¿El roaming es gratuito en Gabón con mi tarjeta SIM francesa (naranja) u otra tarjeta SIM de UE/EE. UU.?

No, absolutamente no. Aunque Gabón es un país de habla francesa, NO forma parte de la UE ni de ningún plan interno francés. La mayoría de los operadores locales (como Orange FR, AT&T o Vodafone UK) le cobrarán sus tarifas de roaming internacional más altas para el "resto del mundo" (por ejemplo, entre $10 y $15 por día). Una eSIM Cellesim es una tarifa prepago única que es significativamente más económica.