 사이트 내 공지를 통해 알려드립니다.</p>"},"DestinationsList":{"metaTitle":"전체 eSIM 여행지 | 200+ 국가 즉시 연결 | Cellesim","metaDescription":"Cellesim eSIM 200+ 국가 지원. QR 즉시 활성화, 5G/4G, 로밍 요금 없음, 여권 등록 불필요. 5,000원부터.","h1":"전체 eSIM 여행지","lede":"국가 선택, QR 스캔, 60초 만에 온라인, 200+ 여행지에서 로밍 요금 없이.","searchPlaceholder":"국가 또는 지역 검색…","tabLocal":"현지","tabRegional":"지역","alphabetAll":"모두","empty":"이 필터와 일치하는 목적지가 없습니다.","count":"{count}개 목적지","breadcrumb":"목적지","breadHome":"홈","heroEyebrow":"eSIM 커버리지","statCountriesLabel":"지원 국가","statCountriesValue":"200+","statOperatorsLabel":"모바일 통신사","statOperatorsValue":"700+","statActivationLabel":"평균 활성화","statActivationValue":"60초","fromLabel":"부터","popularBadge":"인기","topEyebrow":"인기","topHeading":"인기 여행지","topSubhead":"여행자들이 가장 많이 선택하는 국가, 즉시 연결하세요."},"Tools":{"seeAllPlans":"모든 요금제 보기","goToDestinations":"목적지로 이동","airportComparison":{"metaTitle":"공항 SIM 카드 가격 vs eSIM, 2026년 비교","metaDescription":"Cellesim eSIM을 선택하여 공항 SIM 카드보다 최대 80% 절약하세요. 전체 가격 비교, 활성화 시간 및 환불 정책.","breadcrumb":"공항 SIM vs eSIM","h1":"공항 SIM 카드 가격 vs eSIM, 2026년 비교","lede":"공항에서 SIM을 구매하는 것이 기본이었습니다. 2026년에는 큰 차이로 가장 비싼 옵션입니다. eSIM 대안과 직접 비교해 보겠습니다."},"roamingCalc":{"metaTitle":"로밍 절약 계산기, Cellesim","metaDescription":"국제 로밍에서 Cellesim eSIM으로 전환하여 얼마나 절약할 수 있는지 추정하세요.","breadcrumb":"로밍 절약 계산기","h1":"로밍 절약 계산기","lede":"어디로 얼마나 오래 가는지 알려주세요. 전통적인 로밍에 비해 eSIM이 대략 얼마나 절약되는지 보여드리겠습니다."},"smartCalc":{"metaTitle":"스마트 데이터 계산기, 몇 GB가 필요하신가요? Cellesim","metaDescription":"실제 휴대폰 활동을 기반으로 여행에 적합한 eSIM 데이터 요금제를 추정하세요.","breadcrumb":"스마트 데이터 계산기","h1":"스마트 데이터 계산기","lede":"하루 1GB? 500MB? 온라인에서 실제로 무엇을 하는지에 따라 다릅니다. 여기 빠른 레시피가 있습니다."},"interactiveSetup":{"metaTitle":"대화형 eSIM 설정, iPhone, Pixel, Samsung용 단계별 안내","metaDescription":"모든 주요 휴대폰 브랜드에 대한 단계별 eSIM 설정 안내. 스캔 가능한 QR 지침, 스크린샷 및 문제 해결 팁.","breadcrumb":"대화형 설정","h1":"대화형 eSIM 설정","lede":"아래에서 휴대폰 브랜드를 선택하세요. 각 섹션에서는 기기에서 볼 수 있는 정확한 메뉴 이름으로 eSIM 설치 흐름을 안내합니다."},"esimChecker":{"metaTitle":"eSIM 호환성 확인 도구, 귀하의 휴대폰이 eSIM을 지원하나요?","metaDescription":"5초 안에 iPhone, Samsung, Pixel, Huawei 또는 Xiaomi 휴대폰이 eSIM을 지원하는지 알아보세요.","breadcrumb":"eSIM 확인 도구","h1":"귀하의 휴대폰이 eSIM을 지원하나요?","lede":"브랜드와 모델을 선택하세요. Cellesim의 eSIM 요금제가 귀하의 기기에서 작동하는지 알려드리겠습니다."},"completeGuide":{"metaTitle":"완벽한 eSIM 설정 가이드, Cellesim 2026","metaDescription":"eSIM에 대한 모든 것을 하나의 가이드로: eSIM이 무엇인지, 구매 방법, 설치 방법, 활성화 방법, 충전 방법, 그리고 문제가 발생했을 때 해야 할 일.","breadcrumb":"완벽한 eSIM 설정 가이드","h1":"완벽한 eSIM 설정 가이드 (2026)","lede":"eSIM이 처음이신가요? 이 가이드는 eSIM이 무엇인지, 왜 중요한지, 그리고 5분 이내에 온라인에 접속하는 방법을 포함하여 전체 흐름을 처음부터 끝까지 다룹니다."},"compatibleDevices":{"metaTitle":"eSIM 호환 기기, 전체 목록 (2026) | Cellesim","metaDescription":"eSIM 호환 휴대폰, 태블릿 및 웨어러블의 2026년 전체 목록. iPhone, Samsung, Google Pixel, Huawei, Xiaomi, Motorola, OnePlus 등.","breadcrumb":"eSIM 호환 기기","h1":"eSIM 호환 기기, 전체 목록 (2026)","lede":"2018년 이후 거의 모든 플래그십 스마트폰은 eSIM을 지원합니다. 휴대폰, 태블릿 및 웨어러블에 대한 최신 목록입니다."},"networkWorks":{"metaTitle":"네트워크 작동 방식, Cellesim","metaDescription":"Cellesim eSIM 뒤에 있는 기술. Tier-1 통신사 파트너십, 글로벌 커버리지, 보안 및 신뢰성.","breadcrumb":"네트워크 작동 방식","h1":"네트워크 작동 방식","lede":"Cellesim은 귀하가 가장 좋아하는 로밍 통신사가 사용하는 것과 동일한 Tier-1 모바일 네트워크를 사용합니다. 우리는 10배의 마크업 없이 데이터를 직접 판매합니다."}},"LoginPage":{"title":"로그인","subtitle":"계속하려면 이메일과 비밀번호를 입력하세요.","emailLabel":"이메일","emailPlaceholder":"you@example.com","passwordLabel":"비밀번호","submit":"로그인","submitting":"로그인 중…","errorInvalid":"잘못된 이메일 또는 비밀번호입니다.","errorMissing":"이메일과 비밀번호를 입력하세요.","errorGeneric":"문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","forgotPassword":"비밀번호를 잊으셨나요?","or":"또는","googleSignIn":"Google로 계속하기","errorCaptcha":"Captcha 확인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","noAccount":"아직 계정이 없으신가요?","signUpLink":"회원가입","errorRateLimited":"시도 횟수가 너무 많습니다. 몇 분 후 다시 시도해 주세요.","checkEmailTitle":"거의 다 됐습니다. 이메일을 확인해주세요","checkEmailBody":"회원님의 받은 편지함으로 확인 링크를 보냈습니다. 링크를 클릭하여 계정을 활성화한 후 아래에서 로그인하세요."},"VerifyPage":{"title":"이메일 인증","subtitle":"방금 보내드린 이메일에서 6자리 코드를 입력하세요.","emailLabel":"이메일","emailPlaceholder":"you@example.com","codeLabel":"6자리 코드","submit":"인증하고 계속하기","submitting":"인증 중…","noEmail":"이메일을 받지 못하셨나요?","resendLink":"새 코드 보내기","emailSentTitle":"코드를 보내드렸습니다","emailSentBody":"받은 편지함에서 Cellesim이 보낸 6자리 인증 코드를 확인하세요. 이메일에는 원클릭 링크도 포함되어 있습니다.","error_invalid_code":"코드가 일치하지 않습니다. 이메일을 다시 확인하고 다시 시도해주세요.","error_expired":"이 코드는 만료되었습니다. 새 코드를 요청하고 24시간 이내에 다시 시도해주세요.","error_missing":"이메일과 6자리 코드를 모두 입력해주세요.","error_generic":"문제가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요."},"ForgotPasswordPage":{"title":"비밀번호 재설정","subtitle":"이메일을 입력하시면 새 비밀번호를 설정할 수 있는 링크를 보내드립니다. V1 고객은 cellesim.com에서 사용했던 이메일과 동일한 이메일을 사용하세요.","emailLabel":"이메일","emailPlaceholder":"you@example.com","submit":"재설정 링크 보내기","submitting":"보내는 중…","errorMissing":"이메일을 입력해주세요.","sentTitle":"받은 편지함을 확인하세요","sentBody":"해당 이메일로 계정이 존재하는 경우, 비밀번호 재설정 링크가 발송되었습니다. 링크는 1시간 후에 만료됩니다.","rememberLink":"기억나셨나요?","signInLink":"로그인"},"ResetPasswordPage":{"title":"새 비밀번호 설정","subtitle":"8자 이상의 강력한 비밀번호를 선택하세요.","passwordLabel":"새 비밀번호","passwordPlaceholder":"최소 8자","passwordHint":"문자와 숫자를 조합하여 8자 이상 사용하세요.","confirmLabel":"새 비밀번호 확인","submit":"새 비밀번호 저장","submitting":"저장 중…","error_missing":"두 필드를 모두 입력해 주세요.","error_mismatch":"두 비밀번호가 일치하지 않습니다.","error_too_short":"비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.","error_update_failed":"비밀번호를 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."},"ClaimEsimPage":{"title":"내 V1 eSIM 등록","subtitle":"V2 출시 전에 구매한 eSIM이 있으신가요? ICCID를 입력하시면 계정에 연결해 드립니다.","back":"내 계정으로 돌아가기","iccidLabel":"ICCID","iccidHint":"eSIM 패키지에 인쇄되어 있거나 iPhone 설정 → 셀룰러 → eSIM 회선에 표시된 18-22자리 숫자입니다.","submit":"이 eSIM 연결","submitting":"연결 중…","error_missing":"ICCID를 입력해 주세요.","error_invalid_format":"ICCID는 공백이나 하이픈 없이 18~22자리 숫자여야 합니다.","error_not_found":"해당 ICCID를 가진 eSIM을 찾을 수 없습니다. 번호를 확인하고 다시 시도하거나 고객 지원팀에 문의하세요.","error_lookup_failed":"ICCID를 조회할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","error_update_failed":"eSIM을 연결할 수 없습니다. 다시 시도하거나 고객 지원팀에 문의하세요.","helpTitle":"ICCID는 어디에서 찾을 수 있나요?","helpBody":"휴대폰 설정 → 셀룰러(또는 네트워크)를 열고 이 Cellesim eSIM을 사용하는 회선을 탭하세요. ICCID는 회선 라벨 아래의 긴 숫자입니다."},"AccountMeta":{"rootTitle":"내 계정 | Cellesim","rootDescription":"하나의 패널에서 Cellesim 계정 관리: eSIM, 주문, 프로필, 잔액.","esimsTitle":"내 eSIM | Cellesim","esimsDescription":"활성·이전 eSIM 보기, 데이터 사용량 추적, 요금제 충전.","esimDetailTitle":"eSIM 상세 | Cellesim","esimDetailDescription":"eSIM 설치 정보, 실시간 사용량, 만료일, 충전 옵션.","ordersTitle":"내 주문 | Cellesim","ordersDescription":"Cellesim 주문 내역: 결제 금액, 사용 코드, 청구서.","profileTitle":"프로필 설정 | Cellesim","profileDescription":"계정 정보, 통신 환경설정, 보안 설정 관리.","claimEsimTitle":"내 V1 eSIM 가져오기 | Cellesim","claimEsimDescription":"이전 Cellesim 계정에서 새 계정으로 eSIM을 안전하게 이전하세요.","loginTitle":"로그인 | Cellesim","loginDescription":"Cellesim 계정에 로그인해 eSIM, 주문, 프로필을 관리하세요.","signupTitle":"회원가입 | Cellesim","signupDescription":"무료 Cellesim 계정 생성, 198+ 여행지의 eSIM을 몇 초 만에 구매.","resetPasswordTitle":"새 비밀번호 설정 | Cellesim","resetPasswordDescription":"Cellesim 계정의 새 비밀번호를 선택하세요.","forgotPasswordTitle":"비밀번호 재설정 | Cellesim","forgotPasswordDescription":"비밀번호를 잊으셨나요? 안전한 재설정 링크를 이메일로 보내드립니다.","verifyTitle":"이메일 인증 | Cellesim","verifyDescription":"Cellesim 계정을 활성화하려면 이메일로 전송된 6자리 코드를 입력하세요.","checkoutTitle":"결제 | Cellesim","checkoutDescription":"Cellesim eSIM 구매를 안전하게 완료하세요.","checkoutSuccessTitle":"주문 완료 | Cellesim","checkoutSuccessDescription":"Cellesim eSIM이 준비되었습니다, 휴대폰에 설치하고 연결된 상태로 여행하세요."},"AccountPage":{"welcome":"{name}님 환영합니다","subtitle":"주문, 프로필 및 계정 환경설정을 관리하세요.","guest":"님","ordersLabel":"주문","ordersDesc":"eSIM 구매 내역 및 활성 요금제를 확인하세요.","profileLabel":"프로필","profileDesc":"이름, 이메일 및 연락처 정보를 업데이트하세요.","esimsLabel":"내 eSIM","esimsDesc":"활성 eSIM을 관리하고, 사용량을 확인하고, 데이터를 충전하세요.","settingsLabel":"설정","settingsDesc":"환경설정, 비밀번호 변경 및 알림 토글.","signOut":"로그아웃","comingSoon":"출시 예정","heroEyebrow":"내 계정","memberSince":"{date}부터 회원","tier_standard":"스탠다드","tier_silver":"실버","tier_gold":"골드","tier_platinum":"플래티넘","statOrdersLabel":"총 주문","statActiveEsimsLabel":"활성 eSIM","statSpentLabel":"누적 가치","manageHeading":"관리","activeShort":"활성","quickActionsHeading":"빠른 작업","browseDestinations":"여행지 탐색","needHelp":"도움이 필요하신가요?","contactUs":"문의하기","vpnLabel":"VPN","vpnDesc":"활성 eSIM 으로 무료 이용","vpnReady":"준비됨"},"EsimSetupChecklist":{"title":"여행 전, 세 가지 빠른 설정","subtitle":"eSIM 프로필이 준비되었습니다. 휴대폰에서 두 가지 설정을 켜야 합니다, 대부분의 문제가 이 둘 중 하나에서 발생합니다.","step1Title":"모바일 데이터 켜기","step1Body":"Cellesim eSIM이 실행되는 회선에서 모바일 데이터가 활성화되어 있는지 확인하세요(메인 SIM이 아닙니다).","step1IosPath":"설정 → 셀룰러 → 셀룰러 데이터","step1AndroidPath":"설정 → 네트워크 → SIM → 모바일 데이터","step2Title":"데이터 로밍 켜기, 가장 중요한 단계","step2Body":"여행용 eSIM은 항상 로밍으로 계산됩니다. 이 설정 없이는 신호는 보이지만 데이터가 로드되지 않습니다. iPhone은 기본값이 꺼짐, 출발 전에 켜세요.","step2IosPath":"설정 → 셀룰러 → Cellesim 회선 → 데이터 로밍","step2AndroidPath":"설정 → 네트워크 → SIM → Cellesim → 로밍","step3Title":"데이터가 여전히 연결되지 않으면 APN 설정","step3Body":"일부 목적지는 수동 APN이 필요합니다. 셀룰러 + 로밍이 켜져 있고 작동하지 않으면 APN을 설정: {apn}","step3IosPath":"설정 → 셀룰러 → Cellesim → 셀룰러 데이터 네트워크 → APN","step3AndroidPath":"설정 → 네트워크 → SIM → Cellesim → 액세스 지점 이름","troubleshootHint":"아직 데이터가 안 되나요? 휴대폰을 재시작하고 30초 기다린 후 Cellesim 회선이 데이터용으로 선택되어 있는지 확인하세요.","eyebrow":"빠른 준비","criticalLabel":"#1 원인","allSetTitle":"준비 완료, 즐거운 여행","allSetSubtitle":"모바일 데이터, 로밍, APN 확인 완료.","showStepsAgain":"단계 보기","markDone":"완료","undo":"실행 취소","progress":"{total}개 중 {done}개 완료","markStepDone":"{n}단계를 완료로 표시","markStepUndone":"{n}단계 취소"},"AccountEsimsPage":{"title":"내 eSIM","subtitle":"계정의 활성 및 지난 eSIM.","back":"계정으로 돌아가기","backToList":"내 eSIM으로 돌아가기","empty":"아직 eSIM이 없습니다","emptyHint":"eSIM을 구매하시면 QR 코드, 사용량, 충전 옵션과 함께 여기에 표시됩니다.","emptyCta":"목적지 찾아보기","activeSection":"활성 ({count})","pastSection":"지난 ({count})","packageFallback":"eSIM 요금제","unlimited":"무제한 데이터","dataAmount":"{gb} GB","validity":"{days}일","viewDetail":"세부 정보","topUp":"충전","readyStatus":"준비됨","lowDataBadge":"{percent}% 사용","lowDataTitle":"데이터가 부족합니다","lowDataTitleCritical":"데이터 거의 소진","lowDataMessage":"이 eSIM 데이터의 {percent}%를 사용했습니다. 끊김 없이 연결을 유지하려면 지금 충전하세요.","lowDataMessageCritical":"{percent}% 사용됨, 데이터가 곧 소진됩니다. 여행 중 연결을 잃지 않도록 충전하세요.","lowDataCta":"지금 충전","statActive":"활성 eSIM","statDataLeft":"남은 데이터","statCountries":"국가","purchased":"구매일","now":"현재","expires":"만료","daysRemaining":"{days}일 남음","purchasedOn":"{date} 구매","expiresOn":"{date} 만료","expiresInDays":"{days}일 후 만료","expired":"만료됨","statusActive":"활성","statusAssigned":"Active","statusProvisioning":"프로비저닝 중","statusExpired":"만료됨","statusDepleted":"소진됨","statusCancelled":"취소됨","statusRefunded":"환불됨","statusUnknown":", ","notReadyMessage":"이 eSIM은 아직 프로비저닝 중입니다. 잠시 후 새로고침하세요.","viewOrder":"관련 주문 보기","viewOrderNumbered":"주문 #{number} 보기","browseCta":"새 eSIM 찾기","setupPending":"설정 대기 중, 세부 정보를 탭해 활성화","editorialActiveOne":"지금 1개 국가에서 연결되어 있어요.","editorialActiveMany":"지금 {count}개 국가에서 연결되어 있어요.","editorialActiveZero":"아직 활성 eSIM이 없어요, 목적지를 골라 어디서든 연결하세요.","editorialDataLine":"{gb} GB 사용 · {left} 남음","editorialUnlimitedLine":"무제한 요금제 하나로 어디서든 온라인.","narrativeDaysData":"{days}일 남음 · {gb} GB","narrativeDaysOnly":"{days}일 남음","narrativeUnlimited":"무제한 · {days}일 남음","narrativeSetup":"탭해서 활성화, eSIM 준비 완료","narrativePast":"요금제 종료","destinationFallback":"국제 요금제"},"SignupPage":{"title":"계정 생성","subtitle":"eSIM 주문을 관리하려면 가입하세요.","nameLabel":"전체 이름","namePlaceholder":"홍길동","emailLabel":"이메일","emailPlaceholder":"you@example.com","passwordLabel":"비밀번호","passwordHint":"최소 6자.","submit":"계정 생성","submitting":"계정 생성 중…","haveAccount":"이미 계정이 있으신가요?","signInLink":"로그인","errorMissing":"이메일과 비밀번호를 입력하세요.","errorEmailTaken":"이미 등록된 이메일입니다. 대신 로그인해 보세요.","errorGeneric":"문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","errorCaptcha":"Captcha 확인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","errorRateLimited":"시도 횟수가 너무 많습니다. 몇 분 후 다시 시도해 주세요."},"AccountOrdersPage":{"title":"내 주문","subtitle":"eSIM 구매 내역 및 활성 요금제.","back":"계정으로 돌아가기","empty":"아직 주문이 없습니다","emptyHint":"eSIM을 구매하면 여기에 표시됩니다.","emptyCta":"목적지 찾아보기","totalLabel":"총액","packageFallback":"eSIM 요금제","dataAmount":"{gb} GB","validity":"{days}일","plusItems":"+{count}개 더","statusCompleted":"활성","statusProcessing":"처리 중","statusPending":"대기 중","statusCancelled":"취소됨","statusRefunded":"환불됨","statusFailed":"실패","statusUnknown":"알 수 없음","viewEsim":"eSIM 보기","hideEsim":"eSIM 숨기기","esimProvisioning":"eSIM이 프로비저닝 중입니다. 잠시 후 새로고침하세요.","editorialZero":"아직 주문이 없습니다, 첫 여행을 시작해 보세요","editorialOne":"주문 1건이 있습니다","editorialMany":"주문 {count}건이 있습니다","editorialSpentLine":"{amount} 사용 · 활성 플랜 {active}개","browseCta":"새 eSIM 둘러보기","activeSection":"활성 주문 ({count})","pastSection":"지난 주문 ({count})","orderRefLabel":"주문번호","purchasedLabel":"구매일","viewEsimShort":"eSIM 보기","receiptShort":"영수증","openCta":"열기","unlimited":"무제한"},"AccountProfilePage":{"title":"프로필","subtitle":"개인 정보 및 연락처 세부 정보를 업데이트하세요.","back":"계정으로 돌아가기","fullNameLabel":"전체 이름","fullNamePlaceholder":"예: 홍길동","emailLabel":"이메일","emailHelp":"영수증 및 로그인에 사용됩니다. 변경하면 로그인 이메일이 업데이트됩니다.","phoneLabel":"전화 (선택 사항)","phonePlaceholder":"+1 555 000 0000","save":"변경 사항 저장","saving":"저장 중…","successMessage":"프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다.","error_invalidEmail":"유효한 이메일 주소를 입력하세요.","error_nameTooLong":"이름이 너무 깁니다 (최대 200자).","error_phoneTooLong":"전화번호가 너무 깁니다 (최대 30자).","error_emailUpdateFailed":"이메일을 업데이트할 수 없습니다. 다른 주소를 시도해 보세요.","error_profileUpdateFailed":"프로필 변경 사항을 저장할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.","error_notAuthed":"세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요.","error_generic":"문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."},"CheckoutPage":{"title":"결제","subtitle":"eSIM 패키지를 검토하고 안전하게 결제하세요.","backToHome":"홈으로 돌아가기","packageDetails":"패키지","unlimitedData":"무제한 데이터","dataAmount":"{gb} GB","validity":"{days}일","priceLabel":"가격","secureCheckout":"Stripe가 제공하는 보안 결제","buyNow":"지금 구매, {price}","buyingText":"Stripe로 리디렉션 중…","cancelledBanner":"결제가 취소되었습니다. 준비되면 다시 시도하세요.","packageNotFoundTitle":"패키지를 사용할 수 없음","packageNotFoundMessage":"이 eSIM 패키지는 비활성화되었거나 제거되었을 수 있습니다.","error_packageNotFound":"패키지를 사용할 수 없습니다.","error_invalidPrice":"이 패키지의 가격이 유효하지 않습니다. 다른 것을 선택하세요.","error_orderCreationFailed":"주문을 생성할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.","error_stripeFailed":"결제 게이트웨이 오류입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","discountSection":"할인 코드","discountPlaceholder":"코드 입력","applyButton":"적용","applyingButton":"적용 중…","removeButton":"제거","discountAppliedLabel":", {amount} 할인","subtotalLabel":"소계","discountLineLabel":"할인","totalLabel":"총계","error_codeRequired":"코드를 입력하세요.","error_codeNotFound":"코드를 찾을 수 없습니다.","error_codeInactive":"코드가 더 이상 활성 상태가 아닙니다.","error_codeExpired":"코드가 만료되었습니다.","error_codeUsed":"이미 사용된 코드입니다.","error_codeNotStarted":"코드가 아직 활성 상태가 아닙니다.","error_campaignInactive":"캠페인이 비활성 상태입니다.","error_campaignExpired":"캠페인이 만료되었습니다.","error_campaignNotStarted":"캠페인이 시작되지 않았습니다.","error_campaignExhausted":"코드 한도에 도달했습니다.","error_minOrderNotMet":"최소 주문 ${min}을 충족하지 못했습니다.","error_notApplicable":"이 패키지에는 코드를 적용할 수 없습니다.","stepLabel":"안전 결제","summaryHeading":"주문 요약","youGetTitle":"받으실 항목","benefit1":"몇 초 안에 QR 코드가 메일로 도착","benefit2":"스캔으로 활성화, SIM 교체 불필요","benefit3":"200개 이상 여행지에서 5G / 4G LTE 속도","benefit4":"로밍 요금 없음, 약정 없음","trustStripe":"Stripe 제공","trustEncrypted":"256-bit SSL 암호화","trustInstant":"즉시 전달","planLabel":"요금제","destinationLabel":"여행지","emailLabel":"이메일","emailPlaceholder":"you@example.com","emailHint":"eSIM QR 코드와 영수증을 보내드립니다.","error_emailRequired":"이메일이 필요합니다.","error_emailInvalid":"유효한 이메일 주소를 입력하세요.","createAccountLabel":"Create an account","createAccountHint":"Track your eSIM, manage orders, and get instant support.","passwordLabel":"Password","passwordPlaceholder":"Min. 6 characters","error_passwordTooShort":"Password must be at least 6 characters.","error_signupFailed":"Could not create your account. Please try again.","error_emailAlreadyRegistered":"This email already has an account. Please log in first."},"CheckoutSuccessPage":{"processingTitle":"결제 처리 중…","processingMessage":"잠시만 기다려 주세요. Stripe와 결제를 확인 중입니다. 일반적으로 몇 초가 걸립니다.","slowTitle":"아직 확인 중…","slowMessage":"결제가 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 잠시 후 내 주문에 표시될 것입니다. 다시 결제할 필요가 없습니다.","successTitle":"주문해 주셔서 감사합니다!","successMessage":"eSIM 구매가 확인되었습니다. 주문 페이지에서 설정 지침과 QR 코드를 받게 됩니다.","orderNumberLabel":"주문","packageLabel":"패키지","amountLabel":"금액","viewOrders":"내 주문 보기","browseMore":"더 많은 목적지 찾아보기","notFoundTitle":"이 주문을 찾을 수 없습니다","notFoundMessage":"결제 세션 링크가 유효하지 않거나 주문이 다른 계정에 속합니다.","refundedTitle":"주문 환불됨","refundedMessage":"이 주문은 환불되었습니다. 자세한 내용은 주문 목록을 확인하세요.","failedTitle":"결제가 완료되지 않았습니다","failedMessage":"결제가 실패했거나 취소되었습니다. 주문 목록에서 다시 시도할 수 있습니다.","esimReadyTitle":"eSIM이 준비되었습니다","esimReadyMessage":"휴대폰으로 QR 코드를 스캔하거나 아래 수동 설치 세부 정보를 사용하세요.","esimProvisioningTitle":"eSIM 프로비저닝 중…","esimProvisioningMessage":"결제 확인되었습니다. 공급업체와 eSIM을 할당 중입니다. 일반적으로 1분 이내에 완료됩니다. 잠시 후 주문 페이지에서 QR 코드를 확인하세요."},"EsimProfileCard":{"label":"귀하의 eSIM","title":"설치 준비 완료","readyBadge":"준비됨","activeBadge":"사용 중","depletedBadge":"데이터 소진","expiredBadge":"만료됨","activeTitle":"활성 · 연결됨","activeIntro":"eSIM이 활성화되어 데이터가 흐르고 있습니다. 아래에서 사용량을 확인하세요.","depletedTitle":"데이터 한도 도달","depletedIntro":"요금제의 데이터가 모두 사용되었습니다. 계속하려면 충전하세요.","expiredTitle":"요금제 만료","expiredIntro":"이 eSIM의 유효기간이 종료되었습니다. 새 패키지를 구매해 계속하세요.","installAnotherDevice":"다른 기기에 설치 (eSIM 정보 표시)","intro":"아래 QR 코드를 스캔하거나 세부 정보를 수동으로 입력하세요.","scanOrWalkthrough":"휴대전화 카메라로 QR을 스캔하거나 iPhone 또는 Android 데모용 인터랙티브 가이드를 따르세요.","simulatorHeading":"인터랙티브 가이드","showWalkthrough":"내 휴대전화에서 설치 방법 보기","simulatorIntroTitle":"eSIM을 설치할 준비가 되었습니다","simulatorIntroDesc":"위에서 iPhone 또는 Android를 선택하고 다음을 눌러 화면별로 설치 과정을 따라가세요.","qrAlt":"eSIM 활성화 QR 코드","qrUnavailable":"QR 사용 불가","scanCaption":"휴대폰 카메라를 열고 QR 코드를 스캔하세요","howToInstall":"설치 방법","iosTab":"iOS","androidTab":"Android","iosInstructions":"설정 → 셀룰러 → 셀룰러 요금제 추가 → QR 코드 사용 (또는 세부 정보 수동 입력). iOS 12.1 이상이 설치된 iPhone XS 및 이후 모델에서 사용 가능.","androidInstructions":"설정 → 네트워크 및 인터넷 → 모바일 네트워크 → eSIM 추가 → QR 스캔 (또는 수동 입력). 경로는 제조업체에 따라 다릅니다. Pixel의 경우: 설정 → 네트워크 → SIM → eSIM 추가.","manualInstall":"수동 설치 세부 정보","oneTapHeader":"원탭 설치","oneTapHint":"아래에서 디바이스 버튼을 누르면 휴대전화가 eSIM 설정을 자동으로 엽니다. QR 스캔이 필요하지 않습니다.","installOnIphone":"iPhone에 설치","installOnAndroid":"Android에 설치","profileFields":"eSIM 프로파일","lpaLabel":"LPA 문자열","smdpAddress":"SM-DP+ 주소","activationCode":"활성화 코드","iccid":"ICCID","apnLabel":"APN","securityCodes":"보안 코드 (PIN / PUK)","securityCodesHint":"거의 필요하지 않음, 통신사가 3번의 PIN 오류 후 요청할 때만 필요합니다. 기본 PIN은 보통 0000입니다.","showCodes":"표시","hideCodes":"숨기기","pinLabel":"PIN","pukLabel":"PUK","openHostedQr":"공급자 QR 페이지 열기","copy":"복사","copied":"복사됨!","cancelledBadge":"취소됨","cancelledTitle":"요금제 취소됨","cancelledIntro":"이 eSIM은 취소되었습니다. 계속하려면 새 패키지를 구매하세요."},"EsimUsage":{"title":"사용량","refresh":"새로고침","refreshing":"새로고침 중…","refreshFailed":"사용량을 새로고침할 수 없습니다","unlimited":"무제한 데이터","usageUnavailable":"사용량 데이터를 아직 사용할 수 없습니다","expiresInDays":"{days}일 후 만료","expiresInHours":"{hours}시간 후 만료","expiresShortly":"곧 만료됨","expired":"만료됨","expiresUnknown":"유효 기간 알 수 없음","providerLagNote":"제공업체는 사용량을 5-15분 지연 후 반영합니다.","updatedJustNow":"방금 전","updatedMinutesAgo":"{minutes}분 전","updatedHoursAgo":"{hours}시간 전"},"EsimTopup":{"eyebrow":"충전","title":"이 eSIM에 데이터 추가","subtitle":"eSIM을 바꾸지 않고 충전. 같은 QR, 같은 번호, 데이터만 더.","addMoreData":"데이터 추가","loading":"충전 옵션 로드 중…","clickToLoad":"충전 옵션을 로드하려면 클릭하세요","loadFailed":"충전 옵션을 로드할 수 없습니다","buyFailed":"결제를 시작할 수 없습니다","retry":"다시 시도","noTopupAvailable":"이 eSIM에 대한 충전 옵션이 없습니다","unlimited":"무제한","validityDays":"{days}일","perGb":"{rate}/GB","bestValue":"최고의 가성비","matchYourPlan":"내 요금제와 동일","filterByValidity":"기간으로 필터","tabAll":"전체","tabValidity":"{days}일","noPlansForValidity":"이 기간의 데이터 요금제가 없습니다. 위에서 다른 탭을 시도해보세요.","unlimitedSectionTitle":"무제한 요금제, 충전이 아닌 새 eSIM","unlimitedSectionDesc":"무제한 패키지는 자체 QR을 가진 완전히 새로운 eSIM으로 제공됩니다. 현재 eSIM은 그대로, 구매하면 두 번째 프로파일이 생성되며, 여기에 데이터가 추가되는 것이 아닙니다.","fupNoteLabel":"데이터 공정 사용 정책:","fupNote":"통신사는 고속 데이터 한도(등급에 따라 5-20GB)를 초과하면 연결 속도를 제한합니다. Plus 및 Premium과 같은 상위 등급은 더 오랫동안 최고 속도를 유지합니다.","fupNoteShort":"아래 각 카드에 정확한 고속 한도와 그 후의 저속 속도가 표시됩니다.","fupCapWithSpeed":"고속 → 이후 {after}","fupCapOnly":"고속 한도","newEsimBadge":"새 eSIM","newEsimNote":"별도의 eSIM으로 발급","buy":"구매","footer":"안전하게 결제를 완료하기 위해 Stripe Checkout로 이동합니다."},"Compare":{"eyebrow":"왜 CELLESIM","title":"Cellesim과 경쟁사 비교","subtitle":"경쟁사가 추가 요금을 받거나 제공하지 않는 기능, Cellesim에서는 기본 제공.","partial":"부분","cta":"요금제 보기","disclaimer":"2026년 4월 기준 공개 정보를 바탕으로 한 비교. 경쟁사 정책은 변경되었을 수 있습니다.","f":{"languages":"24개 언어 네이티브 품질","localCurrency":"현지 통화 (₺ € ¥ ₹ …)","smartPlan":"스마트 요금제 추천","throttleTransparent":"투명한 속도 제한 안내","refund30":"30일 환불 보장","instantActivation":"즉시 개통","support247":"24/7 실시간 지원","noKyc":"본인 인증 불필요"}},"DestinationNetworks":{"eyebrow":"모바일 네트워크","heading":"{country} 통신사","subhead":"{count, plural, other {통신사 #개 지원}}","hasFiveG":"5G 지원","standardLabel":"표준 / 데이터 버킷 요금제","standardSubhead":"{count, plural, other {파트너 네트워크 #개}}","unlimitedLabel":"무제한 요금제","unlimitedSubhead":"{count, plural, other {핵심 통신사 #개}}","footer":"표시된 네트워크는 공급사로부터 직접 가져온 것입니다. 통신사별 최고 세대가 표시됩니다; 일부 요금제는 폴백 대역을 사용할 수 있습니다."},"FaqDetail":{"eyebrow":"도움말 센터","breadHome":"홈","breadFaq":"FAQ","updated":"{date}에 업데이트됨","viewCount":"{count, plural, other {# 회 조회}}","helpfulPrompt":"이 답변이 도움이 되었나요?","helpfulYes":"예","helpfulNo":"아니오","helpfulThanks":"피드백 감사합니다, 계속 개선해 나가겠습니다.","ctaEyebrow":"준비되셨나요?","ctaTitle":"60초 만에 eSIM 받기","ctaBody":"여행지를 고르고 QR을 스캔하세요, 온라인입니다.","ctaButton":"여행지 보기","relatedHeading":"관련 질문","relatedSubtitle":"여행자들이 유용하다고 평가한 같은 주제의 다른 답변.","readAnswer":"답변 보기","browseAllCta":"모든 FAQ 보기"},"FaqHub":{"breadHome":"홈","breadFaq":"FAQ","eyebrow":"도움말 센터","heading":"자주 묻는 질문","subheading":"여행 전 궁금한 점이 있으신가요? 출발 전에 알아야 할 모든 것이 여기 있습니다.","searchPlaceholder":"FAQ 검색…","searchClear":"검색 지우기","filterCount":"{total}개 중 {count}개 일치","noMatches":"\"{query}\"에 일치하는 FAQ가 없습니다","noMatchesHint":"다른 키워드를 시도하거나 문의해 주세요, 보통 몇 분 안에 답변드립니다.","statQuestionsLabel":"답변된 질문","statQuestionsValue":"1,900+","statLanguagesLabel":"언어","statLanguagesValue":"24","statResponseLabel":"평균 응답 시간","statResponseValue":"5분 이내","ctaEyebrow":"아직 막히셨나요?","ctaTitle":"실제 담당자와 대화","ctaBody":"지원팀이 몇 분 안에 응답합니다, 보통 커피를 다 마시기 전에.","ctaButton":"문의하기","browseByDestinationHeading":"목적지별 FAQ 찾아보기","browseByDestinationSubheading":"{countries}개국에 대한 {total}개 답변 — 목적지를 선택하여 전체 목록을 확인하세요.","faqCountShort":"{count} FAQ{count, plural, one {} other {s}}"},"FaqDestinationBanner":{"eyebrow":"여행 준비 완료","title":"{country} eSIM이 필요하신가요?","body":"로밍 요금은 잊으세요, Cellesim eSIM을 받으면 {country}에 착륙하자마자 온라인 상태입니다.","cta":"{country} eSIM 받기"},"HomeMeta":{"title":"Cellesim eSIM, 여행자를 위한 즉각적인 글로벌 연결","description":"Cellesim eSIM으로 어디서나 연결을 유지하세요. QR 코드로 즉시 활성화하고 200개 이상 국가에서 빠른 5G/4G 데이터를 이용하세요, 로밍 요금 없음, SIM 카드 불필요."},"FaqMeta":{"title":"Cellesim eSIM FAQ, 설정, 요금제, 호환성, 로밍","description":"Cellesim eSIM 자주 묻는 질문: 기기 호환성, 요금제 활성화, 데이터 로밍, 충전, 환불, 200개 이상 국가 연결 방법."},"HelpMeta":{"title":"Cellesim 헬프 센터, eSIM 설정, 활성화, 충전, 지원","description":"Cellesim eSIM 도움말. 단계별 설정 가이드, 활성화 문제 해결, 충전 절차, 200개 이상 여행지 대상 24/7 지원."},"DocsMeta":{"title":"Cellesim API 레퍼런스, 공급자 통합 및 웹훅","description":"Cellesim API 문서: eSIM을 프로그래밍 방식으로 주문하고, 사용량을 조회하고, 충전하고, 웹훅 이벤트를 수신합니다. 예시 및 속도 제한이 포함된 RESTful 엔드포인트입니다."},"StatusMeta":{"title":"Cellesim 시스템 상태, 실시간 서비스 상태","description":"Cellesim eSIM 프로비저닝, 결제 처리, 네트워크 범위 및 이메일 전송의 실시간 상태. 현재 사고 및 과거 가동 시간을 확인하세요."},"PressMeta":{"title":"Cellesim 보도 자료, 브랜드 자산, 로고, 미디어 문의","description":"Cellesim 보도 자료: 고해상도 로고, 브랜드 색상, 임원 약력, 언론인, 블로거 및 파트너를 위한 미디어 연락처."},"CareersMeta":{"title":"Cellesim 채용, 글로벌 연결의 미래에 동참하세요","description":"Cellesim과 함께 여행 연결의 미래를 만들어가세요. 엔지니어링, 제품, 성장 및 고객 성공 분야의 채용 공고. 원격 근무 가능, 스톡옵션 제공."},"SustainabilityMeta":{"title":"Cellesim 지속 가능성, 디지털 eSIM, 플라스틱 폐기물 제로","description":"Cellesim eSIM은 물리적 SIM 카드를 없앱니다: 플라스틱 제로, 포장재 제로, 배송 탄소 제로. 디지털 연결이 여행 발자국을 줄이는 방법을 알아보세요."},"Reviews":{"heading":"실제 여행자들의 {country} eSIM 리뷰","subheading":"{country}에서 Cellesim eSIM을 사용한 여행자들의 {count}개 검증된 리뷰.","subheadingEmpty":"{country}의 Cellesim eSIM을 처음으로 리뷰해 보세요.","basedOn":"{count}개 리뷰 기반","starsLabel":"별 {count}개","verifiedBadge":"Cellesim 고객","replyFromCellesim":"Cellesim의 답글","emptyList":"{country}에 대한 리뷰가 아직 없습니다. 당신이 첫 번째가 될 수 있습니다.","writeCta":{"title":"여기서 Cellesim eSIM을 사용하셨나요?","subtitle":"경험을 공유하려면 로그인하세요, 다른 여행자들이 올바른 플랜을 선택하는 데 도움이 됩니다.","signIn":"로그인하여 리뷰 작성"},"ownReview":{"title":"이 목적지를 이미 리뷰하셨습니다","pending":"리뷰가 검토 중입니다(보통 24시간 이내).","approved":"리뷰가 게시되었습니다, 공유해 주셔서 감사합니다.","rejected":"리뷰가 승인되지 않았습니다. 실수라면 지원팀에 문의하세요."},"form":{"title":"리뷰 작성","subtitle":"구체적으로: 속도, 커버리지, 활성화, 지원?","ratingLabel":"평점","titlePlaceholder":"제목(선택사항)","bodyPlaceholder":"경험에 대해 알려주세요…","submit":"제출","submitting":"제출 중…","successPending":"감사합니다! 리뷰가 검토 중이며 24시간 이내에 표시됩니다.","errorRequired":"별점을 선택해 주세요.","errorBodyShort":"최소 10자 이상 작성해 주세요.","errorRate":"시도가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도하세요.","errorDuplicate":"이 목적지를 이미 리뷰하셨습니다.","errorGeneric":"문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요."},"trust":{"verified":"검증된 Cellesim 고객만","moderated":"24시간 이내 검토","noIncentive":"인센티브 리뷰 없음"},"translate":"번역","showOriginal":"원문 보기","translateError":"번역에 실패했습니다","showAllReviews":"{count}개 리뷰 모두 보기","hideReviews":"리뷰 숨기기"},"FaqTopic":{"metaTitle":"Cellesim eSIM: 활성화, 커버리지, 네트워크 FAQ","metaDescription":"{destination} eSIM 데이터 요금제에 대한 실용적인 답변: 활성화, 적용 범위, 네트워크, 환불 등.","heading":"{count} FAQ{count, plural, one {} other {s}} about {destination} eSIMs","subheading":"실제 질문, 명확한 답변 — {destination} 지원팀 받은 편지함에서 엄선했습니다.","empty":"{destination}에 대한 FAQ가 아직 없습니다. 위 검색 기능을 이용하거나 지원팀에 문의하세요.","shopCtaTitle":"{destination}에서 연결할 준비가 되셨나요?","shopCtaBody":"요금제를 찾아보고, 실시간 통신사 적용 범위를 확인하고, 2분 안에 주문하세요.","shopCtaButton":"{destination} eSIM 요금제 보기"},"AccountVpn":{"metaTitle":"Your VPN — Cellesim","title":"Your eSIM ↔ VPN bundle","lede":"A free VPN access key while your eSIM is active. Import it into the Outline app on any device — no account, no extra payment.","issueButton":"Get VPN access key","issuingButton":"Generating…","regenerateButton":"Renew","accessUrlLabel":"Access URL","copyButton":"Copy","copiedLabel":"Copied","expiresAtLabel":"Active until","installTitle":"Install Outline","installDesc":"Outline is a free open-source VPN client by Jigsaw (Google). Install it for your platform, then paste the access URL above.","androidLink":"Android","iosLink":"iOS","macosLink":"macOS","windowsLink":"Windows","linuxLink":"Linux","error_no_active_esim":"No active eSIM. Buy or activate an eSIM to use the bundled VPN.","error_provider_error":"VPN provider is temporarily unreachable. Try again in a minute.","error_no_servers_available":"All VPN nodes are currently full. Try again in a minute.","error_unauthorized":"Please sign in.","error_db_error":"Could not save the key. Try again in a minute.","error_generic":"Something went wrong. Try again in a minute."},"BestEsim":{"sectionLabel":"Best eSIM for {name}","eyebrow":"Best Pick 2026","h2":"Best eSIM for {name} in 2026","answerLead":"Looking for the best eSIM for {name}? Cellesim is a top pick for travelers thanks to transparent pricing, fast 4G/5G coverage, and instant activation.","answerPrice":"Plans start from {price} for {name} eSIM data.","answerReviews":"Rated {rating}/5 across {count} verified customer reviews.","answerTail":"Compare features below and see why Cellesim consistently ranks among the best value eSIM options for international travelers.","cardPriceLabel":"From","cardPriceHint":"Cheapest data plan","cardSetupLabel":"Activation","cardSetupValue":"~2 minutes","cardSetupHint":"Scan QR & connect","cardRefundLabel":"Refund","cardRefundValue":"24 hours","cardRefundHint":"Full money back","cardCoverageLabel":"Networks","cardCoverageValueN":"{count} carriers","cardCoverageValueDefault":"Premium 4G/5G","cardCoverageHint":"Local operators","whyA":"Transparent prices — no account needed","whyB":"eSIM Access & eSIM Go premium backbone","whyC":"24/7 multilingual support","ctaPrimary":"See {name} plans","ctaSecondary":"Compare destinations"}},"now":"$undefined","timeZone":"Europe/Istanbul","children":"$L14"}]
15:I[35269,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"LocalizedPathsProvider"]
19:I[81208,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"ErrorCatcher"]
1a:I[21303,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"HelpButton"]
1b:I[12216,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"SocialProofToast"]
14:["$","$L15",null,{"children":["$L16",["$","main",null,{"id":"main-content","children":["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L17",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],"$L18",["$","$L19",null,{}],["$","$L1a",null,{"locale":"ko"}],["$","$L1b",null,{"locale":"ko"}]]}]
b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]]
7:null
1c:I[75477,["2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","4571","static/chunks/4571-a6889243ad8cbf3e.js","8414","static/chunks/app/%5Blocale%5D/blog/%5Bslug%5D/page-9b2552b5f55e25dc.js"],"default"]
21:I[33764,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"MoreMenu"]
22:I[29733,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"HeaderSearchButton"]
23:I[87341,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"LanguageSwitcher"]
24:I[91104,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"HeaderAuthArea"]
25:I[18378,["5730","static/chunks/44530001-5572e3f94ecffc2b.js","2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","9329","static/chunks/9329-d40a98e385ae7737.js","7841","static/chunks/7841-b9dcdd2736b1daf9.js","8450","static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-333e7c8bdaae4a3b.js"],"MobileNavDrawer"]
16:["$","div",null,{"className":"sticky top-0 z-50 bg-white/95 backdrop-blur supports-[backdrop-filter]:bg-white/80","data-site-chrome":true,"children":[["$","div",null,{"aria-hidden":"false","className":"hidden border-b border-primary-100/80 bg-gradient-to-r from-primary-50 via-white to-orange-50/60 md:block","children":["$","div",null,{"className":"mx-auto flex max-w-7xl items-center justify-center gap-7 px-6 py-1.5 text-[11px] font-medium text-navy-700","children":[["$","span",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1.5","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M4 14a1 1 0 0 1-.78-1.63l9.9-10.2a.5.5 0 0 1 .86.46l-1.92 6.02A1 1 0 0 0 13 10h7a1 1 0 0 1 .78 1.63l-9.9 10.2a.5.5 0 0 1-.86-.46l1.92-6.02A1 1 0 0 0 11 14z","key":"1xq2db"}]],"className":"lucide-zap h-3 w-3 text-orange-500","aria-hidden":"true"}],"즉시 배송"]}],["$","span",null,{"className":"hidden h-3 w-px bg-navy-200/70 lg:block"}],["$","span",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1.5","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z","key":"oel41y"}],["path",{"d":"m9 12 2 2 4-4","key":"dzmm74"}]],"className":"lucide-shield-check h-3 w-3 text-emerald-600","aria-hidden":"true"}],"로밍 수수료 없음"]}],["$","span",null,{"className":"hidden h-3 w-px bg-navy-200/70 lg:block"}],["$","span",null,{"className":"hidden items-center gap-1.5 lg:inline-flex","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M11.017 2.814a1 1 0 0 1 1.966 0l1.051 5.558a2 2 0 0 0 1.594 1.594l5.558 1.051a1 1 0 0 1 0 1.966l-5.558 1.051a2 2 0 0 0-1.594 1.594l-1.051 5.558a1 1 0 0 1-1.966 0l-1.051-5.558a2 2 0 0 0-1.594-1.594l-5.558-1.051a1 1 0 0 1 0-1.966l5.558-1.051a2 2 0 0 0 1.594-1.594z","key":"1s2grr"}],["path",{"d":"M20 2v4","key":"1rf3ol"}],["path",{"d":"M22 4h-4","key":"gwowj6"}],["circle",{"cx":"4","cy":"20","r":"2","key":"6kqj1y"}]],"className":"lucide-sparkles h-3 w-3 text-primary-600","aria-hidden":"true"}],"200+ 국가"]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"mx-auto max-w-7xl px-4 py-3 sm:px-6","children":["$","div",null,{"className":"flex h-16 items-center justify-between gap-3 rounded-2xl border border-navy-100 bg-white px-3 shadow-sm ring-1 ring-black/[0.02] md:h-20 md:gap-5 md:px-5 lg:h-24","children":["$L1d",["$","nav",null,{"className":"hidden items-center gap-1 md:flex","aria-label":"Main","children":[["$L1e","$L1f","$L20"],["$","$L21",null,{"label":"더 보기","items":[{"label":"블로그","href":"/blog"},{"label":"eSIM 호환 기기 및 휴대폰","href":"/esim-compatible-devices"},{"label":"로밍 절약 계산기","href":"/roaming-savings-calculator"},{"label":"스마트 데이터 계산기","href":"/smart-data-calculator"},{"label":"대화형 설정","href":"/interactive-setup-guide"},{"label":"eSIM 확인","href":"/esim-checker"},{"label":"eSIM 설정 가이드 2026","href":"/the-complete-esim-setup-guide"}]}]]}],["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-1.5 sm:gap-2","children":[["$","$L22",null,{"ariaLabel":"검색","locale":"ko"}],["$","span",null,{"aria-hidden":"true","className":"hidden h-6 w-px bg-navy-200/70 md:block"}],["$","$L23",null,{"locale":"ko","locales":["en","tr","de","it","fr","es","nl","pl","ro","sv","da","pt","ru","cs","no","uk","el","hi","zh","ja","ko","in","ar","he"],"label":"언어"}],["$","span",null,{"aria-hidden":"true","className":"hidden h-6 w-px bg-navy-200/70 md:block"}],["$","$L24",null,{"locale":"ko","labels":{"myEsims":"내 eSIM","account":"계정","signIn":"로그인","signUp":"회원가입","signOut":"로그아웃"}}],["$","$L25",null,{"primaryNav":[{"label":"국가","href":"/esim"},{"label":"회사 소개","href":"/about-us"},{"label":"문의","href":"/contact-us"}],"moreItems":"$16:props:children:1:props:children:props:children:1:props:children:1:props:items","locale":"ko","myEsimsLabel":"내 eSIM","accountLabel":"계정","signInLabel":"로그인","signUpLabel":"회원가입","signOutLabel":"로그아웃","menuLabel":"메뉴","exploreLabel":"둘러보기","toolsLabel":"도구"}]]}]]}]}]]}]
18:["$","footer",null,{"className":"relative","data-site-chrome":true,"children":[["$","section",null,{"className":"relative overflow-hidden bg-gradient-to-r from-primary-100/80 via-brand-purple-100/70 to-accent-100/70","children":[["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -right-24 -top-24 h-64 w-64 rounded-full bg-primary-300/30 blur-3xl"}],["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -bottom-32 -left-12 h-72 w-72 rounded-full bg-brand-purple-300/25 blur-3xl"}],["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute right-1/3 top-1/3 h-48 w-48 rounded-full bg-accent-300/20 blur-3xl"}],["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"absolute inset-0 opacity-[0.06]","style":{"backgroundImage":"radial-gradient(circle, rgb(15 23 42) 1.2px, transparent 1.2px)","backgroundSize":"20px 20px"}}],["$","div",null,{"className":"relative mx-auto flex max-w-7xl flex-col items-start gap-5 px-6 py-10 md:flex-row md:items-center md:justify-between md:gap-8 md:py-12","children":[["$","div",null,{"className":"max-w-xl","children":[["$","span",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full bg-white/85 px-2.5 py-1 text-[10px] font-bold uppercase tracking-[0.18em] text-primary-700 ring-1 ring-inset ring-primary-200/70 backdrop-blur","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$16:props:children:0:props:children:props:children:4:props:children:0:props:iconNode","className":"lucide-sparkles h-3 w-3","aria-hidden":"true"}],"Cellesim"]}],["$","h2",null,{"className":"mt-3 text-2xl font-black leading-tight tracking-tight text-navy-900 sm:text-3xl md:text-4xl","children":"어디서나 연결되세요"}],["$","p",null,{"className":"mt-3 text-sm leading-relaxed text-navy-700 md:text-base","children":"목적지를 고르고 QR을 스캔하면 200개 이상의 국가에서 몇 초 만에 온라인."}]]}],"$L26"]}]]}],["$","section",null,{"className":"relative overflow-hidden bg-gradient-to-b from-slate-50 via-white to-slate-50 text-navy-900","children":[["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute inset-0 opacity-[0.05]","style":{"backgroundImage":"radial-gradient(circle, rgb(15 23 42) 1px, transparent 1px)","backgroundSize":"28px 28px"}}],["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -right-32 top-12 h-72 w-72 rounded-full bg-primary-200/35 blur-3xl"}],["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -left-12 bottom-24 h-64 w-64 rounded-full bg-brand-purple-200/30 blur-3xl"}],["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute right-1/3 bottom-32 h-48 w-48 rounded-full bg-accent-200/25 blur-3xl"}],["$","div",null,{"className":"relative mx-auto max-w-7xl px-6 py-12 md:py-16","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 gap-y-10 sm:grid-cols-2 md:grid-cols-12 md:gap-x-8","children":[["$","div",null,{"className":"col-span-2 sm:col-span-2 md:col-span-5","children":[["$","picture",null,{"children":[["$","source",null,{"srcSet":"/logo/logoyeni-tight.avif","type":"image/avif"}],["$","source",null,{"srcSet":"/logo/logoyeni-tight.webp","type":"image/webp"}],["$","img",null,{"src":"/logo/logoyeni-tight.png","alt":"Cellesim","width":166,"height":59,"decoding":"async","fetchPriority":"high","className":"h-11 md:h-12 lg:h-14 w-auto "}]]}],["$","p",null,{"className":"mt-5 max-w-md text-sm leading-relaxed text-navy-600","children":"세계를 탐험하면서 연결 상태를 유지하세요. Cellesim의 디지털 eSIM 요금제는 200개 이상의 국가 및 지역을 커버하며 몇 분 안에 온라인에 접속할 수 있도록 합니다. 물리적 SIM 매장을 찾아다니거나 Wi-Fi 비밀번호를 묻는 것을 잊으세요. QR 코드를 스캔하고 전 세계에서 약정 없는 통신사 품질의 인터넷을 즐기세요."}],["$","ul",null,{"className":"mt-6 flex flex-wrap items-center gap-1.5","children":[["$","li",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1 rounded-full bg-white/85 px-2.5 py-1 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$16:props:children:0:props:children:props:children:2:props:children:0:props:iconNode","className":"lucide-shield-check h-3 w-3 text-emerald-600","aria-hidden":"true"}],"SSL"]}],"$L27","$L28"]}],"$L29"]}],["$L2a","$L2b","$L2c"],"$L2d"]}],"$L2e"]}],"$L2f"]}]]}]
17:["$","main",null,{"className":"relative min-h-[80vh] overflow-hidden bg-gradient-to-br from-primary-50 via-white to-orange-50","children":[["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -top-20 -right-20 h-72 w-72 rounded-full bg-primary-200/40 blur-3xl"}],["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -bottom-20 -left-20 h-72 w-72 rounded-full bg-orange-200/30 blur-3xl"}],["$","div",null,{"className":"relative mx-auto flex max-w-3xl flex-col items-center gap-8 px-6 pb-20 pt-16 text-center sm:pt-24","children":[["$","div",null,{"aria-hidden":"true","className":"relative inline-flex items-center justify-center","children":["$","div",null,{"className":"text-[120px] font-black leading-none tracking-tighter text-navy-900 sm:text-[180px]","children":[["$","span",null,{"className":"bg-gradient-to-br from-primary-600 to-primary-800 bg-clip-text text-transparent","children":"4"}],["$","span",null,{"className":"relative inline-block","children":[["$","span",null,{"className":"bg-gradient-to-br from-orange-500 to-orange-700 bg-clip-text text-transparent","children":"0"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["circle",{"cx":"12","cy":"12","r":"10","key":"1mglay"}],["path",{"d":"m16.24 7.76-1.804 5.411a2 2 0 0 1-1.265 1.265L7.76 16.24l1.804-5.411a2 2 0 0 1 1.265-1.265z","key":"9ktpf1"}]],"className":"lucide-compass absolute inset-0 m-auto h-16 w-16 animate-[spin_8s_linear_infinite] text-white drop-shadow sm:h-24 sm:w-24","strokeWidth":1.4}]]}],["$","span",null,{"className":"bg-gradient-to-br from-primary-600 to-primary-800 bg-clip-text text-transparent","children":"4"}]]}]}],["$","div",null,{"className":"space-y-3","children":[["$","p",null,{"className":"text-[11px] font-bold uppercase tracking-[0.2em] text-primary-600","children":"페이지를 찾을 수 없습니다"}],["$","h1",null,{"className":"max-w-xl text-2xl font-bold tracking-tight text-navy-900 sm:text-3xl","children":"이 페이지가 일찍 출발한 것 같네요."}],["$","p",null,{"className":"max-w-md text-sm leading-relaxed text-navy-600 sm:text-base","children":"링크가 사라졌거나, 잘못 입력됐거나, 처음부터 없었어요. 걱정 마세요, 다시 길로 안내해 드릴게요."}]]}],["$","div",null,{"className":"grid w-full max-w-md gap-2 sm:grid-cols-2","children":["$L30","$L31"]}],["$","section",null,{"className":"w-full","children":[["$","p",null,{"className":"mb-3 text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-navy-500","children":"인기 여행지"}],["$","ul",null,{"className":"flex flex-wrap justify-center gap-2","children":[["$","li","turkey",{"children":"$L32"}],["$","li","united-states",{"children":"$L33"}],["$","li","united-kingdom",{"children":"$L34"}],["$","li","france",{"children":"$L35"}],["$","li","germany",{"children":"$L36"}],["$","li","japan",{"children":"$L37"}],["$","li","spain",{"children":"$L38"}],["$","li","italy",{"children":"$L39"}]]}]]}],["$","section",null,{"className":"mt-2 flex flex-wrap items-center justify-center gap-x-5 gap-y-2 text-xs text-navy-600","children":["$L3a","$L3b","$L3c"]}]]}]]}]
27:["$","li",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1 rounded-full bg-white/85 px-2.5 py-1 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M3 14h3a2 2 0 0 1 2 2v3a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-7a9 9 0 0 1 18 0v7a2 2 0 0 1-2 2h-1a2 2 0 0 1-2-2v-3a2 2 0 0 1 2-2h3","key":"1xhozi"}]],"className":"lucide-headphones h-3 w-3 text-primary-600","aria-hidden":"true"}],"24/7"]}]
28:["$","li",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1 rounded-full bg-white/85 px-2.5 py-1 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M21.54 15H17a2 2 0 0 0-2 2v4.54","key":"1djwo0"}],["path",{"d":"M7 3.34V5a3 3 0 0 0 3 3a2 2 0 0 1 2 2c0 1.1.9 2 2 2a2 2 0 0 0 2-2c0-1.1.9-2 2-2h3.17","key":"1tzkfa"}],["path",{"d":"M11 21.95V18a2 2 0 0 0-2-2a2 2 0 0 1-2-2v-1a2 2 0 0 0-2-2H2.05","key":"14pb5j"}],["circle",{"cx":"12","cy":"12","r":"10","key":"1mglay"}]],"className":"lucide-earth h-3 w-3 text-accent-500","aria-hidden":"true"}],"200+"]}]
29:["$","div",null,{"className":"mt-6 flex gap-2","children":["$L3d","$L3e","$L3f"]}]
2a:["$","div","회사",{"className":"md:col-span-2","children":[["$","h3",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-black uppercase tracking-[0.18em] text-navy-900","children":"회사"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2.5","children":[["$","li","/contact-us",{"children":"$L40"}],["$","li","/blog",{"children":"$L41"}]]}]]}]
2b:["$","div","도움말",{"className":"md:col-span-2","children":[["$","h3",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-black uppercase tracking-[0.18em] text-navy-900","children":"도움말"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2.5","children":[["$","li","/how-our-network-works",{"children":"$L42"}],["$","li","/esim-compatible-devices",{"children":"$L43"}]]}]]}]
2c:["$","div","법률",{"className":"md:col-span-2","children":[["$","h3",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-black uppercase tracking-[0.18em] text-navy-900","children":"법률"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2.5","children":[["$","li","/terms-conditions",{"children":"$L44"}],["$","li","/privacy-policy",{"children":"$L45"}]]}]]}]
2d:["$","div",null,{"className":"col-span-2 hidden md:col-span-1 md:block"}]
2e:["$","div",null,{"className":"mt-12 border-t border-navy-100 pt-10","children":[["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-baseline justify-between gap-3","children":[["$","h3",null,{"className":"text-[11px] font-black uppercase tracking-[0.18em] text-navy-900","children":"빠른 접근"}],"$L46"]}],["$","ul",null,{"className":"mt-4 flex flex-wrap gap-2","children":[["$","li","united-states",{"children":"$L47"}],["$","li","france",{"children":"$L48"}],["$","li","italy",{"children":"$L49"}],["$","li","germany",{"children":"$L4a"}],["$","li","japan",{"children":"$L4b"}],["$","li","united-kingdom",{"children":"$L4c"}],["$","li","thailand",{"children":"$L4d"}],["$","li","turkey",{"children":"$L4e"}],["$","li","europe-42-countries",{"children":"$L4f"}],["$","li","global-esim-plan-127-countries",{"children":"$L50"}]]}]]}]
2f:["$","div",null,{"className":"relative border-t border-navy-100 bg-white/60 backdrop-blur","children":["$","div",null,{"className":"mx-auto flex max-w-7xl flex-col items-start justify-between gap-3 px-6 py-5 md:flex-row md:items-center","children":[["$","p",null,{"className":"text-xs text-navy-500","children":"2026 All rights reserved, © 2026 Cellesim, LLC. Newark, DE, USA."}],["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-1.5","children":[["$","span","VISA",{"className":"rounded-md bg-white/90 px-2 py-1 text-[10px] font-black tracking-wider text-navy-600 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70","children":"VISA"}],["$","span","MC",{"className":"rounded-md bg-white/90 px-2 py-1 text-[10px] font-black tracking-wider text-navy-600 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70","children":"MC"}],["$","span","AMEX",{"className":"rounded-md bg-white/90 px-2 py-1 text-[10px] font-black tracking-wider text-navy-600 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70","children":"AMEX"}],["$","span","APAY",{"className":"rounded-md bg-white/90 px-2 py-1 text-[10px] font-black tracking-wider text-navy-600 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70","children":"APAY"}],["$","span","DINERS",{"className":"rounded-md bg-white/90 px-2 py-1 text-[10px] font-black tracking-wider text-navy-600 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70","children":"DINERS"}]]}]]}]}]
51:I[64707,["2619","static/chunks/2619-04bc32f026a0d946.js","3809","static/chunks/3809-ba0bb0a945f8ec2e.js","4571","static/chunks/4571-a6889243ad8cbf3e.js","8414","static/chunks/app/%5Blocale%5D/blog/%5Bslug%5D/page-9b2552b5f55e25dc.js"],"default"]
1d:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko","locale":"$undefined","localeCookie":{"name":"NEXT_LOCALE","sameSite":"lax"},"className":"shrink-0 outline-none transition-transform hover:-translate-y-0.5 focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-primary-300 focus-visible:ring-offset-2 rounded-md","aria-label":"Cellesim home","children":["$","picture",null,{"children":[["$","source",null,{"srcSet":"/logo/logoyeni-tight.avif","type":"image/avif"}],["$","source",null,{"srcSet":"/logo/logoyeni-tight.webp","type":"image/webp"}],["$","img",null,{"src":"/logo/logoyeni-tight.png","alt":"Cellesim","width":166,"height":59,"decoding":"async","fetchPriority":"high","className":"h-10 md:h-12 lg:h-14 w-auto "}]]}]}]
1e:["$","$L51","countries",{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group relative inline-flex items-center rounded-full px-3.5 py-2 text-sm font-semibold text-navy-700 transition-colors hover:text-primary-700","children":["$","span",null,{"className":"relative","children":["국가",["$","span",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -bottom-1 left-0 right-0 h-0.5 origin-center scale-x-0 rounded-full bg-gradient-to-r from-primary-500 to-orange-500 transition-transform duration-200 group-hover:scale-x-100"}]]}]}]
1f:["$","$L51","about",{"ref":"$undefined","href":"/ko/about-us","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group relative inline-flex items-center rounded-full px-3.5 py-2 text-sm font-semibold text-navy-700 transition-colors hover:text-primary-700","children":["$","span",null,{"className":"relative","children":["회사 소개",["$","span",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -bottom-1 left-0 right-0 h-0.5 origin-center scale-x-0 rounded-full bg-gradient-to-r from-primary-500 to-orange-500 transition-transform duration-200 group-hover:scale-x-100"}]]}]}]
20:["$","$L51","contact",{"ref":"$undefined","href":"/ko/contact-us","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group relative inline-flex items-center rounded-full px-3.5 py-2 text-sm font-semibold text-navy-700 transition-colors hover:text-primary-700","children":["$","span",null,{"className":"relative","children":["문의",["$","span",null,{"aria-hidden":"true","className":"pointer-events-none absolute -bottom-1 left-0 right-0 h-0.5 origin-center scale-x-0 rounded-full bg-gradient-to-r from-primary-500 to-orange-500 transition-transform duration-200 group-hover:scale-x-100"}]]}]}]
26:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex flex-none items-center gap-2 rounded-full bg-gradient-to-r from-primary-600 to-primary-700 px-6 py-3 text-sm font-bold text-white shadow-md shadow-primary-500/30 transition hover:-translate-y-0.5 hover:shadow-lg","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$28:props:children:0:props:iconNode","className":"lucide-earth h-4 w-4","aria-hidden":"true"}],"목적지 보기",["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M5 12h14","key":"1ays0h"}],["path",{"d":"m12 5 7 7-7 7","key":"xquz4c"}]],"className":"lucide-arrow-right h-4 w-4 transition-transform group-hover:translate-x-0.5","aria-hidden":"true"}]]}]
30:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center justify-center gap-2 rounded-2xl bg-gradient-to-r from-primary-600 to-primary-700 px-5 py-3 text-sm font-bold text-white shadow-lg shadow-primary-500/30 transition-all hover:shadow-xl hover:shadow-primary-500/40","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8","key":"5wwlr5"}],["path",{"d":"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-6a2 2 0 0 1 2.582 0l7 6A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z","key":"r6nss1"}]],"className":"lucide-house h-4 w-4","aria-hidden":"true"}],"홈으로",["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$26:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-arrow-right h-4 w-4 transition-transform group-hover:translate-x-0.5","aria-hidden":"true"}]]}]
31:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center justify-center gap-2 rounded-2xl border border-navy-200 bg-white px-5 py-3 text-sm font-bold text-navy-800 shadow-sm transition-all hover:bg-navy-50 hover:shadow","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["rect",{"width":"14","height":"20","x":"5","y":"2","rx":"2","ry":"2","key":"1yt0o3"}],["path",{"d":"M12 18h.01","key":"mhygvu"}]],"className":"lucide-smartphone h-4 w-4","aria-hidden":"true"}],"eSIM 보기"]}]
32:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-turkey","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/tr.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"Turkey"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M20 10c0 4.993-5.539 10.193-7.399 11.799a1 1 0 0 1-1.202 0C9.539 20.193 4 14.993 4 10a8 8 0 0 1 16 0","key":"1r0f0z"}],["circle",{"cx":"12","cy":"10","r":"3","key":"ilqhr7"}]],"className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
33:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-united-states","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/us.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"USA"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$32:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
34:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-united-kingdom","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/gb.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"UK"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$32:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
35:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-france","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/fr.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"France"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$32:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
36:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-germany","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/de.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"Germany"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$32:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
37:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-japan","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/jp.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"Japan"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$32:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
38:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-spain","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/es.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"Spain"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$32:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
39:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-italy","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-navy-200 bg-white px-3.5 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-primary-200 hover:bg-primary-50/50 hover:text-primary-700 hover:shadow","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/it.png","alt":"","width":16,"height":12,"loading":"lazy","decoding":"async","className":"h-3.5 w-5 flex-none rounded-sm object-cover ring-1 ring-navy-200/60"}],["$","span",null,{"children":"Italy"}],["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$32:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-map-pin h-3 w-3 text-navy-400 transition-colors group-hover:text-primary-500","aria-hidden":"true"}]]}]
3a:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/blog","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"inline-flex items-center gap-1 transition-colors hover:text-primary-700","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"m21 21-4.34-4.34","key":"14j7rj"}],["circle",{"cx":"11","cy":"11","r":"8","key":"4ej97u"}]],"className":"lucide-search h-3 w-3","aria-hidden":"true"}],"블로그 읽기"]}]
3b:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/faq","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"inline-flex items-center gap-1 transition-colors hover:text-primary-700","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["circle",{"cx":"12","cy":"12","r":"10","key":"1mglay"}],["path",{"d":"M9.09 9a3 3 0 0 1 5.83 1c0 2-3 3-3 3","key":"1u773s"}],["path",{"d":"M12 17h.01","key":"p32p05"}]],"className":"lucide-circle-question-mark h-3 w-3","aria-hidden":"true"}],"도움말"]}]
3c:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/contact-us","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"inline-flex items-center gap-1 transition-colors hover:text-primary-700","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$26:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-arrow-right h-3 w-3","aria-hidden":"true"}],"문의"]}]
3d:["$","$L51","Email",{"ref":"$undefined","href":"/ko/contact-us","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","aria-label":"Email","className":"group flex h-10 w-10 items-center justify-center rounded-full bg-white/85 text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-600 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"m22 7-8.991 5.727a2 2 0 0 1-2.009 0L2 7","key":"132q7q"}],["rect",{"x":"2","y":"4","width":"20","height":"16","rx":"2","key":"izxlao"}]],"className":"lucide-mail h-4 w-4","aria-hidden":"true"}]}]
3e:["$","$L51","Telegram",{"ref":"$undefined","href":"#","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","aria-label":"Telegram","className":"group flex h-10 w-10 items-center justify-center rounded-full bg-white/85 text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-600 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":[["path",{"d":"M14.536 21.686a.5.5 0 0 0 .937-.024l6.5-19a.496.496 0 0 0-.635-.635l-19 6.5a.5.5 0 0 0-.024.937l7.93 3.18a2 2 0 0 1 1.112 1.11z","key":"1ffxy3"}],["path",{"d":"m21.854 2.147-10.94 10.939","key":"12cjpa"}]],"className":"lucide-send h-4 w-4","aria-hidden":"true"}]}]
3f:["$","$L51","Website",{"ref":"$undefined","href":"/ko","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","aria-label":"Website","className":"group flex h-10 w-10 items-center justify-center rounded-full bg-white/85 text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-600 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$28:props:children:0:props:iconNode","className":"lucide-earth h-4 w-4","aria-hidden":"true"}]}]
40:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/contact-us","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"text-sm font-medium text-navy-600 transition-colors hover:text-primary-700","children":"문의"}]
41:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/blog","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"text-sm font-medium text-navy-600 transition-colors hover:text-primary-700","children":"블로그"}]
42:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-how-our-network-work","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"text-sm font-medium text-navy-600 transition-colors hover:text-primary-700","children":"eSIM 네트워크 작동 방식"}]
43:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-compatible-devices","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"text-sm font-medium text-navy-600 transition-colors hover:text-primary-700","children":"eSIM 호환 기기"}]
44:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/iyong-yakgwan","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"text-sm font-medium text-navy-600 transition-colors hover:text-primary-700","children":"이용 약관"}]
45:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/gaein-jeongbo-cherye-bangchim","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"text-sm font-medium text-navy-600 transition-colors hover:text-primary-700","children":"개인정보처리방침"}]
46:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"inline-flex items-center gap-1 text-xs font-bold text-navy-700 transition-colors hover:text-primary-700","children":["전체 보기",["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$26:props:children:2:props:iconNode","className":"lucide-arrow-right h-3 w-3","aria-hidden":"true"}]]}]
47:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-united-states","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/us.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"미국 eSIM"]}]
48:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-france","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/fr.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"프랑스 eSIM"]}]
49:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-italy","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/it.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"이탈리아 eSIM"]}]
4a:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-germany","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/de.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"독일 eSIM"]}]
4b:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-japan","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/jp.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"일본 eSIM"]}]
4c:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-united-kingdom","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/gb.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"영국 eSIM"]}]
4d:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-thailand","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/th.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"태국 eSIM"]}]
4e:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-turkey","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","img",null,{"src":"https://flagcdn.com/w40/tr.png","alt":"","className":"h-4 w-4 flex-none rounded-full object-cover ring-1 ring-navy-200/60","loading":"lazy"}],"튀르키예 eSIM"]}]
4f:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-europe-42-countries","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$28:props:children:0:props:iconNode","className":"lucide-earth h-3.5 w-3.5 flex-none text-primary-600","aria-hidden":"true"}],"유럽 eSIM 번들 (42개국 이상)"]}]
50:["$","$L51",null,{"ref":"$undefined","href":"/ko/esim-global-esim-plan-127-countries","locale":"$undefined","localeCookie":"$1d:props:localeCookie","className":"group inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white/85 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-navy-700 shadow-sm ring-1 ring-inset ring-navy-200/70 backdrop-blur transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:bg-white hover:text-primary-700 hover:shadow-md hover:ring-primary-200","children":[["$","$L1c",null,{"ref":"$undefined","iconNode":"$28:props:children:0:props:iconNode","className":"lucide-earth h-3.5 w-3.5 flex-none text-primary-600","aria-hidden":"true"}],"글로벌 eSIM 번들 (127개국)"]}]
52:I[80622,[],"IconMark"]
9:{"metadata":[["$","title","0",{"children":"Cellesim eSIM, 여행자를 위한 즉각적인 글로벌 연결"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Cellesim eSIM으로 어디서나 연결을 유지하세요. QR 코드로 즉시 활성화하고 200개 이상 국가에서 빠른 5G/4G 데이터를 이용하세요, 로밍 요금 없음, SIM 카드 불필요."}],["$","meta","2",{"name":"robots","content":"noindex, follow"}],["$","link","3",{"rel":"canonical","href":"https://cellesim.com/ko"}],["$","link","4",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://cellesim.com/en"}],["$","link","5",{"rel":"alternate","hrefLang":"tr","href":"https://cellesim.com/tr"}],["$","link","6",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://cellesim.com/de"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://cellesim.com/it"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://cellesim.com/fr"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://cellesim.com/es"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"nl","href":"https://cellesim.com/nl"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"pl","href":"https://cellesim.com/pl"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"ro","href":"https://cellesim.com/ro"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"sv","href":"https://cellesim.com/sv"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"da","href":"https://cellesim.com/da"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://cellesim.com/pt"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://cellesim.com/ru"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"cs","href":"https://cellesim.com/cs"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"no","href":"https://cellesim.com/no"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"uk","href":"https://cellesim.com/uk"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"el","href":"https://cellesim.com/el"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://cellesim.com/hi"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh","href":"https://cellesim.com/zh"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://cellesim.com/ja"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://cellesim.com/ko"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"in","href":"https://cellesim.com/in"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://cellesim.com/ar"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"he","href":"https://cellesim.com/he"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://cellesim.com/en"}],["$","meta","29",{"property":"og:title","content":"Cellesim eSIM, 여행자를 위한 즉각적인 글로벌 연결"}],["$","meta","30",{"property":"og:description","content":"Cellesim eSIM으로 어디서나 연결을 유지하세요. QR 코드로 즉시 활성화하고 200개 이상 국가에서 빠른 5G/4G 데이터를 이용하세요, 로밍 요금 없음, SIM 카드 불필요."}],["$","meta","31",{"property":"og:url","content":"https://cellesim.com/ko"}],["$","meta","32",{"property":"og:site_name","content":"Cellesim"}],["$","meta","33",{"property":"og:locale","content":"ko"}],["$","meta","34",{"property":"og:image","content":"https://cellesim.com/opengraph-image"}],["$","meta","35",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","36",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","37",{"property":"og:image:alt","content":"Cellesim, eSIM for 198+ destinations"}],["$","meta","38",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","39",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","40",{"name":"twitter:title","content":"Cellesim eSIM, 여행자를 위한 즉각적인 글로벌 연결"}],["$","meta","41",{"name":"twitter:description","content":"Cellesim eSIM으로 어디서나 연결을 유지하세요. QR 코드로 즉시 활성화하고 200개 이상 국가에서 빠른 5G/4G 데이터를 이용하세요, 로밍 요금 없음, SIM 카드 불필요."}],["$","meta","42",{"name":"twitter:image","content":"https://cellesim.com/opengraph-image"}],["$","link","43",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","type":"image/x-icon","sizes":"16x16"}],["$","link","44",{"rel":"icon","href":"/icon.png?f65ee96f00088bc6","type":"image/png","sizes":"512x512"}],["$","link","45",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-icon.png?8b1992ad33bf8503","type":"image/png","sizes":"180x180"}],["$","$L52","46",{}]],"error":null,"digest":"$undefined"}
e:"$9:metadata"
5:E{"digest":"NEXT_HTTP_ERROR_FALLBACK;404"}